Le ministère des Finances demande de ne pas augmenter les prix de l'essence

Afin de stabiliser les prix pendant le Nouvel An lunaire, le ministère des Finances exige que les entreprises continuent de ne pas calculer de marge bénéficiaire pour l'essence et le kérosène. Parallèlement, elles doivent maintenir la stabilité des prix de vente de ces produits.

Le ministère des Finances vient d’envoyer un document aux principales entreprises de négoce de pétrole.

En conséquence, sur la base des évolutions récentes des prix mondiaux du pétrole, sur la base des principes de calcul des prix de base conformément aux dispositions du décret n° 84/2009/ND-CP, circulaire n° 234/2009/TT-BTC, la différence entre le prix de vente actuel et le prix de base moyen de 30 jours du 16 décembre 2013 au 14 janvier 2014 de tous les produits pétroliers est actuellement différente.

En conséquence, le prix de vente actuel de l'essence RON 92 est de 605 VND/litre inférieur au prix de base ; le prix de vente actuel du diesel 0,05S est de 52 VND/litre inférieur au prix de base ; le prix de vente actuel du kérosène est de 849 VND/litre inférieur au prix de base et le prix de vente actuel du mazout est de 253 VND/litre inférieur au prix de base.

Sur la base de la différence entre le prix de vente actuel et le prix de base calculé ci-dessus, afin de partager harmonieusement les intérêts des consommateurs, des entreprises et de l'État, après accord avec le ministère de l'Industrie et du Commerce, le ministère des Finances exige des principales entreprises de négoce de pétrole qu'elles maintiennent des prix de vente stables, des taux de taxe à l'importation et le niveau des déductions du Fonds de stabilisation des prix pour les produits pétroliers comme c'est le cas actuellement.

Dans le même temps, pour contribuer à la stabilisation des prix pendant le Nouvel An lunaire, les entreprises sont tenues de continuer à ne pas calculer le bénéfice standard pour les produits à base d'essence et de kérosène ; et de ne pas calculer le bénéfice standard complet pour les produits à base de diesel.

Concernant le Fonds de stabilisation des prix, cesser d'utiliser le Fonds de stabilisation des prix pour le gazole, de 100 VND/litre à 0 VND/litre ; réduire l'utilisation du Fonds de stabilisation des prix pour le kérosène, de 890 VND/litre à 520 VND/litre (réduction de 370 VND/litre).

Concernant le bénéfice standard, rétablir le bénéfice standard de 250 VND/litre pour le gazole (de 0 VND/litre à 250 VND/litre).

Délai de mise en œuvre, applicable à partir de 14h00 le 15 janvier 2014.

D'après la lecture du journal