Le ministre laotien de la Planification et de l'Investissement visite et travaille avec le Comité populaire provincial de Nghe An

Séance de travail. Photo : Dao Tuan

Du côté de la province de Nghe An, il y avait le camarade Thai Thanh Quy - membre suppléant du Comité central du Parti, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, président du Comité populaire provincial, et des camarades représentant les départements et branches concernés.

Le camarade Thai Thanh Quy, membre suppléant du Comité central du Parti, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire provincial, a prononcé un discours de bienvenue à la délégation du ministère de la Planification et de l'Investissement de la RDP lao en visite et en mission à Nghe An. Photo : Dao Tuan

Il y a plus de 90 entreprises Nghe An qui investissent au Laos.

Français Accueillant la délégation du ministère de la Planification et de l'Investissement de la RDP lao pour visiter et travailler dans la province de Nghe An, le président du Comité populaire provincial, Thai Thanh Quy, a déclaré qu'il s'agissait d'un grand honneur pour la localité possédant la plus grande zone naturelle du Vietnam et la province ayant plus de 468 km de frontière avec la RDP lao. Le camarade Thai Thanh Quy a également présenté à la délégation quelques caractéristiques fondamentales de la situation socio-économique de Nghe An en 2018. En conséquence, le taux de croissance du produit intérieur brut régional (PIB) au cours de la période 2011-2018 a augmenté en moyenne de 8,72 %. Le PIB par habitant en 2017 a atteint 34,14 millions de VND/personne ; estimé à 37,9 millions de VND/personne en 2018. Les recettes budgétaires de la province en 2017 étaient de 12 959 milliards de VND ; Le chiffre d'affaires attendu en 2018 est de 13 141,2 milliards de VND, soit une augmentation de 2,13 fois par rapport à 2010.

Lors de la conférence, les deux parties ont échangé de nombreuses informations sur la coopération économique. Photo : Dao Tuan

Le système d'infrastructures de la province a été progressivement complété et relativement synchronisé. L'environnement des investissements et des affaires continue de s'améliorer. En 2017, l'indice de compétitivité provinciale (ICP) de Nghe An se classait au 21e rang national, devançant les six provinces du Centre-Nord. Le nombre de nouvelles entreprises créées a augmenté en moyenne de 14 à 15 % par an. À ce jour, la province compte 19 216 entreprises, contribuant à environ 60 % des recettes budgétaires provinciales totales. L'attraction des investissements a produit des résultats positifs en termes de quantité, d'échelle et de qualité des projets. Entre 2011 et 2018, la province a attiré 903 projets pour un capital social total de 233 029 milliards de VND.

Des délégués de la province de Nghe An ont assisté à la réunion. Photo : Dao Tuan

Les investissements, la production et les activités commerciales des entreprises de Nghe An au Laos ont été stimulés. La province crée constamment des conditions favorables et encourage les entreprises de tous les secteurs économiques et de toutes les localités frontalières à investir et à coopérer, en fonction du potentiel, des atouts et des besoins de chaque partie, conformément aux lois des deux pays. À ce jour, la province de Nghe An compte plus de 90 entreprises qui investissent, produisent et exercent leurs activités au Laos, pour un capital d'investissement total de plus de 200 millions de dollars américains.

La province de Nghe An continue d'allouer des capitaux d'investissement à 27 communes frontalières avec le Laos dans le cadre du programme d'investissement pour les communes frontalières, conformément à la décision n° 160/2007/QD.TTg du Premier ministre portant approbation du projet de développement socio-économique des communes le long de la frontière entre le Vietnam et le Laos. Financement du budget provincial pour la construction d'une station médicale militaro-civile dans le village de Nam Om, district de Xay Cham Pon, province de Bolikhamxay, avec un investissement total de 14 998 milliards de VND, mis en œuvre au cours de la période 2017-2020.

Nguyen Van Do, directeur du Département de la planification et de l'investissement de la province de Nghe An, a présenté certains aspects de la coopération économique entre les entreprises de Nghe An au Laos. Photo : Dao Tuan

Nghe An poursuit la mise en œuvre du projet d'investissement pour la construction de l'hôpital provincial de l'amitié de Xieng Khouang, grâce à l'aide publique au développement du gouvernement vietnamien. Le projet de construction de la route Thong Thu (Nghe An) - Xam Tay (Hua Phan) est ainsi achevé dans la province de Nghe An. La province coordonne également l'organisation des études pour la construction, la rénovation et la réparation des routes et des tronçons qui coïncident avec la frontière provinciale.

Coopération pour ouvrir la voie à un développement durable à long terme

Prenant la parole lors de la réunion, le ministre du Plan et de l'Investissement de la RDP lao, Su Phan Keo Mi Xay, a remercié la province de Nghe An pour son accueil chaleureux et sa solidarité. Le camarade Su Phan Keo Mi Xay a également affirmé la solidarité et l'amitié particulières entre les deux partis, les deux États et les deux peuples, nourries par le président Ho Chi Minh et le président Kaysone Phomvihane et maintenues sans cesse à travers l'histoire.

Le ministre de la Planification et de l'Investissement de la RDP lao, Suphan Keo Mi Xay, a pris la parole lors de la réunion. Photo : Dao Tuan

Le ministre laotien de la Planification et de l'Investissement a également eu le plaisir d'annoncer qu'en 2018, les projets et accords d'investissement et de coopération entre le gouvernement et le ministère de la Planification et de l'Investissement des deux pays ont été mis en œuvre comme prévu. Cela a créé de bonnes conditions avant la Conférence intergouvernementale qui se tiendra fin novembre de cette année.

Le camarade Su Phan Keo Mi Xay a affirmé qu'étant la province vietnamienne ayant la plus longue frontière avec le Laos, Nghe An a récemment apporté une aide importante aux provinces frontalières du Laos. Il s'agit notamment de soutenir les provinces de Xieng Khouang, Bolikhamxay et Hua Phan dans la formation des ressources humaines et la construction d'écoles et d'hôpitaux.

Français Lors de la réunion, le camarade Su Phan Keo Mi Xay a également informé que l'autoroute Hanoi-Vientiane ainsi que le poste frontière international de Thanh Thuy dans la province de Nghe An ont été achevés. De plus, le projet de construction d'une voie ferrée reliant la capitale Vientiane (Laos) au port de Vung Ang (Ha Tinh) a également été étudié par les autorités des deux pays, de sorte que les dirigeants de la province de Nghe An doivent étudier, établir une feuille de route et préparer les marchandises pour l'exportation via cette route. Le ministre du Plan et de l'Investissement de la RDP lao a également demandé à la province de Nghe An d'accroître le soutien et la coopération dans les activités de production dans les localités des zones frontalières des deux pays.

Des délégués du ministère de la Planification et de l'Investissement de la RDP lao ont assisté à la séance de travail. Photo : Dao Tuan

Remerciant le ministre Su Phan Keo Mi Xay pour ses commentaires, le président du Comité populaire provincial, Thai Thanh Quy, s'est dit satisfait et a hautement apprécié la coopération dans tous les domaines entre les deux partis, les deux États et les peuples des deux pays. Le président du Comité populaire provincial de Nghe An a affirmé que les projets de coopération clés des gouvernements et des ministères, des branches et des localités des deux pays dans la région du Centre-Nord, y compris Nghe An, sont des prémices extrêmement importantes pour ouvrir des perspectives de développement économique durable et à long terme.

Au nom des dirigeants de la province de Nghe An, le camarade Thai Thanh Quy a offert un souvenir au ministère de la Planification et de l'Investissement de la RDP lao. Photo : Dao Tuan

Le camarade Thai Thanh Quy espère que le gouvernement, le ministère du Plan et de l'Investissement de la RDP lao et le ministre Suphan Keomi Xay personnellement continueront de créer toutes les conditions pour la réalisation prochaine de l'autoroute Hanoï-Vientiane et de la ligne ferroviaire Vientiane-Vung Ang. Ces travaux constituent la base de la création d'une importante zone économique pour le Vietnam et le Laos en particulier, et du corridor économique Est-Ouest en général.

Le président du Comité populaire provincial a également déclaré que pour répondre à cette exigence, Nghe An a mis en place un système synchrone d'infrastructures de transport, de gares, d'aéroports et de ports maritimes pour soutenir les activités d'investissement. La province a notamment mis en service un port en eau profonde pouvant accueillir des navires de 70 000 tonnes, modernisé l'aéroport international et s'est fixé pour objectif d'accueillir 5 millions de passagers par an d'ici 2020.