Les soldats et les miliciens du district de Con Cuong aident les habitants à ouvrir les routes

March 20, 2017 17:44

(Baonghean.vn) - En réponse au mouvement « unir nos forces pour construire de nouvelles zones rurales », les forces armées du district de Con Cuong ont rejoint les habitants de tout le villageouvrir des milliers de mètres de routes

Các lực lượng tham gia mở đường giao thông trong ngày ra quân.
Forces participant à l'ouverture des voies de circulation le jour du lancement. Photo de Ho Phuong.

Lors du lancement de la campagne « Ensemble pour construire de nouvelles zones rurales », qui a eu lieu le 20 mars, le commandement militaire du district de Con Cuong était déterminé à aider la population à ouvrir une route du centre de la commune de Chi Khe à la zone de production appelée Tung Cot Tau.

La route d'une longueur totale de 1,5 km facilitera la production agricole de dizaines de ménages.

Au cours de cette campagne visant à aider la population à construire de nouvelles zones rurales, les forces armées, les forces de réserve et la milice de 7 communes du district de Con Cuong ont également aidé la population à construire une aire de jeux pour les activités sportives dans le village de Trung Dinh, commune de Chi Khe.

Có hơn 300 chiến sỹ dân quân tự vệ tham gia mở đường cho dân trong đợt này.
Plus de 300 miliciens ont participé au dégagement de la route. Photo : Ho Phuong

Le lieutenant-colonel Nguyen Thao Truong, commandant du commandement militaire du district de Con Cuong, a déclaré : L'activité de 3 jours a connu la participation du commandement militaire du district et des forces, troupes mobilisées, milices et forces d'autodéfense de 7/13 communes et villes du district.

Aider les populations à construire des routes rurales, des routes intra-terrain et des travaux d'infrastructure est une activité annuelle des forces armées de la région de Tra Lan.

Các chiến sỹ trẻ hăng hái tham gia mở đường giao thông cho dân bản.
De jeunes soldats ont participé avec enthousiasme à l'ouverture des routes pour les villageois. Photo de Huu Vi

Cette activité a également suscité un enthousiasme considérable auprès des habitants de la commune de Chi Khe. Le jour de l'inauguration, environ 200 personnes, membres du syndicat et jeunes de 13 villages et hameaux de la commune, ont participé à l'ouverture de la route.

Huy động cả máy đào tham gia mở đường cho dân.
Même des excavatrices ont été mobilisées pour aider à ouvrir la voie aux habitants. Photo : Ho Phuong

Vi-Phuong

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Les soldats et les miliciens du district de Con Cuong aident les habitants à ouvrir les routes
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO