Actualités

Le secrétaire provincial du Parti, Nguyen Khac Than : La jeunesse de la province doit déployer de grands efforts et faire preuve de détermination pour bâtir et développer sa patrie afin qu’elle devienne toujours plus prospère et belle.

Pham Bang November 14, 2025 12:55

Le secrétaire provincial du Parti, Nguyen Khac Than, a proposé et espéré que l'Union de la jeunesse et les jeunes de la province déploieraient de grands efforts, feraient preuve d'une grande détermination et mettraient en commun leurs forces et leurs capacités intellectuelles pour construire et développer la patrie afin qu'elle devienne toujours plus belle, faisant ainsi de Nghe An une province relativement développée du pays, un pôle de croissance national et le centre de la région du Centre-Nord.

Le matin du 14 novembre, le 19e Congrès de l'Union de la jeunesse communiste Ho Chi Minh de la province de Nghe An, mandat 2025 - 2030, s'est solennellement ouvert à la Maison provinciale de la culture du travail avec la participation de 355 délégués représentant 700 000 membres syndiqués et jeunes de toute la province.

Le journal, la radio et la télévision de Nghe An présentent respectueusement le discours prononcé au Congrès par le camarade Nguyen Khac Than, secrétaire du comité provincial du parti de Nghe An :

- Cher camarade Bui Quang Huy - Membre suppléant du Comité central du Parti, Premier secrétaire du Comité central de l'Union de la jeunesse !

-Cher Présidium du Congrès !

Chers dirigeants et anciens dirigeants de la province !

Mesdames et Messieurs, chers invités !

- Chers camarades !

Bí thư Tỉnh ủy Nguyễn Khắc Thận phát biểu chỉ đạo đại hội. Ảnh: Phạm Bằng
Le secrétaire provincial du Parti, Nguyen Khac Than, a prononcé un discours d'orientation du congrès. Photo : Pham Bang

Dans l'atmosphère stimulante qui règne au sein du Comité du Parti et de la population de la province, qui s'efforcent de réaliser des progrès significatifs en vue du 14e Congrès national du Parti et du succès du 20e Congrès provincial du Parti (mandat 2025-2030), l'Union de la jeunesse communiste Hô Chi Minh de la province de Nghệ An a solennellement organisé le 19e Congrès des délégués. Cet événement majeur dans la vie politique et sociale de la jeunesse de la province est une véritable fête, célébrant l'intelligence, l'enthousiasme et l'ambition de la jeunesse de contribuer à la patrie du bien-aimé Oncle Hô.

En participant au congrès, au nom du Comité permanent du Comité provincial du Parti et à titre personnel, j'adresse respectueusement aux distingués invités, aux 355 délégués officiels du congrès, ainsi qu'à tous les cadres, les membres des syndicats et les enfants de toute la province, mes meilleurs vœux de santé et de bonheur. Je souhaite au congrès un plein succès.

Chers délégués et invités ! Cher congrès !

Durant le mandat précédent, dans un contexte marqué par de nombreuses difficultés et des changements complexes, avec détermination et consensus, le Comité du Parti, le gouvernement et le peuple de la province de Nghe An ont toujours promu la tradition de solidarité, d'innovation, de dynamisme et de créativité, surmonté les difficultés, œuvré sans relâche et obtenu de nombreux résultats concrets dans tous les domaines.

L'économie poursuit sa croissance soutenue et sa structure évolue favorablement. Le commerce, les services et le tourisme ont connu un développement rapide. Les infrastructures, notamment de transport, ont fait l'objet d'investissements progressifs et ont été achevées. La culture et la société ont connu de nombreuses évolutions positives. La défense et la sécurité nationales ont été renforcées et consolidées. La sécurité politique, l'ordre social et la sûreté sont garantis. Les relations extérieures et la coopération internationale se sont développées et approfondies. La position de Nghệ An dans la région du Centre-Nord s'en trouve de plus en plus affirmée.

Le travail de construction du Parti et du système politique, de la province jusqu'aux collectivités locales, a été régulièrement consolidé et renforcé. L'organisation et la rationalisation de l'appareil provincial et de l'administration locale à deux niveaux ont été mises en œuvre méthodiquement, avec des résultats initiaux positifs. Le niveau de vie de la population s'est constamment amélioré. Les succès de la province sont en grande partie dus à la contribution importante et positive de sa jeunesse.

bna__dsc2082.jpg
Présidium du Congrès. Photo : Pham Bang

Au cours du dernier mandat, nous avons constaté avec satisfaction les progrès et le développement remarquables de l'organisation de l'Union de la jeunesse, ainsi que du contingent de cadres, de membres et de jeunes de la province. Le travail de l'Union de la jeunesse et du mouvement de jeunesse a permis d'obtenir de nombreux résultats concrets, devenant de plus en plus positif, efficace et en adéquation avec les besoins et les aspirations légitimes des membres et des jeunes.

Les mouvements d'action révolutionnaires se sont largement déployés et ont fortement influencé la vie sociale. De nombreux projets et actions menés par les jeunes témoignent de leur créativité, démontrant ainsi leur sens des responsabilités et leur volonté de contribuer. On peut citer en exemple les programmes « Un pont pour traverser les inondations » et « Un pont pour aller à l'école ». Les jeunes de Nghệ An, surnommés les « chemises vertes », n'hésitent pas à se porter volontaires en première ligne pour aider les populations à surmonter les conséquences des catastrophes naturelles et des inondations.

On peut également voir des images de 74 équipes de jeunes volontaires participant à la construction de la ligne 500 kV 3 Quang Trach - Pho Noi traversant la province ; de 142 équipes d'éducation numérique populaire soutenant activement le gouvernement local ; et de jeunes intellectuels séjournant dans les villages, apportant connaissances, culture et foi aux populations montagnardes à travers les modèles « Belles écoles pour enfants » ou « Villages où il fait bon vivre », qui ont contribué à changer le visage de la campagne de Nghe An aujourd'hui.

En particulier, le travail d'éducation aux idéaux et traditions révolutionnaires, l'étude et la mise en pratique de l'idéologie, de la morale et du style de Hô Chi Minh se sont approfondis, devenant un fondement spirituel essentiel dans l'inconscient collectif de la jeune génération. Les 18 000 membres exceptionnels admis au Parti durant cette période témoignent de la maturité et de la fermeté des générations de jeunes de la nouvelle ère.

Ces actions concrètes, ces contributions persistantes, silencieuses mais significatives ont affirmé que, où que ce soit, dans n'importe quel domaine, les jeunes de Nghe An constituent toujours une force pionnière, créative et dévouée pour la communauté, contribuant à embellir davantage la glorieuse tradition de l'Union de la jeunesse et à perpétuer dignement la source révolutionnaire dans l'héroïque patrie soviétique.

Au nom des dirigeants provinciaux, je tiens à reconnaître, à saluer et à féliciter chaleureusement les jeunes de la province pour les réalisations accomplies au cours du mandat précédent.

Các đại biểu khách mời tham dự đại hội. Ảnh: Phạm Bằng
Délégués invités participant au congrès. Photo : Pham Bang

Chers délégués, chers invités ! Cher congrès !

Malgré les résultats remarquables mentionnés précédemment, l'Union de la jeunesse, ses membres et les jeunes de la province présentent encore des limites et des lacunes. Nombre d'entre eux ne pratiquent ni ne se forment, craignent les difficultés, sont paresseux dans leurs études et leur travail, vivent de manière indifférente, apathique et pragmatique, manquent d'ambition et de rêves, et commettent même des actes de délinquance et enfreignent la loi, causant ainsi des souffrances à leurs familles et à la société.

Les qualifications et les compétences de nombreux responsables syndicaux ne sont plus à la hauteur des exigences du travail syndical, du mouvement jeunesse et des besoins provinciaux actuels. Dans certaines régions, ces responsables demeurent passifs et n'assument pas un rôle de leadership ni de modèle susceptible de stimuler le dynamisme et la créativité des jeunes.

L'Union de la jeunesse peine parfois à saisir pleinement la situation, les aspirations et les réflexions de ses membres. Son rôle reste flou dans certaines régions, son travail de mobilisation des jeunes est peu efficace et elle n'a pas su créer d'espace attractif pour inciter les jeunes à participer à ses activités. Nombre d'entre eux, notamment en milieu rural, rencontrent encore des difficultés d'accès à l'emploi, à la formation professionnelle et aux dispositifs de soutien à la création d'entreprise.

Ces questions doivent être examinées en profondeur par le congrès, afin d'en clarifier les causes et de proposer des solutions appropriées, pour que, durant la prochaine législature, le travail de l'Union de la jeunesse et du mouvement de jeunesse et d'enfance de la province devienne de plus en plus concret et efficace.

Các đại biểu khách mời tham dự đại hội. Ảnh: Phạm Bằng
Délégués invités participant au congrès. Photo : Pham Bang

Chers délégués ! Cher congrès !

De son vivant, l'oncle Ho a donné un conseil :« Que les montagnes et les rivières du Vietnam deviennent belles ou non, que le peuple vietnamien puisse accéder à la gloire et se tenir aux côtés des grandes puissances des cinq continents ou non, cela dépend en grande partie de vos études. »Les paroles de l'oncle Hô sont toujours une flamme qui éclaire le chemin du travail des syndicats et des mouvements de jeunesse à toutes les époques.

Aujourd'hui, dans cette nouvelle étape du développement national, riche en opportunités et en défis, le secrétaire général To Lam a souligné : «De nombreuses tâches novatrices en matière de construction nationale à l'ère nouvelle présentent des atouts propres à la jeunesse.et« Mettre l’accent sur les moyens de subsistance des populations et confier la responsabilité première aux jeunes, c’est développer l’entrepreneuriat, les compétences numériques et le bénévolat communautaire. ».

S'inspirant pleinement de cet esprit, et compte tenu du contexte national et provincial des prochains mois, qui présenteront de nombreuses opportunités, mais aussi de nombreuses difficultés et de nombreux défis, le Comité permanent du Parti provincial souhaite que l'Union de la jeunesse et les jeunes de la province continuent de consolider leurs acquis, de surmonter les difficultés et les obstacles, et d'intégrer pleinement les directives enthousiastes et profondes du camarade Bui Quang Huy, membre suppléant du Comité central du Parti et premier secrétaire du Comité central de l'Union de la jeunesse. Avec de grands efforts et une détermination sans faille, ils œuvreront à promouvoir la force et les capacités intellectuelles de chaque membre de l'Union de la jeunesse afin de bâtir et de développer une patrie toujours plus prospère, et de faire de Nghe An une province prospère, un pôle de croissance national et le centre de la région du Centre-Nord.

Các đại biểu tham dự đại hội. Ảnh: Phạm Bằng
Délégués participant au congrès. Photo : Pham Bang

Lors de ce congrès solennel, je voudrais souligner quelques points clés que le congrès devra étudier, discuter et sur lesquels il devra se concentrer pour leur mise en œuvre :

L'un d'eux est :L'Union de la jeunesse, à tous les niveaux, doit pleinement comprendre la place et le rôle de la jeunesse dans la cause révolutionnaire ; sa mission est de promouvoir les idéaux révolutionnaires, d'éveiller la fierté nationale, de défendre et de développer la culture et les traditions de l'Oncle Hô, et d'en prendre l'initiative. En accord avec les aspirations communes de la jeunesse vietnamienne, chaque jeune originaire de la ville natale de l'Oncle Hô doit considérer comme un honneur et une grande responsabilité de vivre, d'étudier et de travailler de manière à être digne de la fierté d'être né dans sa patrie.

Il est nécessaire de bien faire le travail politique et idéologique par la propagande, la diffusion et l'éducation sur l'idéologie, la morale et le style de Hô Chi Minh, sur les idéaux révolutionnaires, sur les glorieuses traditions de la nation, de la patrie de Nghệ An, sur les traditions de la jeunesse vietnamienne et sur les traditions de l'Union de la jeunesse communiste de Hô Chi Minh.

L’Union de la jeunesse doit poursuivre ses efforts d’innovation, en associant l’éducation traditionnelle aux technologies, aux réseaux sociaux et aux médias modernes, afin d’intégrer les idéaux à la vie numérique des jeunes de manière pertinente et attrayante. Il s’agit de renforcer la confiance des jeunes dans la voie choisie par notre Parti et notre peuple.

bna__dsc1997.jpg
Délégués participant au congrès. Photo : Pham Bang

Deux est :L’Union de la jeunesse doit véritablement devenir une force pionnière, créative et motrice dans la réalisation des objectifs politiques locaux. Les activités de l’Union et des organisations de jeunesse doivent être étroitement liées aux enjeux politiques locaux et provinciaux.

Les mouvements d'action révolutionnaires doivent être concrets, efficaces et créatifs, et s'investir pleinement dans la production, le commerce, le développement économique, la protection sociale, la construction de nouvelles zones rurales et urbaines, la protection de l'environnement et la lutte contre le changement climatique. On peut affirmer que les activités de l'Union de la jeunesse sont de plus en plus pertinentes et concrètes, et qu'elles contribuent de manière significative à la réalisation des objectifs politiques des agences, des unités, des localités et des provinces dans les années à venir.

Trois est :Les syndicats de jeunesse, à tous les niveaux, doivent être de véritables alliés, accompagnant les jeunes dans la création d'entreprises, le développement de leur carrière et leur réussite professionnelle, légalement, dans leur propre pays. L'un des principaux objectifs de la province est de créer de nombreux emplois de qualité et d'accroître les revenus de la population. Nghe An est déterminée à endiguer la fuite des cerveaux et à permettre aux jeunes de créer leur entreprise en toute confiance, de contribuer au développement de leur pays et d'y réussir.

Le Comité provincial du Parti et le gouvernement provincial comprennent et se soucient de cette situation et s'efforcent chaque jour, par le biais de politiques visant à attirer les investissements, à développer l'économie, à construire un environnement de vie et de travail dynamique et moderne, afin de créer les meilleures conditions pour que les jeunes puissent développer leurs talents et leur intelligence et contribuer à la construction de leur patrie.

bna__dsc2616.jpg
Délégués participant au congrès. Photo : Pham Bang

L'Union de la jeunesse doit véritablement accompagner les jeunes à chaque étape de leur développement, de leur scolarité à la création d'entreprise, en soutenant la formation professionnelle, le développement des compétences, l'apprentissage des langues étrangères, la recherche d'emploi et, surtout, les jeunes entreprises innovantes, afin que Nghệ An devienne un véritable incubateur de startups pour la région Centre-Nord. L'Union de la jeunesse doit se montrer plus proactive dans la mise en relation des entreprises, des universités et des fonds d'investissement, et aider les jeunes à accéder au capital, aux connaissances, aux technologies et aux marchés pour que leurs idées de startups se concrétisent rapidement.

Quatre estLe monde évolue chaque jour sous l'effet des technologies et de l'intelligence artificielle ; il est donc recommandé que l'Union provinciale de la jeunesse prenne l'initiative de la transformation numérique et s'intègre de manière proactive et confiante à l'échelle internationale.

J'espère que la jeunesse de Nghệ An deviendra experte du cyberespace, qu'elle transformera en un outil d'apprentissage, de développement et de connexion, au lieu de s'y perdre et de suivre des tendances néfastes. L'Union de la jeunesse doit poursuivre la mise en œuvre des initiatives « jeunesse numérique » et « littératie numérique », constituer des équipes numériques de jeunes, encourager la créativité, appliquer l'IA à l'apprentissage, au travail et à la production, et orienter fortement ses activités vers les plateformes numériques. La jeunesse de Nghệ An doit affirmer son rôle de pionnière dans le développement des sciences et des technologies, l'innovation et la transformation numérique, contribuant ainsi à la mise en œuvre effective de la résolution n° 57 du Politburo.

Parallèlement, l'intégration internationale est une voie incontournable. Les langues étrangères et les compétences numériques sont deux atouts majeurs pour y accéder. Chaque jeune devrait se fixer des objectifs, apprendre quelque chose de nouveau chaque jour et développer de nouvelles compétences. Apprendre une langue étrangère, ce n'est pas seulement trouver un emploi, mais aussi comprendre le monde et faire rayonner la culture vietnamienne à l'international.

Lãnh đạo Trung ương Đoàn, Tỉnh ủy Nghệ An tặng hoa Ban Chấp hành Đoàn TNCS Hồ Chí Minh tỉnh Nghệ An khóa XIX, nhiệm kỳ 2025-2030. Ảnh: Phạm Bằng
Les dirigeants de l'Union centrale de la jeunesse et du Comité provincial du Parti de Nghệ An ont offert des fleurs au Comité exécutif de l'Union de la jeunesse communiste Hô Chi Minh de la province de Nghệ An, XIXe législature (2025-2030). Photo : Pham Bang

L'année est :Il convient de veiller à construire et à consolider une organisation de l'Union de la jeunesse forte et complète, qui soit une école socialiste pour la jeunesse et une source de jeunes cadres de haute qualité pour le Parti et le système politique.

Il s'agit là de la tâche essentielle : « construire le Parti de l'intérieur de l'Union de la jeunesse ». L'Union de la jeunesse constitue la force de réserve fiable du Parti. Il est nécessaire de poursuivre le développement d'une organisation de l'Union de la jeunesse forte sur les plans politique, idéologique, organisationnel et éthique, et de l'adapter au modèle de gouvernance locale à deux niveaux. Il convient notamment de continuer à innover dans le contenu et les méthodes de fonctionnement, en adoptant une approche flexible et pragmatique, à l'écoute des réalités du terrain et des besoins des jeunes. Il faut privilégier l'amélioration de la qualité des membres et des activités des sections locales de l'Union de la jeunesse.

Il est notamment nécessaire de constituer une équipe de cadres de l'Union de la jeunesse qui soient de véritables « leaders » pour la jeunesse. Ces cadres doivent être prestigieux, avoir le sens du rassemblement, posséder des connaissances, oser penser, oser agir, oser innover, et ne pas être de simples « fonctionnaires » effectuant des tâches administratives au sein de l'organisation.

L'Union de la jeunesse doit participer activement et de manière proactive à la construction du Parti et du gouvernement. Elle doit former et présenter activement des membres exceptionnels afin que le Parti puisse les examiner et les intégrer. Elle doit continuer à assurer un excellent travail à la tête des Jeunes Pionniers Hô Chi Minh et promouvoir le rôle politique central de la Fédération de la jeunesse du Vietnam à tous les niveaux.

Chers délégués, chers invités ! Cher congrès !

Lors de sa première session, le congrès a élu le 19e Comité exécutif de l'Union de la jeunesse provinciale. Je tiens à féliciter les camarades élus par le Congrès au sein de ce Comité exécutif pour le mandat 2025-2030. Je suis convaincu que ce leadership collectif, doté des qualités, des compétences et du sens du devoir nécessaires, contribuera au succès de l'Union de la jeunesse et du mouvement de la jeunesse et des enfants de la province de Nghệ An durant ce nouveau mandat. J'invite également les nouveaux membres du Comité exécutif à promouvoir sans cesse l'esprit de solidarité et de responsabilité, et à incarner pleinement l'intelligence, la moralité, le style et l'esprit d'avant-garde de l'Union de la jeunesse dans toute la province. Je les exhorte à proposer et à mettre en œuvre de manière proactive des modèles efficaces et des méthodes performantes à tous les niveaux de l'Union et de l'Union de la jeunesse provinciale, afin de réaliser des progrès significatifs dans l'action de l'Union de la jeunesse et en faveur des jeunes et des enfants de la province de Nghệ An au cours des prochaines années.

Bí thư Tỉnh ủy Nguyễn Khắc Thận trao tặng Tỉnh đoàn Bức trướng mang dòng chữ: “TUỔI TRẺ NGHỆ AN: TIÊN PHONG - ĐOÀN KẾT - BẢN LĨNH - ĐỘT PHÁ - PHÁT TRIỂN XÂY DỰNG QUÊ HƯƠNG GIÀU MẠNH, VĂN MINH TRONG KỶ NGUYÊN PHÁT TRIỂN MỚI”. Ảnh: Phạm Bằng
Le secrétaire provincial du Parti, Nguyen Khac Than, a remis à l'Union de la jeunesse provinciale une banderole portant l'inscription : « Jeunesse de Nghệ An : Pionnière – Unité – Courage – Percée – Développement, bâtissant une patrie riche et civilisée dans la nouvelle ère du développement ». Photo : Pham Bang

Dans le même temps, immédiatement après le congrès, il est nécessaire d'élaborer des programmes et des plans pour concrétiser et organiser efficacement la mise en œuvre des objectifs et des tâches définis dans la résolution du congrès ; d'assigner d'urgence des tâches aux membres du Comité permanent et du Comité exécutif, en accordant une attention particulière à la désignation de camarades expérimentés, compétents et hautement responsables pour prendre en charge les zones difficiles, les zones reculées et isolées afin de promouvoir le développement global et étendu du mouvement de l'Union de la jeunesse, et de lancer immédiatement un mouvement de jeunes volontaires pour surmonter les conséquences des catastrophes naturelles et des inondations.

Chers délégués, chers invités ! Cher congrès !

Au fil des ans, le Comité central de l'Union de la jeunesse communiste Ho Chi Minh et le camarade Bui Quang Huy personnellement ont toujours veillé au développement continu du travail de l'Union de la jeunesse et du mouvement de jeunesse dans la province de Nghe An, les ont dirigés et ont créé les conditions nécessaires à ce que ce développement se poursuive.

Lors de ce congrès, au nom des dirigeants provinciaux, je tiens à remercier sincèrement l'Union centrale de la jeunesse et le camarade Bui Quang Huy pour leur attention, leurs conseils et leur soutien constants et efficaces envers l'Union de la jeunesse et le mouvement de jeunesse de la province au cours de la période écoulée. J'espère que, dans les années à venir, l'Union de la jeunesse et le mouvement de jeunesse de Nghệ An continueront de bénéficier de l'attention, des conseils et du soutien accrus de l'Union centrale de la jeunesse et du camarade Bui Quang Huy.

À cette occasion, je demande également aux comités, autorités, agences et unités du Parti de continuer à être attentifs, à orienter et à coordonner leurs efforts, créant ainsi les conditions nécessaires au développement de l'Union de la jeunesse et du mouvement de jeunesse dans la province ; afin que les membres de l'Union et les jeunes puissent participer avec confiance et enthousiasme aux tâches politiques, économiques et sociales de la localité et de l'unité, contribuant davantage à la patrie et au pays.

Chers délégués, chers invités ! Cher congrès !

Le 19e Congrès de la jeunesse de Nghe An s'est déroulé à un moment particulier, juste après le succès du 20e Congrès provincial du parti de Nghe An, ouvrant une nouvelle période de développement pour la province, alors que la patrie était confrontée à de grandes opportunités et à une prospérité sans précédent, avec des aspirations plus fortes que jamais auparavant.

Je suis convaincu qu'avec l'attention, le leadership et le soutien de l'Union centrale de la jeunesse et du Comité provincial du Parti - Conseil populaire - Comité populaire - Comité du Front de la patrie de la province, ainsi que la coordination de tous les niveaux et secteurs et l'esprit de « pionnage, solidarité, courage, percée et développement », le travail de l'Union de la jeunesse et le mouvement de jeunesse de la province de Nghệ An se développeront fortement et réaliseront des succès encore plus grands, contribuant de manière plus significative à la construction et au développement de la patrie de Nghệ An dans la nouvelle ère du développement national et ethnique.

Je souhaite une fois encore à tous mes camarades et à tous nos invités de marque une excellente santé, beaucoup de bonheur et de succès. Je souhaite à la jeunesse de Nghệ An de continuer à progresser et à s'épanouir. Je souhaite au congrès un franc succès !

Merci beaucoup!

Journal Nghe An en vedette

Dernier

Le secrétaire provincial du Parti, Nguyen Khac Than : La jeunesse de la province doit déployer de grands efforts et faire preuve de détermination pour bâtir et développer sa patrie afin qu’elle devienne toujours plus prospère et belle.
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO