Le commandement des gardes-frontières de Nghe An résume les travaux frontaliers de 2011
(Baonghean) - Ce matin, le 30 décembre, le commandement des gardes-frontières de Nghe An a tenu une conférence pour examiner le travail des gardes-frontières en 2011 et déployer les tâches pour 2012.
En 2011, les gardes-frontières de Nghe An ont déployé des mesures de protection des frontières de manière synchronisée, géré et assuré avec fermeté la souveraineté et la sécurité des zones frontalières et maritimes. Ils ont lutté efficacement contre tous les types de criminalité, contribuant ainsi au maintien de la sécurité politique, de l'ordre social et de la sûreté dans la zone frontalière. De septembre 2010 à ce jour, six projets spéciaux ont été mis en place et déployés. 44 cas (52 personnes) de trafic et de possession illicites de stupéfiants ont été détectés, arrêtés et traités ; 1 cas (01 personne) de fraude et de traite de femmes à l'étranger ; 19 cas (28 personnes) de contrebande et de fraude commerciale ; 198 cas (431 personnes) de commerce, de transport et d'utilisation d'explosifs et de décharges électriques pour la pêche de produits de la mer.
Récompenser les groupes et les individus ayant accompli des réalisations exceptionnelles en 2011
Les gardes-frontières participent activement à la construction et à la consolidation des bases politiques, au développement économique, culturel et social des zones frontalières et côtières, contribuant ainsi à la mise en place d'une défense nationale solide. Ils poursuivent la mise en œuvre efficace et dans les délais prévus du Plan 316 relatif à la « Conservation et au développement durable de la minorité ethnique Dan Lai » au cœur du parc national de Pu Mat. La construction du poste médical civil et militaire du village de Bung, d'un coût total de plus de 1,4 milliard de VND, a été achevée ; l'école primaire du village de Bung, d'un coût de 2,5 milliards de VND, a été mise en service ; deux projets d'eau potable, d'un coût de près de 6 milliards de VND, et ont mobilisé des organismes et des entreprises de la province et d'ailleurs pour un montant de 187 millions de VND, afin d'aider les habitants à acquérir des animaux reproducteurs et à élever du bétail, ainsi que 200 ensembles de vêtements destinés aux Dan Lai des villages de Bung et de Co Phat.
Au cours de l'année écoulée, les gardes-frontières provinciaux ont également achevé avec succès leurs formations, leur préparation au combat et leurs opérations de recherche et sauvetage. Ils ont mis en œuvre efficacement la campagne « Gérer et exploiter efficacement les armes et les équipements techniques, de manière durable, sûre, économique et en toute sécurité routière » ; et le mouvement d'émulation « Le secteur de la logistique militaire suit les enseignements de l'Oncle Ho »…
Après avoir écouté les avis des représentants des districts et des postes frontières, la Conférence a défini les prochaines étapes du travail frontalier. Placée sous le thème « Créativité, discipline, sécurité, détermination à vaincre », la Garde-frontière provinciale, après avoir mené à bien ce travail en 2012, a identifié plusieurs axes clés : renforcer la formation politique et idéologique des cadres et des membres du Parti, afin qu'ils soient confiants dans leur engagement dans le domaine et prêts à recevoir et à mener à bien toutes les tâches qui leur sont confiées ; mettre l'accent sur la création de comités du Parti et d'organisations de base solides et autonomes, en lien avec la constitution d'unités de la Garde-frontière provinciale ; lutter efficacement contre tous les types de criminalité ; assurer une bonne mise en œuvre de l'entraînement au combat ; gérer et protéger avec fermeté la souveraineté et la sécurité des zones frontalières et maritimes de la Patrie en toutes circonstances.
En reconnaissance des contributions des gardes-frontières en 2011, à cette occasion, le Commandement des gardes-frontières a félicité les collectifs et les individus ayant accompli des réalisations exceptionnelles.
Quang An
