Le ministre de la Justice inspecte la situation de la synthèse de la mise en œuvre de la Constitution de 1992 à Nghe An
(Baonghean) - Suite au programme de travail à Nghe An, cet après-midi (8 décembre), la délégation de travail du ministère de la Justice dirigée par le ministre Ha...
(Baonghean) -Suite au programme de travail à Nghe An, cet après-midi (8 décembre), la délégation de travail du ministère de la Justice dirigée par le ministre Ha Hung Cuong a eu une séance de travail avec les dirigeants de la province de Nghe An pour inspecter la situation de synthèse de la mise en œuvre de la Constitution de 1992 dans la province.
La délégation était composée du camarade Thai Van Hang, membre du Comité provincial du Parti, vice-président du Comité populaire provincial, et des dirigeants des départements et branches provinciaux.
Le ministre de la Justice Ha Hung Cuong travaille avec les dirigeants de la province de Nghe An
Français Sur la base des documents publiés par le Comité populaire provincial, le Groupe de travail a directement assigné, dirigé et guidé les départements, les branches, les secteurs, le Comité permanent du Conseil populaire et les Comités populaires des districts, des villes et des bourgs pour résumer la mise en œuvre de la Constitution de 1992. Jusqu'à présent, toute la province compte 13/20 départements, branches, 20/20 districts, villes et bourgs qui établissent des rapports à envoyer au Comité permanent du Groupe de travail, en se concentrant sur les questions principales : Mise en œuvre des dispositions de la Constitution sur le statut juridique, les fonctions et les tâches du Conseil populaire, du Comité populaire, du Président du Conseil populaire, du Président du Comité populaire ; les relations entre le Conseil populaire, le Comité populaire avec l'Assemblée nationale, le Comité permanent de l'Assemblée nationale, le Gouvernement, les ministères et les organismes de niveau ministériel ; les dispositions de la Constitution relatives à l'organisation et au fonctionnement du Conseil populaire et du Comité populaire au niveau administratif.
En conclusion de la réunion, le ministre Ha Hung Cuong a déclaré que la synthèse de la mise en œuvre de la Constitution de 1992 est une tâche importante, impliquant de nombreux départements, services et localités, avec un travail considérable et devant être achevée dans les meilleurs délais. Par conséquent, la province de Nghe An doit mobiliser les services et trouver les financements nécessaires à la mise en œuvre du plan de synthèse afin que les localités disposent d'une base de candidature… afin de terminer le travail de synthèse avec qualité et dans les délais impartis le 15 décembre 2011.
Dang Nguyen
;){kind=link}
;){kind=link}