Le ministère des Transports réagit aux insuffisances des tests de permis de conduire

Plus précisément, les électeurs de Phu Tho ont souligné que le programme de formation des conducteurs, conformément à la réglementation du ministère des Transports, présente encore de nombreuses lacunes, ce qui rend sa mise en œuvre difficile. Parmi ces lacunes figurent notamment : la réparation des véhicules, l'électronique de bord… Si tous ces éléments sont pleinement mis en œuvre, les coûts de formation augmenteront tandis que le plafond des frais de scolarité est maintenu, ce qui complique considérablement la mise en œuvre par les centres de formation et d'examen des conducteurs. Le ministère des Transports est invité à examiner et à étudier des solutions appropriées.

En réponse à cette question le 21 août, le ministère des Transports a déclaré à propos de la proposition que « le programme de formation des conducteurs tel que prescrit par le ministère des Transports présente encore de nombreuses lacunes, ce qui rend sa mise en œuvre impossible dans la pratique ».

Le 31 mars 2023, le ministre des Transports a publié la décision n° 388/QD-BGTVT ajustant et complétant le programme de rédaction des documents juridiques pour les 6 premiers mois de 2023 du ministère des Transports.

En particulier, dans l'annexe 2 publiée avec la décision n° 388/QD-BGTVT, l'agence relevant du ministère des Transports a été chargée de rédiger une circulaire modifiant et complétant plusieurs articles des circulaires relatives au domaine du transport routier, aux services d'appui au transport routier, aux véhicules et aux conducteurs. Le ministère des Transports la publiera en décembre 2023.

En conséquence, dans le projet de circulaire modifiant et complétant la circulaire n° 12/2017/TTBGTVT du 15 avril 2017 du ministre des Transports réglementant la formation, l'examen et l'octroi du permis de conduire routier, l'organisme de rédaction a révisé le programme de formation des conducteurs. Dans ce projet, il a étudié et révisé les contenus théoriques et pratiques de la conduite.

Ainsi, selon le ministère des Transports, les recommandations ci-dessus des électeurs de Phu Tho ont été acceptées par le ministère des Transports et incluses dans le projet de circulaire et seront largement consultées, synthétisant les commentaires pour compléter le projet de circulaire avant la promulgation.

Français Concernant la proposition des électeurs selon laquelle « les coûts de formation augmenteront tout en contrôlant le plafond des frais de scolarité », le ministère des Transports a déclaré que dans la clause 4, article 2 de la circulaire conjointe n° 72/2011/TTLT-BTC-BGTVT du 27 mai 2011, publiée conjointement par le ministère des Finances et le ministère des Transports, guidant le mécanisme de gestion financière pour la formation des conducteurs de véhicules routiers, il stipule l'établissement des frais de scolarité : « Sur la base des règlements sur les établissements de formation des conducteurs, les programmes de formation, les normes professionnelles du personnel enseignant émises par le ministère des Transports et les normes de consommation de carburant émises par les établissements de formation des conducteurs ; régime actuel des dépenses financières.

Les établissements de formation des conducteurs de véhicules routiers doivent élaborer et décider des frais de scolarité spécifiques pour chaque classe de permis de conduire en détail pour chaque matière, faire rapport au ministère responsable ou à l'organisme autorisé (pour les établissements de formation des conducteurs relevant des ministères), faire rapport au Comité populaire provincial ou à l'organisme autorisé (pour les établissements locaux de formation des conducteurs, y compris les établissements non publics) pour suivi.

Les établissements de formation sont responsables de la décision d'imposer des frais de scolarité et de leur gestion. Les organismes publics compétents sont chargés de l'inspection et de la vérification, conformément aux dispositions de l'article 7, clause 1, de la circulaire. Si un établissement de formation impose et perçoit des frais de scolarité en violation de la réglementation, l'affaire sera traitée conformément à la réglementation.

Le ministère des Transports a déclaré que conformément à la réglementation en vigueur, les établissements de formation des conducteurs de véhicules routiers élaborent et décident des frais de scolarité ; les frais de scolarité doivent être rendus publics aux apprenants avant de signer un contrat de formation avec eux.