Secrétaire central du Parti : Il faut examiner calmement et en profondeur la question de l'attribution des terres forestières

December 14, 2017 16:37

(Baonghean.vn) - Le secrétaire du Comité central du Parti a suggéré que pour le peuple, les forêts sont la source de vie, mais il est nécessaire d'examiner calmement et en profondeur le problème, et de ne pas appliquer de manière rigide les réglementations à la pratique.

Dans l'après-midi du 14 décembre, les députés de l'Assemblée nationale : Phan Dinh Trac, secrétaire du Comité central du Parti et chef de la Commission centrale des affaires intérieures ; Nguyen Thanh Hien, chef adjoint de la délégation provinciale de l'Assemblée nationale ; Moong Van Tinh, responsable de l'Union de la jeunesse du district de Que Phong ; Nguyen Thi Thao, médecin de l'hôpital Tay Bac, ont rencontré les électeurs du quartier de Chau Hanh, ville de Tan Lac, district de Quy Chau. Étaient également présents les dirigeants du district de Que Phong et des représentants du ministère des Transports.

Bí thư Trung ương Đảng Phan Đình Trạc tiếp xúc cử tri tại cụm Châu Hạnh, thị trấn Tân Lạc. Ảnh: Mỹ Nga.
Le secrétaire du Comité central du Parti, Phan Dinh Trac, a rencontré les électeurs du quartier de Chau Hanh, dans la ville de Tan Lac, district de Quy Chau. Photo : My Nga.

À la conférenceLes électeurs de Quy Chau ont activement participé à l'élaboration de recommandations sur les questions qui préoccupaient la délégation de l'Assemblée nationale. Tran Van Hong, électeur du village de Hanh Tien, a indiqué que de nombreux ménages du village avaient déposé leurs dossiers d'obtention de terres forestières depuis 2015, mais n'avaient jusqu'à présent reçu aucun certificat de propriété foncière. Ce problème a fortement affecté les habitants souhaitant élever du bétail et développer l'économie sur les terres forestières attribuées en vertu du décret 75 du gouvernement.

Pour les populations des zones montagneuses, la vie économique dépend principalement des forêts. Les électeurs demandent donc aux niveaux et secteurs concernés de mettre en place rapidement des politiques et des dossiers adaptés, afin que les populations puissent préserver leurs forêts et stabiliser leur production.

L'électrice Lang Thi Tu (présidente de l'Association des personnes âgées de la commune) a proposé que, si tous les postes des organisations politiques du village bénéficient d'une indemnité mensuelle, le vice-président de l'Association des personnes âgées ne perçoive toujours aucune indemnité. Les électeurs souhaitent que le montant de l'indemnité pour les postes à temps partiel au niveau local soit revu.

L'électeur Vi Van Nhien a souligné que le nombre de jeunes ruraux au chômage restait très élevé, tandis que l'accès aux prêts pour créer une entreprise demeurait difficile. Les électeurs ont suggéré que l'État accorde une plus grande attention aux jeunes ruraux, en créant les conditions nécessaires pour accéder à davantage de connaissances et de capitaux, et leur permettre de créer une entreprise sur leur propre territoire.

L'électeur Lang Van Doan (bloc Tan Thinh) a rapporté que depuis 1996, l'État a commencé à construire la ligne électrique Quy Chau - Que Phong, l'électricité a été mise en service, mais jusqu'à présent, la population n'a pas été payée pour le réseau électrique.

Hội nghị đã tiếp thu 10 lượt ý kiến của cử tri. Ảnh: Mỹ Nga.
La conférence a recueilli dix avis d'électeurs. Photo : My Nga.

En outre, les électeurs ont également évoqué des questions telles que : le régime d’ancienneté du commandement militaire de la commune, conformément à la loi sur la milice et les forces d’autodéfense, n’est toujours pas légitime ; le régime et les politiques de l’Association des victimes de l’agent orange ; le soutien à la fourniture de ciment, l’aide à la construction du système d’infrastructures de transport ; le régime d’ancienneté des enseignants retraités…

Après avoir écouté les pétitions des électeurs, au nom de la délégation de l'Assemblée nationale provinciale, le secrétaire du Comité central du Parti, Phan Dinh Trac, a directement expliqué les questions qui préoccupent les électeurs.

Concernant le remboursement des factures d'électricité à la population, M. Phan Dinh Trac a déclaré qu'au Parlement, la délégation des députés de l'Assemblée nationale de la province de Nghe An avait interrogé à plusieurs reprises le ministère de l'Industrie et du Commerce. En conséquence, ce dernier s'est engagé à réviser la circulaire et à rembourser rapidement les factures à la population.

Concernant la question de l'octroi de certificats de propriété forestière, le secrétaire du Comité central du Parti a analysé la nécessité de procéder à des contrôles et inspections rigoureux pour l'octroi de ces certificats aux citoyens et aux fonctionnaires, mais le budget alloué à ces contrôles reste limité. Par conséquent, le secrétaire du Comité central du Parti a suggéré que, pour les citoyens, les forêts sont une source de vie, mais que la question doit être examinée avec sérénité et rigueur, et que la réglementation ne doit pas être appliquée de manière rigide.

Dans le même temps, le secrétaire du Comité central du Parti a demandé aux dirigeants de district d'examiner attentivement la situation et d'en faire rapport au niveau provincial afin de trouver rapidement des solutions et de répondre aux droits légitimes du peuple.

Expliquant les recommandations des électeurs concernant le régime des associations, M. Phan Dinh Trac a déclaré que, conformément aux principes de l'État, à l'exception des associations créées par l'État et disposant de fonds de fonctionnement, les associations autonomes décideront elles-mêmes de leurs activités, de leur organisation et de leur financement. L'État n'a pas encore promulgué de loi sur les associations, car « si chaque association a besoin d'un régime, aucun budget public ne peut le permettre », a expliqué M. Phan Dinh Trac. L'Assemblée nationale charge actuellement le ministère de l'Intérieur de reconstruire un mécanisme distinct pour les associations.

Reconnaissant l'opinion légitime des électeurs sur la fourniture de ciment aux habitants pour la construction de routes, le secrétaire du Comité central du Parti a demandé aux dirigeants des districts de prêter attention aux communes pauvres et de les aider à stabiliser rapidement leur vie.

Auparavant, au nom de la délégation de l'Assemblée nationale, M. Nguyen Thanh Hien, chef adjoint de la délégation de l'Assemblée nationale de la province de Nghe An, a présenté les résultats de la 4e session de la 14e Assemblée nationale.

L'Amérique et la Russie

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

Secrétaire central du Parti : Il faut examiner calmement et en profondeur la question de l'attribution des terres forestières
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO