Le ministère de la Sécurité publique informe de l'enquête sur une affaire de faux lait et de faux médicaments

Selon le général de division Hoang Anh Tuyen, en date du 29 avril, dans l'affaire de production, de commerce et de vente de faux lait et de faux médicaments, l'Agence de police d'enquête du ministère de la Sécurité publique a poursuivi et détenu temporairement 15 personnes pour enquêter sur les actes de production et de commerce de faux produits et aliments ; de violation des réglementations comptables entraînant de graves conséquences ; de fraude, d'appropriation de biens ; de corruption et de courtage de corruption.

Vient ensuite l'affaire de fabrication et de commercialisation de contrefaçons de médicaments destinés au traitement et à la prévention de maladies dans la province de Thanh Hoa et dans de nombreuses provinces et villes du pays. Le général de division Hoang Anh Tuyen a indiqué que le 29 avril, le service d'enquête de la police provinciale de Thanh Hoa avait décidé d'engager des poursuites contre 14 suspects pour fabrication et commercialisation de contrefaçons de médicaments destinés au traitement et à la prévention de maladies.

Français D'après le général de division Hoang Anh Tuyen, dans l'affaire de production d'aliments de protection de la santé, en utilisant de faux résultats de tests pour mettre sur le marché des produits fabriqués par Herbitech Company Limited, le 28 avril, l'Agence de police d'enquête du ministère de la Sécurité publique a émis une décision de poursuivre l'accusé, un mandat d'arrêt pour détention provisoire et un mandat de perquisition au domicile de 4 accusés, dont : Pham Vu Khiem - Directeur de Herbitech Company Limited ; Vuong Thi Hoa - Le Thi Hong Van, Bui Thi Thu Ha sont comptables en chef, ou en charge de la comptabilité de la société Herbitech dans la période de 2021 à aujourd'hui, avec le même crime de violation des réglementations comptables entraînant de graves conséquences.

Selon les résultats de l'enquête du ministère de la Sécurité publique, Pham Van Khiem a demandé à Vuong Thi Hoa, Le Thi Hong Van et Bui Thi Thu Ha de mettre en place deux systèmes comptables : le premier pour la déclaration fiscale, qui indique une quantité de biens produits et échangés bien inférieure à la réalité. Le second permet de suivre les dépenses internes, en tenant compte de la quantité totale de biens produits et échangés, des sommes perçues et de l'absence de déclaration fiscale.

En conséquence, les sujets ont omis plus de 121 milliards de dongs dans les livres comptables. Les premières constatations ont établi que la perte pour le budget de l'État au titre des impôts qui auraient dû être payés s'élevait à plus de 10 milliards de dongs.

Par ailleurs, au cours de l'enquête sur cette affaire, l'Agence d'enquête a déterminé que deux produits de protection sanitaire fabriqués par Herbitech Company Limited étaient contrefaits ; elle a également saisi 115 échantillons de produits de protection sanitaire fabriqués par Herbitech Company Limited présentant des signes de contrefaçon, en attente des résultats de l'expertise. Les informations relatives à cette affaire ont été publiées intégralement sur le portail d'information électronique du ministère de la Sécurité publique.