Ministre Nguyen Chi Dung : N'ayez pas de pensées négatives à propos des zones économiques spéciales

Le ministre du Plan et de l'Investissement, Nguyen Chi Dung, a souligné cela en répondant à la presse en marge de l'Assemblée nationale ce matin (6 juin), concernant le projet de loi sur les unités administratives et économiques spéciales de Van Don, Bac Van Phong et Phu Quoc soumis à l'Assemblée nationale lors de la 5e session.

PV:Il y a eu récemment de nombreuses opinions sur les zones économiques spéciales. Quel est l'avis de l'agence de rédaction, monsieur ?

Ministre Nguyen Chi Dung :Les organes de rédaction et de révision l'ont dit, le pouvoir de décision appartient à l'Assemblée nationale.

PV:Réaction du public à cause de l’élément chinois ?

Ministre Nguyen Chi Dung :Le projet de loi ne contient aucun mot sur la Chine. Il ne contient que des éléments délibérément interprétés dans ce sens et qui aggravent la situation, divisant ainsi nos relations avec la Chine. La loi garantit l'égalité dans un environnement commun, avec tous les secteurs économiques et tous les pays, dans le cadre de l'intégration internationale que nous ouvrons. Par conséquent, tous sont égaux et aucune restriction ne s'impose à l'un ou l'autre.

Les gens ont des pensées négatives. Personne ne peut venir ici pour faire quoi que ce soit alors que notre pays est souverain. Nous devons nous calmer, réfléchir et écouter.

Ministre Nguyen Chi Dung : Si vous avez peur, vous ne pouvez rien faire.

PV:Le comité de rédaction propose-t-il d’examiner les commentaires, monsieur ?

Ministre Nguyen Chi Dung :Le pouvoir appartient désormais à l'Assemblée nationale. L'organisme de rédaction n'a plus aucun pouvoir. Nous écoutons et la Commission permanente de l'Assemblée nationale appliquera les directives qu'elle lui donnera. L'organisme de rédaction a également présenté ses points de vue à de nombreuses reprises. Il doit écouter ce qui est juste, accepter et corriger, et expliquer ce qui n'est pas clair. Si l'on a peur de tout, on ne peut rien faire.

En 1988, Deng Xiaoping s'exprimait à Shenzhen, et les opinions étaient alors très diverses. Deng Xiaoping déclarait : « Allons-y, fini le débat. » En 1992, une nouvelle vague d'opinions s'éleva, et Deng Xiaoping répéta la même chose. Et aujourd'hui, cette phrase est gravée sur une stèle à Shenzhen. Nous devons apprendre tout ce qui est bon, quel qu'il soit. Nous avons la souveraineté, l'indépendance et l'intelligence, alors pourquoi devrions-nous avoir peur de quoi que ce soit ?

PV:Les zones économiques spéciales sont nécessaires mais il y a des inquiétudes, monsieur ?

Ministre Nguyen Chi Dung :Pourquoi ne pas comprendre l'inquiétude face au manque d'attrait de la Loi pour réussir, et comment la faire réussir, au lieu de réfléchir à la manière de réduire la peur ? Je suis très dévoué, j'écoute respectueusement les opinions de chacun et je les assimile.

Par exemple, le problème est de savoir comment empêcher le régulateur de créer des failles. Il est inacceptable de s'appuyer sur la peur de ceci ou de cela, de tomber dans le piège des autres et de vouloir nous maintenir dans cette situation sans pouvoir nous en sortir. Il faut oser, définir ce qui doit être strict, le concevoir avec rigueur. Le faire avec prudence est une bonne chose, mais cela ne signifie pas pour autant ne pas le faire.

PV:Qu'en est-il de l'option de bail foncier de 99 ans, monsieur ?

Ministre Nguyen Chi Dung :Si possible, il faut définir des conditions plus strictes, définir ce qui est spécial, ce qui est vraiment spécial, ce qui est autorisé. Deuxièmement, le processus doit être plus strict et l'autorité plus élevée.

PV:La chose la plus importante est l’institution et l’environnement commercial pour que les investisseurs réussissent, mais la conception est-elle plus favorable ?

Ministre Nguyen Chi Dung :Ne dites pas cela. Les institutions et l'environnement sont les plus importants. Sur les 85 articles, 25 traitent de cette question, et non des incitations. Celles-ci doivent exister, mais à un niveau raisonnable. Elles ont été considérablement revues à la baisse et restent très raisonnables, tout en continuant de contribuer à la création d'un environnement et d'institutions favorables.

PV:Est-il suggéré que nous devrions d’abord tester ce projet dans un seul endroit ?

Ministre Nguyen Chi Dung :Il faut que ce soit objectif, juste, calme, intelligent, courageux, qu'il ne trompe pas l'opinion publique, sinon il sera plus tard coupable devant l'histoire.

PV:Les délégués mettent en garde contre le fait de troquer la défense et la sécurité nationales contre l’économie ?

Ministre Nguyen Chi Dung :Lors de l'élaboration de cette loi, l'objectif n'est pas de troquer la défense et la sécurité nationales contre des avantages économiques. Le principe premier de cette loi est d'assurer la défense et la sécurité nationales.

PV:Merci!./.