La mer de Chine méridionale est un enjeu majeur dans les relations entre le Vietnam et la Chine.
Les deux parties estiment que la question de la mer de l'Est doit être traitée de manière appropriée afin de ne pas affecter la bonne situation générale entre les deux pays.
La gestion des différends en mer Orientale est un enjeu majeur des relations sino-vietnamiennes et de la communauté de destin des deux pays et de leurs peuples. C'est ce qu'a affirmé le général de corps d'armée Nguyen Chi Vinh, vice-ministre de la Défense nationale du Vietnam, lors du 3e dialogue stratégique au niveau des vice-ministres entre le Vietnam et la Chine, qui s'est tenu le 3 septembre à Hanoï.
Le dialogue a été coprésidé par le lieutenant-général Ma Xiaotian, chef adjoint de l'état-major général de l'Armée populaire de libération chinoise. Les deux parties ont également abordé de nombreuses questions liées aux relations bilatérales et multilatérales.
3e dialogue sur la stratégie de défense Vietnam-Chine
Dans l'esprit de regarder directement la vérité pour construire une confiance solide, le lieutenant-général Nguyen Chi Vinh et le lieutenant-général Ma Hieu Thien ont eu une discussion franche sur les problèmes existants entre les deux pays liés à la mer de l'Est et tous deux ont réaffirmé la nécessité de résoudre ces problèmes sur la base de la relation globale entre les deux partis et les deux pays.
Le lieutenant-général Nguyen Chi Vinh a déclaré que le règlement des différends en mer Orientale constituait un enjeu majeur pour les relations sino-vietnamiennes et pour le destin commun des deux pays et de leurs peuples. Résoudre ce problème est une tâche ardue, délicate et de longue haleine, mais grâce à la bonne volonté et aux efforts des deux parties, dans un esprit d'amitié traditionnelle, de respect mutuel, d'ouverture et de transparence, nous parviendrons à trouver une solution conforme au droit international et répondant aux intérêts légitimes des deux pays et de leurs peuples.
Français Le lieutenant-général Nguyen Chi Vinh a déclaré que pour la situation générale des relations Vietnam-Chine, la chose urgente que les deux parties doivent faire immédiatement est de poursuivre la coopération et le dialogue pour renforcer la confiance politique entre les deux partis, les deux États et les deux armées : « Sans confiance politique, il est impossible de coopérer pour le développement, ni de résoudre les désaccords. » Le lieutenant-général Nguyen Chi Vinh a suggéré de renforcer le partage des intérêts bilatéraux et la coopération dans les forums multilatéraux ainsi que de promouvoir la coopération dans tous les aspects.
Le général de corps d'armée Ma Xiaotian, partageant l'avis du vice-ministre vietnamien de la Défense nationale, a déclaré que la Chine souhaitait que les différends soient résolus pacifiquement, sans recours à la force ni menace de recours à la force, dans le respect du droit international. La partie chinoise a également exprimé l'espoir que cette question soit traitée de manière appropriée afin de ne pas compromettre la bonne situation générale entre les deux pays ni leur développement respectif.
Lors de ce dialogue, les deux parties ont également abordé des questions bilatérales et multilatérales. Concernant les relations bilatérales, les deux parties ont convenu de promouvoir les échanges, la coopération et la coordination entre la marine, les garde-frontières, les garde-côtes, etc. Le lieutenant-général Nguyen Chi Vinh a suggéré que les garde-frontières des provinces frontalières du Vietnam et de la Chine renforcent leur coopération dans la lutte contre la criminalité transnationale, favorisent les échanges entre les agences de recherche stratégique et renforcent la coopération entre les agences de presse militaires. Les deux parties ont signé un accord visant à élargir la coopération en matière de formation entre les deux armées.
Concernant les relations multilatérales, le général de corps d'armée Nguyen Chi Vinh et le général de corps d'armée Ma Hieu Thien ont discuté objectivement de la situation internationale, en particulier de la région Asie-Pacifique. Le Vietnam et la Chine ont tous deux estimé que la situation mondiale et régionale actuelle offrait à la fois des opportunités et des défis aux pays. La coopération au développement avec les pays de la région et d'ailleurs bénéficiera à la Chine, au Vietnam et aux pays concernés, préservant ainsi la paix et la stabilité dans la région. Cependant, l'implication accrue des grands pays de la région Asie-Pacifique entraînera également des défis et des conséquences si un environnement d'égalité, de dialogue, de respect du droit international et du respect des intérêts légitimes et des régimes politiques des pays de la région n'est pas créé.
Le lieutenant-général Nguyen Chi Vinh a réaffirmé le point de vue de la politique étrangère d'indépendance, d'autonomie, de multilatéralisation, de diversification, de non-prise en faveur d'un pays contre un autre, visant à construire et à protéger la République socialiste du Vietnam, tout en contribuant activement à la paix et à la stabilité dans la région et dans le monde.
Selon (vov.vn) - LT
