Le secrétaire provincial du parti offre des cadeaux du Têt aux habitants d'un village de pêcheurs

Thanh Duy February 13, 2018 18:26

(Baonghean.vn) - Dans l'après-midi du 13 février (28 décembre de l'année Dinh Dau), le camarade Nguyen Dac Vinh - membre du Comité central du Parti, secrétaire du Comité provincial du Parti, chef de la délégation provinciale à l'Assemblée nationale a visité et offert 20 cadeaux du Têt aux ménages pauvres du quartier de Vinh Tan, dans la ville de Vinh.

Étaient également présents des représentants du bureau du comité provincial du parti, du comité provincial du Front de la patrie et de plusieurs départements et sections.

Bí thư Tỉnh ủy
Le secrétaire provincial du Parti, Nguyen Dac Vinh, s'informe sur les conditions de vie des habitants du hameau de Van Chai, dans le bloc de Yen Giang, quartier de Vinh Tan, ville de Vinh. Photo : Thanh Duy

Le secrétaire provincial du Parti, Nguyen Dac Vinh, a remis en personne des cadeaux du Têt et a envoyé des vœux de Nouvel An à 7 familles vivant dans le village de pêcheurs du bloc de Yen Giang, quartier de Vinh Tan, ville de Vinh.

Les familles qui habitent ici sont catholiques, originaires pour la plupart de Quang Binh. Leurs conditions de vie sont très précaires ; elles vivent principalement de la pêche sur le fleuve Vinh et du portage. Le secrétaire Nguyen Dac Vinh s'est enquis de la situation des familles et de l'éducation des enfants.

Partageant les difficultés des ménages, le secrétaire provincial du Parti a encouragé les familles à améliorer leurs conditions de vie, à continuer de veiller à l'éducation de leurs enfants et a souhaité aux élèves de réussir et de bien étudier.

Bí thư Tỉnh ủy trò chuyện, tìm hiểu cuộc sống của người dân. Ảnh: Thành Duy
Le secrétaire provincial du Parti discute avec des pêcheurs et s'informe sur leur quotidien. Photo : Thanh Duy

Đồng chí Nguyễn Đắc Vinh
Le camarade Nguyen Dac Vinh distribue des cadeaux du Têt aux familles du village de pêcheurs. Photo : Thanh Duy

Le secrétaire provincial du parti a également rendu visite à plusieurs familles catholiques pauvres de la paroisse de Cau Ram, vivant dans la paroisse de Vinh My, bloc de Vinh My, et dans la paroisse de Tan Yen, bloc de Yen Cu, quartier de Vinh Tan, et leur a offert des cadeaux.

giáo họ
Le secrétaire provincial du Parti, Nguyen Dac Vinh, distribue des cadeaux aux familles pauvres de la paroisse de Vinh My, dans le quartier de Vinh Tan. Photo : Thanh Duy

giáo họ
Le secrétaire provincial du Parti distribue des cadeaux et rend visite aux paroissiens de Tan Yen, dans le quartier de Yen Cu, à Vinh Tan, dans la ville de Vinh. Photo : Thanh Duy

En adressant ses vœux de joie et de paix aux familles pour la nouvelle année, le secrétaire Nguyen Dac Vinh a déclaré que ce don témoigne de l'affection et de la responsabilité de la province envers les plus démunis, et qu'il souhaite contribuer à leur permettre de célébrer le Nouvel An traditionnel de la nation.

Journal Nghe An en vedette

Dernier

Le secrétaire provincial du parti offre des cadeaux du Têt aux habitants d'un village de pêcheurs
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO