Le Secrétaire et le Président du District ne sont pas autorisés à se rendre à l’étranger en même temps.

(Baonghean.vn) - Nghe An stipule que le secrétaire et le président du district ne peuvent pas se rendre à l'étranger en même temps, assurant ainsi une réglementation simultanée sur les voyages à l'étranger des fonctionnaires et des agents publics et sur la présidence des activités dans la localité.

Séance de travail. Photo : TG

Dans l'après-midi du 30 septembre, la délégation de la Commission centrale des relations extérieures dirigée par le camarade Hoang Binh Quan - membre du Comité central du Parti, chef de la Commission centrale des relations extérieures a eu une séance de travail avec le Comité permanent du Comité provincial du Parti.

Lors de la séance de travail, la province de Nghe An a présenté à la délégation de travail un rapport sur la situation du développement socio-économique au cours des neuf premiers mois de 2017. En conséquence, le produit total de la province (GRDP) au cours des neuf derniers mois est estimé à plus de 50 755 milliards de VND, en hausse de 7,61% par rapport à la même période, les recettes budgétaires sont estimées à 8 551 milliards de VND, soit 73,8% de l'estimation, en hausse de 14% par rapport à la même période.

Au cours des neuf premiers mois, Nghe An a enregistré 1 275 nouvelles entreprises, soit une augmentation de 17,61 % par rapport à la même période. Le chiffre d'affaires total à l'exportation a été estimé à 723 millions de dollars américains et le nombre total de touristes à 5,49 millions. Au 15 septembre, la province comptait 157 communes répondant aux nouveaux critères ruraux 19/19.

Le secrétaire provincial du Parti, Nguyen Dac Vinh, a présenté à la délégation de travail un rapport sur la mise en œuvre des activités du Parti en matière de relations extérieures, de diplomatie d'État et de diplomatie interpersonnelle à Nghe An. Photo : TG

Au nom des dirigeants provinciaux, le secrétaire provincial du Parti, Nguyen Dac Vinh, a également informé les membres de la délégation de travail sur la mise en œuvre des activités des affaires étrangères du Parti, de la diplomatie d'État et de la diplomatie populaire de Nghe An au cours du passé et des tâches à venir.

En conséquence, le Comité provincial du Parti de Nghe An a publié la décision n° 1060-QD/TU du 31 mars 2017 sur le Règlement sur la gestion unifiée des activités des affaires étrangères de la province de Nghe An, orientant plus efficacement les affaires étrangères du Parti, la diplomatie d'État et les activités des affaires étrangères du peuple.

Notamment, pour améliorer l'efficacité, la province a étudié et décidé de regrouper les travaux des affaires étrangères en un seul point focal, le Département des Affaires étrangères, en chargeant ce département de conseiller directement le Comité populaire provincial et de conseiller le Comité provincial du Parti par l'intermédiaire du Bureau du Comité provincial du Parti sur les questions professionnelles.

L'attraction des investissements est l'un des domaines dans lesquels Nghe An a enregistré de nombreuses réussites ces derniers temps. Photo :

En outre, illustrant que la province a ajusté de manière proactive certaines lacunes dans le processus de mise en œuvre des réglementations pour les adapter à la réalité, le chef du Comité provincial du Parti de Nghe An a déclaré : « Au niveau du district, il existe des réglementations très spécifiques, par exemple, le secrétaire et le président ne sont pas autorisés à se rendre à l'étranger en même temps, afin de garantir que les fonctionnaires et les fonctionnaires se rendent à l'étranger conformément aux réglementations de l'État et président et dirigent les activités dans la localité. »

« Dans les temps à venir, Nghe An continuera à se conformer strictement aux réglementations gouvernementales, en veillant à ce qu'aucun fonctionnaire ou fonctionnaire ne voyage à l'étranger plus de deux fois par an, et à ce que les voyages soient économiques et efficaces », a souligné le secrétaire provincial du Parti.

Au cours de la séance de discussion, les membres de la délégation ont exprimé leur intérêt à en apprendre plus spécifiquement sur les aspects des affaires étrangères de Nghe An tels que : l'appareil, la capacité des fonctionnaires et des fonctionnaires du Département des Affaires étrangères ; les résultats de la coopération internationale entre Nghe An et les provinces et villes d'autres pays ; la gestion des organisations non gouvernementales étrangères ; la gestion des délégations sortantes et entrantes ; la gestion des travailleurs de Nghe An et des étudiants internationaux à l'étranger et des étudiants étrangers à Nghe An ; l'organisation de séminaires et de conférences internationaux... et ont reçu des réponses détaillées du président du Comité populaire provincial Nguyen Xuan Duong.

Le président de la Commission centrale des relations extérieures, Hoang Binh Quan, a hautement apprécié les réalisations positives de Nghe An au cours des neuf premiers mois de l'année. Photo : TG

Représentant la délégation de travail, le chef de la Commission centrale des relations extérieures, Hoang Binh Quan, a partagé avec joie la joie des résultats positifs obtenus par Nghe An au cours des 9 premiers mois de l'année, a hautement apprécié les efforts de la localité, la coordination entre les secteurs et les niveaux, et a exprimé sa conviction que la province connaîtra des développements très positifs dans les temps à venir.

Concernant les affaires étrangères, il a déclaré : « La province de Nghe An supervise étroitement les affaires étrangères, garantissant ainsi le mécanisme de direction du Parti. Par exemple, le regroupement des affaires étrangères vers un point de contact unique ne constitue pas une simple réforme administrative, mais témoigne également d'un leadership unifié. »

Le président de la Commission centrale des affaires étrangères a souligné que Nghe An était une vaste province, une région clé pour les affaires étrangères, et qu'elle devait se concentrer sur trois enjeux importants. « Le premier concerne les affaires économiques extérieures. Nghe An possède un grand potentiel. Si elle est bien gérée, attirer les investissements et promouvoir les ressources humaines sera un facteur important de développement global », a-t-il souligné. Outre les questions de sécurité et de forte population, attirer de nombreux touristes et élargir le champ d'action des affaires étrangères du peuple.

Le président du Comité populaire provincial, Nguyen Xuan Duong, a répondu et clarifié un certain nombre de questions préoccupantes pour la délégation de travail concernant les affaires étrangères de Nghe An. Photo : TG

Par ailleurs, Nghe An doit perfectionner ses outils de gestion des affaires étrangères, continuer d'améliorer la qualité de son dispositif et de son personnel spécialisé dans les affaires étrangères et gérer les activités de la région, notamment la gestion de projets et la gestion des organisations non gouvernementales étrangères. Dans le domaine des affaires économiques extérieures, la localité doit sélectionner les projets, conformément à la planification provinciale, afin de garantir l'accueil de projets de haute technologie et de technologies propres.

Jeu Giang