Secrétaire provincial du Parti : La province n'organisera pas de feux d'artifice, économisera des dépenses pour prendre soin des pauvres pendant le Têt

(Baonghean.vn) – Dans l'après-midi du 8 janvier, à l'occasion du Nouvel An lunaire 2017, le camarade Nguyen Dac Vinh - membre du Comité central du Parti, secrétaire du Comité provincial du Parti, chef de la délégation de l'Assemblée nationale de la province a visité et offert des cadeaux aux familles politiques, aux ménages pauvres et aux personnes âgées de la ville de Hoang Mai.

Étaient présents les camarades : Thai Thanh Quy, candidat membre du Comité central du Parti, chef du bureau du Comité provincial du Parti ; Ho Phuc Hop, membre du Comité permanent du Comité provincial du Parti, chef du département de la propagande du Comité provincial du Parti ; des représentants de la police provinciale, du comité de mobilisation de masse du comité provincial du Parti, du comité du Front de la patrie du Vietnam de la province de Nghe An ; du comité des affaires religieuses, du département des affaires intérieures ; et du département provincial de l'exécution des jugements civils.

Le secrétaire provincial du Parti, Nguyen Dac Vinh, offre des téléviseurs aux ménages pauvres du quartier de Quynh Xuan. Photo : Thanh Duy.

Dans le quartier de Quynh Xuan, le secrétaire provincial du Parti, Nguyen Dac Vinh, et la délégation ont remis 19 cadeaux, dont 5 téléviseurs à 5 ménages, et 14 millions de VND à 14 ménages du quartier de Quynh Xuan et de la commune de Quynh Trang. Ensuite, au siège de la commune de Quynh Vinh, le secrétaire provincial du Parti et la délégation ont remis 31 cadeaux, dont 5 téléviseurs à 5 ménages et 26 millions de VND à 26 ménages des communes de Quynh Vinh, Quynh Lap, Quynh Loc et du quartier de Quynh Di.

Il s’agit de ménages pauvres, parmi lesquels de nombreuses familles catholiques et non catholiques se trouvant dans des situations particulièrement difficiles, des familles politiques et des personnes âgées.

Le secrétaire provincial du Parti, Nguyen Dac Vinh, et sa délégation ont offert des cadeaux aux ménages pauvres du quartier de Quynh Xuan et de la commune de Quynh Vinh. Photo : Thanh Duy.

S'adressant aux participants aux cérémonies de remise de cadeaux, le secrétaire provincial du Parti, Nguyen Dac Vinh, a présenté les caractéristiques socio-économiques de la province en 2016 : une croissance économique de 7,5 %, des recettes budgétaires de plus de 11 000 milliards de dôngs et une amélioration des conditions de vie de la population. En particulier, l'année dernière, la province a continué de prêter attention à la réduction de la pauvreté, le taux de pauvreté ayant progressivement diminué, passant de 12,1 % en 2015 à 9,5 % fin 2016.

Cependant, la province compte encore 74 747 ménages pauvres. Afin que chacun puisse célébrer le Nouvel An lunaire de Dinh Dau en 2017, la province renonce à organiser des feux d'artifice afin d'éviter des dépenses inutiles. Elle appelle également les cadres, les membres du Parti, la population, les entreprises et les philanthropes à s'unir pour soutenir les plus démunis pendant le Têt.

Le secrétaire provincial du Parti, Nguyen Dac Vinh, a aimablement rendu visite à M. Ho Van Dao, du quartier de Quynh Xuan, ville de Hoang Mai, âgé de plus de 100 ans et en situation difficile. Photo : Thanh Duy.

A l'occasion de la venue du Têt, le Secrétaire provincial du Parti a souhaité à la population un Têt joyeux et chaleureux ; en même temps, il a demandé aux dirigeants de la ville de Hoang Mai de continuer à appeler au soutien du Têt pour les pauvres, afin que chacun puisse avoir les conditions pour célébrer le Têt.

Le camarade Nguyen Dac Vinh a également remercié les unités, les entreprises et les philanthropes qui ont soutenu et accompagné la province pour s'unir afin de prendre soin du Têt pour les pauvres.

Ho Phuc Hop, chef du département de la propagande du comité provincial du Parti, offre des téléviseurs aux ménages pauvres au siège de la commune de Quynh Vinh. Photo : Thanh Duy.

Sous la direction du secrétaire provincial du Parti, Doan Hong Vu, secrétaire du Parti de la commune de Hoang Mai, a déclaré que ces dernières années, le taux de pauvreté de la commune avait rapidement diminué, atteignant 4,19 % fin 2016, soit l'équivalent de 1 127 ménages. En application de la lettre d'appel du secrétaire provincial du Parti, la commune de Hoang Mai a mobilisé plus d'un milliard de dongs, dépassant ainsi l'objectif fixé pour la célébration du Têt en faveur des plus démunis.

Thanh Duy