Le ministre des Transports visite et travaille à Nghe An

July 7, 2015 20:26

(Baonghean.vn) - Dans l'après-midi du 7 juillet, une délégation de travail du ministère des Transports dirigée par le camarade Dinh La Thang - membre du Comité central du Parti, ministre des Transports a eu une séance de travail à Nghe An.

La délégation a été accueillie et a travaillé avec les camarades suivants : Ho Duc Phoc - Secrétaire du Comité provincial du Parti ; Nguyen Xuan Duong - Secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, Président du Comité populaire provincial ; Huynh Thanh Dien - Vice-président du Comité populaire provincial ; Nguyen Hong Ky -Directeur du Département des Transports.

Avant la séance de travail avec les dirigeants provinciaux de Nghe An, la délégation du ministère des Transports a inspecté la route nationale 1 et la rocade de Vinh.

Kiểm tra đường quốc lộ 1
Vérifiez le contournement de Vinh

Le projet de modernisation et d'extension de la route nationale 1A, qui traverse la province de Nghe An, s'étend sur 73,8 km et est financé par cinq investisseurs : BOT, Comité de gestion du projet 1, Comité de gestion du projet 85, Comité de gestion du projet de sécurité routière et Département des transports de Nghe An. Le projet a été ouvert à la circulation, inauguré et mis en service le 31 décembre 2015.

Lãnh đạo Tổng công ty công trình giao thông 4 trao đổi với đoàn công tác về giải pháp chống hằn lún
Les représentants de la Traffic Construction Corporation 4 ont discuté avec la délégation de travail des solutions pour éviter la formation d'ornières.

Concernant la cause de l'orniérage, selon le ministre, il est dû à une construction inégale et à un manque de surveillance stricte. Les entrepreneurs doivent réviser les matériaux et équipements de construction afin d'acquérir de l'expérience, notamment en réalisant des essais dans différentes conditions afin de trouver la solution la plus optimale. Le ministre a proposé de féliciter les unités performantes, tout en critiquant sévèrement les entrepreneurs qui laissent encore apparaître l'orniérage.

toàn cảnh buổi làm việc
Aperçu de la séance de travail
Đồng chí Huỳnh Thanh Điền - Phó Chủ tịch UBND tỉnh báo cáo tình hình phát triển hạ tầng giao thông
Le camarade Huynh Thanh Dien, vice-président du Comité populaire provincial, a fait rapport sur le développement des infrastructures de transport.

Lors de sa rencontre avec le ministre des Transports, le secrétaire du Comité provincial du Parti, Ho Duc Phoc, a présenté l'état du développement socio-économique, notamment les résultats positifs obtenus en matière d'attraction des investissements et de construction d'infrastructures. Grâce au soutien du ministère des Transports, Nghe An bénéficie d'une infrastructure de transport parfaitement coordonnée. Le secrétaire espère que le ministre continuera de prêter attention aux infrastructures de transport dans la province de Nghe An. Le projet de route reliant le poste-frontière de Thanh Thuy au Laos, destinée à devenir une route transasiatique d'ouest en est, est actuellement à l'étude par le gouvernement. Le ministère des Transports est invité à y prêter attention et à le soutenir pour une approbation rapide.

Bí thư tỉnh ủy Hồ Đức Phơc mong muốn Bộ trưởng tiếp tục quan tâm phát triển hạ tầng trên địa bàn tỉnh Nghệ An
Le secrétaire provincial du Parti, Ho Duc Phoc, espère que le ministre continuera à prêter attention au développement des infrastructures dans la province de Nghe An.

En collaboration avec les dirigeants du Comité populaire provincial de Nghe An, le ministre Dinh La Thang a salué l'efficacité de la coordination entre la province et le ministère dans le domaine des transports. Grâce aux projets de transport mis en œuvre et en cours à Nghe An, le ministre a convenu d'investir dans le développement.

Bộ trưởng Đinh La Thăng đề nghị tỉnh cần phát huy xã hội hóa để phát triển hạ tầng
Le ministre Dinh La Thang a hautement apprécié lecoordination efficace de la province avec le ministère dans les domaines des transports

Concernant les investissements dans la construction de ports maritimes, le ministre a souligné que les localités favorisent actuellement une socialisation efficace et que Nghe An doit également s'inspirer de cette expérience. Il a également indiqué que la planification du trafic, notamment le projet de ligne à grande vitesse, bénéficiera prochainement de l'attention du gouvernement. Si ce projet est mis en œuvre, la ligne Hanoi-Vinh deviendra prioritaire. Les localités devront donc planifier judicieusement afin que le trafic soit de plus en plus synchronisé et complet.

Jeu Huyen

Journal Nghe An en vedette

Dernier

Le ministre des Transports visite et travaille à Nghe An
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO