Garde-frontière de Nghe An : Peindre la région frontalière en vert
(Baonghean.vn) - Avec la grande mission confiée par le Parti, l'Armée et le peuple, les officiers et les soldats de la Garde Frontière de Nghe An ont à la fois fermement protégé la barrière sacrée de la Patrie et accompagné le gouvernement et le peuple ici pour s'efforcer de développer l'économie et la société.
 |
| Nghe An possède 419,5 km de frontière avec le Laos. C'est une région montagneuse avec des cols élevés, ce qui rend les déplacements extrêmement difficiles. Photo : Le Thach |
 |
| Les officiers et soldats des gardes-frontières de Nghe An patrouillent régulièrement pour protéger fermement la frontière sacrée de la patrie... Photo : Ho Phuong |
 |
| En 2017, les gardes-frontières ont collaboré avec l'Association provinciale des agriculteurs pour poursuivre la mise en œuvre efficace du projet de construction d'un centre local d'élevage de truies afin de fournir des porcs reproducteurs aux populations de la zone frontalière terrestre ; ils ont contribué à l'aide aux populations pendant 1 889 jours de travail, à la remise en état de 33 hectares de rizières, à la réparation de 49,5 km de routes rurales et de 20,5 km de canaux d'irrigation ; et à l'aide apportée à 94 ménages de la zone frontalière pour éliminer la faim et réduire la pauvreté. Photo : Ho Phuong |
 |
Les images d'« enseignants en uniforme vert », de « médecins en uniforme vert », de « propagandistes culturels en uniforme vert »… ont laissé des traces inoubliables dans l'esprit des autorités locales et des populations ethniques frontalières, renforçant encore la belle tradition des « soldats de l'Oncle Ho ». Photo : Xuan Thong |
 |
| Participez à un bon travail de sauvetage... Photo : Le Thach |
 |
Toujours proactive et active dans la lutte contre la criminalité, l'équipe a obtenu d'excellents résultats. 47 cas (64 personnes) ont été découverts, arrêtés et traités (dont 9 affaires spéciales ont été traitées avec succès). Plus de 93 galettes d'héroïne ont été découvertes, plus de 23 000 comprimés de drogues synthétiques ont été découverts, 1 kg de méthamphétamine en cristaux, 11 kg d'opium, 94 balles, 2 voitures, 9 motos, 47 kg d'explosifs et 102 détonateurs ont été retrouvés. Trois victimes ont été secourues. Deux cas (2 personnes) ont été arrêtés et recherchés. D'autres types de contrevenants ont été arrêtés et traités : 210 cas (263 personnes) et 26 véhicules ont été découverts. Plus de 72 millions de pétards ont été découverts.3Bois de toutes sortes. Des sanctions administratives ont été imposées à 97 cas/118 personnes, et près de 800 millions de VND ont été versés au budget. La population a été mobilisée pour restituer 37 armes de toutes sortes… Photo : Le Thach |
 |
Mettre en œuvre efficacement le mouvement d'émulation « Les gardes-frontières de Nghe An s'unissent pour construire une nouvelle campagne », tel que défini par le Comité populaire provincial de Nghe An, avec un investissement total de 2,2 milliards de dôngs ; mobiliser les officiers, les soldats et les employés des gardes-frontières provinciaux pour faire don de plus de 290 millions de dôngs, en offrant 580 cadeaux, d'une valeur de 500 000 dôngs chacun, aux ménages pauvres des trois communes de Mon Son, Tam Hop et Bac Ly ; mobiliser les unités, les entreprises et les philanthropes pour offrir 1 024 cadeaux aux ménages pauvres et aux familles des politiques des zones frontalières et côtières. Photo : Ho Phuong |
 |
| Les gardes-frontières de Nghe An ont fait don de 97,4 millions de VND au Fonds « Pour les pauvres » et ont offert des cadeaux d'une valeur de 116,6 millions de VND aux bénéficiaires de la police. Photo : Le Thach |
 |
| Les gardes-frontières de Nghe An ont parrainé 104 élèves défavorisés dans le cadre du programme « Aider les enfants à aller à l'école » (500 000 VND/enfant/mois), encouragé 248 élèves à retourner à l'école après avoir abandonné leurs études ; coordonné avec des organisations, des particuliers et des philanthropes pour soutenir financièrement et matériellement les ménages pauvres, les familles défavorisées et les élèves, pour un montant de 1,5 milliard de VND. Photo : Le Thach |
 |
| Examens et traitements médicaux : médicaments gratuits pour 11 342 personnes, pour un montant de 57,5 millions de dôngs. Photo : Le Thach |
 |
Grâce à ces réalisations, en 2017, les gardes-frontières de Nghe An ont récompensé 22 collectifs et 105 personnes : le Premier ministre laotien a décerné la Médaille du travail à l’unité ; le ministère de la Défense nationale a décerné des certificats de mérite à un collectif et à trois personnes ; le Comité populaire provincial, les ministères et les branches ont décerné des certificats de mérite à 12 collectifs et à 32 personnes ; le commandement provincial des gardes-frontières a décerné des certificats de mérite à 8 collectifs et à 70 personnes. (Sur la photo : l’Union des jeunes du commandement provincial des gardes-frontières a mis en œuvre le programme de porridge caritatif à l’hôpital d’oncologie). Photo : Le Thach |
