Le commandement militaire provincial rend visite aux vétérans de Dien Bien Phu et leur offre des cadeaux

April 29, 2014 17:03

(Baonghean.vn) -A l'occasion du 39ème anniversaire de la libération du Sud et de la réunification nationale (30 avril 1975 - 30 avril 2014) et du 60ème anniversaire de la Victoire de Dien Bien Phu (7 mai 1954 - 7 mai 2014), le Comité du Parti du Commandement Militaire Provincial a organisé, le 29 avril, 2 délégations pour visiter et remettre des cadeaux aux familles des vétérans exceptionnels vivant dans la province qui ont participé à la lutte contre le colonialisme français dans la campagne de Dien Bien Phu.

Đoàn công tác hỏi thăm sức khỏe và động viên các cựu chiến binh từng tham gia chiến đấu chống thực dân Pháp tại chiến dịch Điện Biên Phủ.
La délégation s'est enquise de l'état de santé et a encouragé les vétérans qui ont combattu le colonialisme français lors de la campagne de Dien Bien Phu.

La délégation s'est enquise de l'état de santé des vétérans et leur a exprimé sa profonde gratitude pour leur contribution à la cause de la libération nationale. Elle a écouté les témoignages émouvants des anciens soldats de Dien Bien, évoquant leur combat acharné, contribuant à une victoire qui « a retenti sur les cinq continents et a secoué le monde ». Aujourd'hui, malgré leur âge avancé, ils conservent la bonne humeur des « soldats de l'Oncle Ho » ; ils participent activement aux activités locales et, avec leurs familles, donnent toujours l'exemple en appliquant les politiques du Parti et les lois de l'État.

Đồng chí Đại tá Hà Tân Tiến - Chỉ huy trưởng Bộ CHQS tỉnh tặng quà cho các cựu chiến binh tiêu biểu từng tham gia chiến đấu chống thực dân Pháp tại chiến dịch Điện Biên Phủ.
Le colonel Ha Tan Tien offre des cadeaux aux vétérans exceptionnels qui ont combattu le colonialisme français lors de la campagne de Dien Bien Phu.

Au nom du Comité provincial du commandement militaire, les délégations de travail ont offert des cadeaux et souhaité une bonne santé aux vétérans, perpétuant l'esprit de « vieillesse et aspirations élevées », et encourageant activement leurs enfants et petits-enfants à perpétuer la tradition familiale : s'efforcer d'obtenir de bonnes études, développer l'économie et bâtir une famille culturelle. Les anciens ont également exprimé leur profonde gratitude aux officiers et soldats provinciaux pour leur attention et leurs dons, et ont promis de toujours être exemplaires dans leur région et d'éduquer leurs enfants et petits-enfants afin qu'ils soient dignes de cette tradition familiale.

Victoire - Trong Kien

Commandement militaire provincial

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Le commandement militaire provincial rend visite aux vétérans de Dien Bien Phu et leur offre des cadeaux
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO