Le ministère de l'Industrie et du Commerce répond à la question de la transmission du réseau électrique basse tension rural
(Baonghean) - Avant la 8ème session de la 13ème Assemblée nationale, la délégation de l'Assemblée nationale a compilé et transmis les opinions des électeurs de la province de Nghe An au ministère de l'Industrie et du Commerce.
Parmi les points problématiques : « Les électeurs demandent au ministère de l'Industrie et du Commerce de se coordonner avec le ministère des Finances pour modifier la circulaire 32/2013/TTLT-BCT-BTC du 4 décembre 2013 afin de l'adapter à la situation actuelle. Pour les communes n'ayant pas encore transféré le réseau électrique et exigeant une livraison selon le principe du remboursement du capital, conformément aux instructions de l'article 11, chapitre IV, le fournisseur doit réunir tous les documents et papiers avant de passer à l'action. Cependant, actuellement, la plupart des ménages ne conservent plus ces documents et papiers, ce qui complique la mise en œuvre des installations. »
Le ministère de l’Industrie et du Commerce a répondu comme suit :
Français Le processus de transfert des réseaux ruraux basse tension dans les cas où les documents et papiers ne sont plus disponibles ou ne sont pas complets est stipulé dans la clause 5, article 6 de la circulaire conjointe n° 32/2013/TTLT-BCT-BTC : « Dans les cas où les documents ne sont plus disponibles ou ne sont pas complets comme prescrit dans la clause 1, article 3 ci-dessus, la partie cédante et la partie réceptrice doivent établir un enregistrement décrivant l'état actuel spécifique des documents des actifs transférés (en particulier pour les documents de prêt et de mobilisation de capitaux des organisations et des particuliers) et procéder à une évaluation de la valeur restante réelle des actifs transférés selon les méthodes énoncées à l'article 4 de la présente circulaire conjointe, faire rapport au Conseil d'évaluation pour soumettre au Comité populaire de la province/ville pour examen et décision ».
Par conséquent, les électeurs sont priés de suivre les instructions énoncées dans la circulaire conjointe n° 32/2013/TTLT-BCT-BTC. En cas de difficultés ou de problèmes, ils sont priés d'en faire clairement part au Comité populaire provincial/municipal ou au ministère de l'Industrie et du Commerce lors de la transmission de leur bulletin de vote pour obtenir des conseils.
La délégation de l'Assemblée nationale de la province de Nghe An transmet respectueusement la réponse du ministère de l'Industrie et du Commerce aux électeurs, organisations et agences pour information.
Délégation des députés de l'Assemblée nationale de la province de Nghe An
