Condamnée à mort, la « belle-mère » qui a torturé une fillette demande une réduction de peine.

Il est prévu que le 28 avril, la Haute Cour populaire de Hô Chi Minh-Ville ouvre un procès en appel pour les accusés Nguyen Vo Quynh Trang et Nguyen Kim Trung Thai.

L'audience d'appel a été ouverte suite à l'appel en vue d'une réduction de peine de l'accusé Nguyen Vo Quynh Trang, et à l'appel du représentant de la victime demandant de changer l'accusation portée contre l'accusé Nguyen Kim Trung Thai de « torture d'autrui » à « meurtre ».

Auparavant, en novembre 2022, le tribunal populaire de Hô Chi Minh-Ville avait condamné Nguyen Vo Quynh Trang à la peine de mort pour « meurtre » et à 3 ans de prison pour « torture d'autrui », soit une peine combinée de mort.

Accusé Nguyen Vo Quynh Trang.

L'accusé Nguyen Kim Trung Thai a été condamné à 3 ans de prison pour « torture d'autrui » et à 5 ans de prison pour « recel de criminel », soit une peine totale de 8 ans de prison.

Selon le verdict de première instance, après le divorce de Thai et de sa femme, Thai a élevé leur fille, Nguyen Thai VA (née en 2013).

En septembre 2020, Thai a amené sa compagne Nguyen Vo Quynh Trang vivre avec lui comme mari et femme dans l'immeuble d'appartements Topaz 2 Saigon Pearl (district de Binh Thanh).

Aux alentours d'octobre 2021, en raison de l'épidémie de Covid-19, VA a étudié en ligne depuis chez elle ; Thai a donc demandé à Trang de rester à la maison pour s'occuper de VA et lui donner des cours particuliers.

Durant la période du 7 au 22 décembre 2021, Trang a utilisé à plusieurs reprises ses mains, ses pieds, des bâtons en bois, des fouets et des tiges métalliques (tuyaux d'aspirateur) pour battre et torturer brutalement VA de différentes manières, pendant de nombreux jours et de nombreuses heures.

À plusieurs reprises, Thai a été témoin des mauvais traitements infligés à sa fille par son amant. Par exemple, l'après-midi du 7 décembre 2021, Trang a forcé VA à s'agenouiller, les mains levées, et l'a frappée avec une canne. Thai, assise sur le lit, regardait la scène en la réprimandant. Ensuite, Trang a contraint VA à rester agenouillée et à étudier jusqu'à 18h28 avant de l'autoriser à se relever.

Accusé Nguyen Kim Trung Thai.

Le point culminant a eu lieu le 22 décembre 2021. De 14h00 à 14h30, Trang a forcé VA à s'agenouiller pour faire ses devoirs afin de pouvoir les vérifier. Puis, de 14h51 à 18h00, Trang l'a laissée s'asseoir pour étudier. Pendant ce temps, Trang l'a empêchée de porter des vêtements et l'a frappée à plusieurs reprises avec un bâton.

Plus brutalement encore, lorsqu'une de ses mains se fatiguait, Trang passait à l'autre pour frapper l'enfant. Quand sa main lui faisait mal, elle enfilait des gants et continuait de frapper VA.

Trang donnait également des coups de pied répétés à l'enfant, le frappant au ventre, aux hanches, au dos et aux parties génitales, ou le frappant à la tête et le giflant. Tout en la battant, l'enfant l'insultait.

À 18 h, le même jour, l'enfant était inconscient. Trang a appelé Thai pour qu'il emmène VA aux urgences. Malheureusement, VA est décédé des suites de ses graves blessures.

Pour dissimuler ses actes cruels et ceux de son amant envers VA, Thai a effacé toutes les données des 4 caméras de l'appartement.