Le ministère laotien des Sciences et des Technologies visite le modèle d'application de haute technologie du groupe TH.

January 13, 2014 21:32

(Baonghean.vn) - Dans le cadre du programme de visite et de travail dans la province de Nghe An, le 13 janvier 2014, la délégation du ministère des Sciences et de la Technologie de la République démocratique populaire lao, dirigée par M. Boviengkham Vongdara, ministre des Sciences et de la Technologie, a visité et découvert le modèle d'application des sciences et technologies de haute technologie du groupe TH dans le district de Nghia Dan.

(Baonghean.vn) - Dans le cadre du programme de visite et de travail dans la province de Nghe An, le 13 janvier 2014, la délégation du ministère des Sciences et de la Technologie de la République démocratique populaire lao, dirigée par M. Boviengkham Vongdara, ministre des Sciences et de la Technologie, a visité et découvert le modèle d'application des sciences et technologies de haute technologie du groupe TH dans le district de Nghia Dan.

La délégation était accompagnée et reçue par M. Tran Viet Thanh, vice-ministre des Sciences et des Technologies ; le camarade Huynh Thanh Dien, vice-président du Comité populaire provincial ; et des représentants du ministère des Affaires étrangères et du ministère des Sciences et des Technologies de la province de Nghệ An.

Bộ trưởng Bộ KH&CN Lào phát biểu tại buổi làm việc với tập đoàn TH
Le ministre laotien des Sciences et des Technologies prend la parole lors de la séance de travail avec le groupe TH.
Nghe giới thiệu về công nghệ quản lý đàn bò và công nghệ vắt sữa
Écoutez une introduction aux technologies de gestion des troupeaux et aux technologies de traite

Lors de la séance de travail avec le groupe TH, la délégation a écouté les dirigeants du groupe TH présenter le processus de formation et de développement du groupe ; le processus d'élevage, de production et de transformation du lait appliquant les avancées scientifiques et techniques de pointe des pays les plus avancés du monde.

Actuellement, l'investissement total du groupe TH dans le développement du système d'élevage est de 350 millions de dollars américains, avec la réalisation de 3 groupements d'exploitations agricoles totalisant un troupeau de plus de 30 000 vaches selon un processus fermé.

Nghe giới thiệu về công nghệ chăm bón và thu hoạch thức ăn cho bò sữa
Écoutez une introduction aux technologies de fertilisation et de récolte des aliments pour les vaches laitières.

Chaque groupement d'exploitations comprend un centre de transformation des aliments pour animaux, une salle de traite automatisée pour trois élevages bovins, une station de traitement de l'eau potable et une station d'épuration. Le groupe TH utilise des technologies de pointe à chaque étape de la production, des semis à la récolte du fourrage, en passant par la fabrication des aliments pour animaux et la transformation du lait. En élevage, le troupeau est géré par des puces électroniques permettant de surveiller et d'analyser chaque vache. La production laitière s'élève à 3 000 tonnes par jour.

La délégation a ensuite visité les prairies et découvert les techniques de préparation des terres, de récolte, d'irrigation, le centre de transformation alimentaire, l'usine de traitement d'eau potable, la station d'épuration et la machine de traite automatisée. La laiterie a une capacité de 200 000 tonnes par an et utilise un système automatisé pour la transformation du lait. Elle produit actuellement divers produits laitiers, tels que du lait frais stérilisé, des yaourts à boire et des yaourts à consommer.

Nghe giới thiệu về công nghệ chế biến nước sạch.
Écoutez une introduction aux technologies de traitement de l'eau potable.

Thăm trung tâm điều hành chế biến thức ăn
Visitez le centre des opérations de transformation alimentaire

Par ailleurs, le groupe applique également la science et la technologie à la production de légumes, de fruits et de plantes médicinales. Tous les produits agricoles du groupe TH sont issus de procédés scientifiques avancés et proviennent exclusivement de la nature.

Lors de sa visite et de sa séance de travail avec le groupe TH, la délégation du ministère laotien des Sciences et des Technologies a soulevé de nombreuses questions relatives à l'application des technologies de pointe dans l'élevage et la transformation du lait. Grâce à cela, le Laos pourra appliquer ce procédé dans certaines régions de son pays.

Bộ trưởng Bộ KH&CN Lào tặng quà cho tập đoàn TH
Le ministre laotien des Sciences et des Technologies remet des cadeaux au groupe TH.

Ensuite, la délégation a rencontré le Comité populaire de la province de Nghệ An, présidé par M. Huynh Thanh Dien, vice-président du Comité populaire provincial.

Lors de la réunion, le camarade Huynh Thanh Dien a présenté un rapport sur les réalisations de la province de Nghệ An en 2013. Il a également exposé en détail le potentiel de la province en matière de hautes technologies. Ainsi, Nghệ An applique désormais des technologies de pointe à l'élevage laitier et à la production de certains produits agricoles, de plantes médicinales et à la transformation du lait. La province de Nghệ An s'oriente vers un développement agricole de haute technologie.

En outre, la province se concentre également sur la culture de plusieurs arbres producteurs de matières premières à forte concentration, tels que le thé, le bois, le caoutchouc, le café, etc. Le camarade Huynh Thanh Dien espère que Nghe An et le Laos poursuivront leur coopération accrue dans le domaine scientifique et technologique, et souhaite que le ministère laotien des Sciences et des Technologies crée toutes les conditions favorables à une coopération étroite entre les provinces du Laos et de Nghe An dans ce domaine, en accordant une attention particulière au développement des sciences de pointe.

UBND tỉnh tặng quà.
Le Comité populaire provincial a offert des cadeaux à la délégation du ministère laotien des Sciences et des Technologies.

Au nom de la délégation du ministère laotien des Sciences et des Technologies, M. Boviengkham Vongdara a remercié la province de Nghệ An pour son accueil chaleureux et le partage d'informations fructueux qu'elle a fourni. Il a exprimé l'espoir que les deux parties poursuivraient leur coopération et leurs échanges d'expériences dans le domaine des hautes technologies avec la province de Nghệ An. Le ministère laotien des Sciences et des Technologies s'est engagé à créer toutes les conditions favorables à une coopération active entre la province de Nghệ An et les autres provinces laotiennes dans le domaine scientifique et technologique, notamment dans les hautes technologies, et à renforcer ainsi la solidarité, l'amitié et la coopération fraternelle.

Sy Minh

Journal Nghe An en vedette

Dernier

Le ministère laotien des Sciences et des Technologies visite le modèle d'application de haute technologie du groupe TH.
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO