Une charmante série de photos d'une forêt à Nghe An

August 21, 2017 11:36

(Baonghean.vn) -La lente rotation de la roue à eau, les maisons paisibles au bord du ruisseau, la marche tranquille pour transporter du bois de chauffage jusqu'à la lisière de la forêt, les immenses collines de thé... nous donnent l'impression d'être perdus dans un conte de fées.

Những guồng nước cần mẫn ở Bình Chuẩn (Con Cuông) tưới mát cho cánh đồng lúa. Ảnh: Quốc Đàn
Des roues hydrauliques performantes alimentent en eau les rizières de la commune de Binh Chuan (Con Cuong). Photo : Quoc Dan
Nụ cười rạng rỡ của người phụ nữ Thái bên. Ảnh: Quốc Đàn
Le sac à dos qui accompagne une Thaïlandaise depuis des années dans ses déplacements à travers les champs. Photo : Quoc Dan
Transport de bois de chauffage de l'autre côté du ruisseau jusqu'au village. Photo : Quoc Dan
Quăng chài trên sông. Ảnh: Quốc Đàn
Lancer un filet sur la rivière. Photo : Quoc Dan
Êm đềm dòng suối và bình yên nếp nhà. Ảnh: Quốc Đàn
Ruisseau paisible et maison paisible. Photo : Quoc Dan
Nắng đồi chè,  màu xanh ngát như trải ra vô tận. Ảnh: Quốc Đàn
La lumière du soleil illumine toute la colline de thé, la couleur verte semble s'étendre à l'infini. Photo : Quoc Dan

Quoc Dan

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Une charmante série de photos d'une forêt à Nghe An
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO