Le ministre des Affaires étrangères Pham Binh Minh visite le Laos

June 17, 2013 09:23

A l'invitation de M. Thongloun Sisoulith, membre du Politburo, Vice-Premier Ministre, Ministre des Affaires Etrangères de la République Démocratique Populaire Lao, membre du Comité Central du Parti, le Ministre des Affaires Etrangères Pham Binh Minh a visité et travaillé dans la province de Luong Phabang (Laos) du 14 au 16 juin.

A l'invitation de M. Thongloun Sisoulith, membre du Politburo, Vice-Premier Ministre, Ministre des Affaires Etrangères de la République Démocratique Populaire Lao, membre du Comité Central du Parti, le Ministre des Affaires Etrangères Pham Binh Minh a visité et travaillé dans la province de Luong Phabang (Laos) du 14 au 16 juin.



Le ministre Thongloun Sisoulith et le ministre Pham Binh Minh lors de la réunion. (Photo : Hoang Chuong/Vietnam+)

Lors de sa visite, le ministre Pham Binh Minh s'est entretenu avec le ministre des Affaires étrangères Thongloun Sisoulith. Les deux parties ont discuté et salué les efforts déployés par les forces opérationnelles des deux pays pour mettre en œuvre le projet de densification et d'amélioration du système de marquage frontalier entre le Vietnam et le Laos, mis en œuvre depuis 2008.

Ainsi, la partie la plus importante du projet de plantation de marqueurs de terrain a été pratiquement achevée.

Les deux parties ont convenu de continuer à exhorter les secteurs et les localités concernés des deux pays à déployer des efforts pour achever le travail sur le terrain, à entamer prochainement la deuxième phase du projet et à s'efforcer d'achever l'ensemble du projet d'ici 2014, comme l'ont demandé les hauts dirigeants des deux pays.

Français Les deux parties ont discuté de mesures spécifiques telles que la modernisation et l'amélioration des infrastructures routières, l'achèvement du système de postes-frontières routiers, le développement de zones économiques des deux côtés de la frontière pour faciliter et promouvoir la coopération économique, commerciale, d'investissement et touristique, et promouvoir les échanges entre les peuples du Vietnam et du Laos ; ont convenu de coopérer étroitement dans la gestion des frontières, d'appliquer strictement la réglementation nationale sur les frontières entre les deux pays, en mettant l'accent sur la coopération dans la lutte contre les crimes transfrontaliers, la libre migration et les franchissements illégaux des frontières ; de renforcer la propagande et l'éducation pour sensibiliser les fonctionnaires et les citoyens des deux pays aux lois frontalières, d'appliquer strictement la réglementation sur la gestion des frontières et de s'efforcer de faire de la frontière Vietnam-Laos une frontière pacifique, stable, amicale et coopérative pour le développement mutuel.

Les deux parties ont discuté des mesures visant à promouvoir l'amitié traditionnelle, la solidarité particulière et la coopération globale entre le Vietnam et le Laos, et ont convenu de continuer à accroître l'échange d'idées, de partager des informations et de renforcer la coopération et la coordination étroite dans les forums internationaux et régionaux pour mettre en œuvre efficacement les politiques étrangères des deux partis et des États du Vietnam et du Laos.


Selon (TTXVN) - LT

Journal Nghe An en vedette

Dernier

Le ministre des Affaires étrangères Pham Binh Minh visite le Laos
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO