Secrétaire provincial du Parti : La construction de nouvelles zones rurales doit se concentrer sur l'amélioration des revenus et de la vie des populations

December 13, 2016 12:22

(Baonghean.vn) - Le matin du 13 décembre, le camarade Nguyen Dac Vinh - membre du Comité central du Parti, secrétaire du Comité provincial du Parti, chef de la délégation de l'Assemblée nationale de la province de Nghe An a eu une séance de travail avec le ministère de l'Agriculture et du Développement rural.

NN
Le camarade Nguyen Dac Vinh a présidé la séance de travail avec le secteur agricole de Nghe An.

Reconnaissant l'importance du secteur agricole pour le développement socio-économique de la province, le Comité permanent du Parti provincial a publié, le 14 juin 2016, la Directive n° 06 relative à l'accélération des progrès et à l'amélioration de la qualité des nouvelles constructions rurales (2016-2020). Le 27 octobre 2016, le Comité permanent du Parti provincial a publié la Conclusion n° 12 relative aux résultats de la mise en œuvre du projet de restructuration du secteur agricole en vue d'accroître la valeur ajoutée et de favoriser un développement durable (2013-2020).

Et plus récemment, le 6 décembre 2016, le Comité permanent du Parti provincial a continué à émettre la Directive n° 07 sur la promotion de la restructuration du secteur agricole vers l’augmentation de la valeur ajoutée et le développement durable, période 2016-2020.

Đồng chí Nguyễn Đắc Vinh
Le camarade Nguyen Dac Vinh a chargé le secteur agricole de prendre l’initiative de la restructuration de l’agriculture dans le but d’accroître la valeur ajoutée et le développement durable.

Les trois points sur lesquels le secrétaire provincial du Parti a demandé aux délégués de se concentrer lors de la séance de travail étaient : la situation du développement agricole et rural, la restructuration du secteur agricole et la création de nouvelles zones rurales. Le secteur agricole devra ensuite analyser, synthétiser et élaborer un plan de restructuration sectoriel détaillé pour chaque année et pour l'ensemble de la période, qui servira de base à sa mise en œuvre.

Lãnh đạo Sở NN&PTNT báo cáo tình hình phát triển nông nghiệp, nông thôn và một số giải pháp trong thời gian tới.
Les dirigeants du ministère de l'Agriculture et du Développement rural ont fait rapport sur la situation du développement agricole et rural et sur certaines solutions à venir.

Lors de la réunion, les délégués ont soulevé plusieurs préoccupations concernant la restructuration et le développement rapide du secteur agricole et rural. Par exemple, Nghe An n'a pas encore clairement identifié les produits clés pour faciliter le développement agricole et accroître les revenus ; l'organisation de la production et l'accumulation des terres présentent encore de nombreuses limitations, ne suivant pas la tendance du développement de la production de matières premières à grande échelle.

Chuyển đổi cơ cấu, phát triển kinh tế nông nghiệp là nội dung quan trọng trong tái cơ cấu ngành. Trong ảnh: Phát triển diện tích cây rau màu ở xã Nam Thanh, Nam Đàn
La transformation structurelle et le développement économique agricole sont des éléments importants de la restructuration du secteur. Sur la photo : Développement des zones de culture maraîchère dans la commune de Nam Thanh, province de Nam Dan.

L'efficacité de l'application des sciences et des technologies est faible. De nombreux travaux scientifiques ont été appliqués à la production, mais sans succès. La construction et la gestion de la qualité, ainsi que les marques de produits et les marques déposées, présentent encore de nombreuses lacunes et ne répondent pas aux exigences pratiques. La construction de nouvelles zones rurales n'a pas visé à améliorer les conditions de vie des populations, mais reste fortement axée sur le développement des infrastructures.

làm đường giao thông trong xây dựng NTM tại xã Hưng Tân, Hưng Nguyên
Construction de routes dans les communes de Hung Tan et Hung Nguyen.

En conclusion de la séance de travail, le secrétaire provincial du Parti, Nguyen Dac Vinh, a déclaré : « La restructuration agricole doit clairement définir l'objectif d'augmentation de la valeur ajoutée et de développement durable. Le secteur agricole doit clairement définir ses orientations pour conseiller la province sur la nécessité de se concentrer sur le développement des jeunes plants et des produits clés afin d'influencer et de promouvoir le développement économique. Il doit veiller à développer la chaîne de production et, parallèlement, s'appuyer sur les résultats des études de marché pour élaborer une planification de la production, garantissant ainsi la sécurité du développement économique et des populations. »

Concernant la question de l'accumulation des terres, outre les solutions visant à attirer la main-d'œuvre agricole, le secrétaire provincial du Parti a souligné la nécessité de mécanismes politiques raisonnables pour parvenir à un consensus populaire lors de la récupération des terres. Pour attirer les entreprises vers l'agriculture, il est nécessaire de répondre à leurs besoins et de créer un environnement propice à l'investissement. En particulier, lors de la création de nouvelles zones rurales, une attention particulière doit être accordée au développement économique, à l'amélioration des revenus et des conditions de vie des populations.

Phu Huong

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Secrétaire provincial du Parti : La construction de nouvelles zones rurales doit se concentrer sur l'amélioration des revenus et de la vie des populations
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO