Le commandement militaire provincial offre de l'encens au site des reliques de Kim Lien

December 21, 2017 17:30

(Baonghean.vn) - A l'occasion du 73e anniversaire de la fondation de l'Armée populaire du Vietnam (22 décembre 1944 - 22 décembre 2017) et du 28e anniversaire de la Journée de la défense nationale, dans l'après-midi du 21 décembre, le Comité du Parti du commandement militaire provincial dirigé par le lieutenant-colonel Thai Duc Hanh - Commissaire politique du commandement militaire provincial a visité et offert des fleurs et de l'encens au site des reliques de Kim Lien (Nam Dan) et au cimetière des martyrs de la ville de Vinh.

Đoàn đại biểu tượng niệm Chủ tịch Hồ Chí Minh - Người Cha kính yêu của lực lượng vũ trang nhân dân Việt Nam. Ảnh: Trọng Kiên
Offrande respectueuse d'encens en hommage au président Hô Chi Minh, père bien-aimé des Forces armées populaires vietnamiennes. Photo : Trong Kien

À la Maison commémorative du Président Ho Chi Minh, le lieutenant-colonel Thai Duc Hanh, commissaire politique du commandement militaire provincial, le lieutenant-colonel Nguyen Ngoc Ha, commandant adjoint, chef d'état-major du commandement militaire provincial et leurs camarades du Comité permanent du Comité du Parti du commandement militaire provincial ont respectueusement offert des bâtons d'encens et des paniers de fleurs fraîches pour exprimer leur infinie gratitude pour les contributions du Président Ho Chi Minh et des martyrs héroïques qui se sont héroïquement sacrifiés pour l'indépendance et la liberté de la patrie.

Dans le même temps, je promets de continuer à suivre la voie choisie par le Parti et l'Oncle Ho, de m'efforcer de mettre en œuvre avec succès les objectifs et les tâches de développement socio-économique associés au renforcement de la défense et de la sécurité nationales, contribuant à faire de la province de Nghe An une province prospère comme l'Oncle Ho l'a souhaité de son vivant.

Thượng tá Thái Đức Hạnh - Chính ủy Bộ CHQS tỉnh và đồng chí Thượng tá Nguyễn Ngọc Hà - Phó Chỉ huy trưởng, tham mưu trưởng Bộ CHQS tỉnh dâng hoa tưởng niệm các anh hùng liệt sĩ tại Nghĩa trang liệt sĩ thành phố Vinh. Ảnh: Trọng Kiên
Le lieutenant-colonel Thai Duc Hanh, commissaire politique du commandement militaire provincial, et le lieutenant-colonel Nguyen Ngoc Ha, commandant adjoint et chef d'état-major du commandement militaire provincial, ont offert des fleurs en hommage aux martyrs héroïques au cimetière des martyrs de la ville de Vinh. Photo : Trong Kien

La délégation a ensuite déposé des fleurs au mémorial du cimetière des martyrs de la ville de Vinh. Devant les martyrs héroïques, les forces armées provinciales ont juré de perpétuer la tradition héroïque de l'Armée populaire vietnamienne. Officiers et soldats des forces armées provinciales se tiendront côte à côte, feront preuve d'une grande unité, d'une discipline rigoureuse, seront prêts au combat et accompliront avec brio toutes les missions qui leur seront confiées, contribuant ainsi au maintien de la stabilité politique et à la création des conditions propices au développement socio-économique de la province.

Cán bộ, chiến sĩ LLVT tỉnh thắp hương cho các anh hùng liệt sĩ tại Nghĩa trang liệt sĩ thành phố Vinh. Ảnh: Trọng Kiên
Des officiers et soldats provinciaux brûlent de l'encens en hommage aux martyrs héroïques au cimetière des martyrs de la ville de Vinh. Photo : Trong Kien

Après la cérémonie d'offrande de fleurs, les camarades de la délégation ont brûlé de l'encens sur la tombe de chaque martyr reposant au cimetière héroïque de la Ville Rouge.

Trong Kien

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Le commandement militaire provincial offre de l'encens au site des reliques de Kim Lien
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO