Ministre Nguyen Chi Dung : Nghe An doit se développer fortement pour diriger et dominer toute la région.

Poursuivant la visite et la séance de travail à Nghe An, dans l'après-midi du 25 juillet, la délégation de travail du ministère du Plan et de l'Investissement dirigée par le camarade Nguyen Chi Dung - membre du Comité central du Parti, ministre a eu une séance de travail avec les dirigeants de la province de Nghe An pour exhorter et éliminer les difficultés de production et d'affaires, et promouvoir le décaissement des capitaux d'investissement public en 2020.

La délégation provinciale de Nghe An était accompagnée de ses camarades : Thai Thanh Quy, membre suppléant du Comité central du Parti et secrétaire du Comité provincial du Parti ; Nguyen Duc Trung, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire provincial ; des camarades du Comité permanent du Comité provincial du Parti, des représentants de la délégation de l'Assemblée nationale provinciale et des responsables de départements et de sections. Photo : Pham Bang

TAUX DE DÉCAISSEMENT ÉLEVÉ DES CAPITAUX D'INVESTISSEMENT PUBLICS

Lors de son rapport à la délégation de travail, le camarade Nguyen Duc Trung, président du Comité populaire provincial de Nghe An, a déclaré qu'au cours des sept premiers mois de l'année, la province a déployé des efforts et s'est concentrée sur une direction drastique pour mettre en œuvre le « double objectif » de prévenir et de combattre l'épidémie et de rétablir et de développer la socio-économie.

Nghe An est une grande localité peuplée et accueillant un grand nombre de travailleurs de retour de l'étranger. Conformément aux directives du gouvernement central, la province a appliqué ces directives avec rigueur et rigueur. Par conséquent, les résultats de la prévention et du contrôle de la Covid-19 dans la province sont satisfaisants, aucun cas d'infection n'ayant été recensé. La province a placé environ 13 000 personnes en quarantaine. De plus, environ 75 milliards de dongs ont été mobilisés auprès de la population pour la prévention et le contrôle de l'épidémie.

Malgré de nombreuses difficultés, le taux de croissance de Nghe An au cours des six premiers mois de 2020 a atteint 2,69 %, l'un des plus élevés du pays. La production agricole a maintenu un taux de croissance de 4,98 %, assurant la stabilité des zones rurales. Les recettes budgétaires pour les sept premiers mois sont estimées à 8 348,9 milliards de dôngs, soit 54,9 % des prévisions et 93,9 % par rapport à la même période en 2019.

Le camarade Nguyen Duc Trung, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire provincial, a présenté un rapport sur la situation socio-économique et les résultats des investissements publics. Photo : Thanh Duy

De plus, les domaines de la culture, de l'éducation, de la santé et de la sécurité sociale sont garantis. En application de la résolution 42 du gouvernement, la province a soutenu trois groupes cibles, soit environ 528 000 personnes, pour un montant de 536 milliards de dongs. La situation en matière de défense et de sécurité nationales dans la région est stable.

Concernant le décaissement des capitaux d'investissement public, le président du Comité populaire provincial a déclaré que, selon les données communiquées par le ministère des Finances au gouvernement, au 20 juillet, Nghe An avait décaissé 3 666 milliards de dôngs/5 697 milliards de dôngs, soit 64 %. Il s'agit d'un résultat positif pour la province. Pour y parvenir, le ministère du Plan et de l'Investissement a accordé une attention et des conseils opportuns.

La province s'efforcera de débloquer 100 % des capitaux d'investissement public en 2020, en les réaffectant résolument à des projets dont les décaissements n'ont pas porté leurs fruits. Dans cet esprit, Nghe An espère que le ministère de la Planification et de l'Investissement veillera à allouer des capitaux à la mise en œuvre de projets clés.

ŒUVRER POUR UN DÉVELOPPEMENT RAPIDE ET DURABLE

En ce qui concerne l'objectif général pour le prochain mandat, le président du Comité populaire provincial a déclaré que Nghe An est déterminé à se fixer comme objectif de réaliser une croissance révolutionnaire au cours du prochain mandat, en mobilisant la force interne, en attirant les ressources externes, en concentrant les ressources pour un développement rapide et durable, transformant bientôt Nghe An en une province assez bonne comme l'Oncle Ho le souhaitait et un centre de connexion de la région du Centre-Nord.

Le pont Cua Hoi traverse la rivière Lam reliant le nord de Nghe An et le sud de Ha Tinh. Photo de : Thanh Duy

Concernant les objectifs spécifiques, Nghe An s'efforce de maintenir un taux de croissance de 9,5 à 10,5 %. Le revenu moyen par habitant atteint 83 millions de dôngs par an. Les recettes budgétaires atteignent 26 000 à 30 000 milliards de dôngs. Nghe An s'efforce d'atteindre les plus hauts niveaux pour atteindre ses objectifs de développement socio-économique.

La province se concentre également sur le développement dans 3 domaines clés : Dong Hoi (Hoang Mai) relié à Nghi Son (Thanh Hoa) dans la connexion Thanh Sud - Nghe Nord ; Nghe An Nord - Ha Tinh Sud relié par le pont Cua Hoi ; la région Nghe An Ouest se développe de manière durable, assurant la sécurité des frontières.

La province a également identifié trois avancées principales pour éliminer les goulots d'étranglement dans la réforme administrative, créer des ressources humaines, attirer les habitants de Nghe An pour se concentrer sur le développement de la province et construire des infrastructures.

Dans cet esprit, outre le soutien général prévu, Nghe An espère que le ministère de la Planification et de l'Investissement accordera une attention particulière à l'augmentation du financement public pour aider Nghe An à achever ses infrastructures. La province a décidé d'investir de manière ciblée, au cours du prochain mandat, en se concentrant sur des travaux et des projets porteurs de développement socio-économique.

Les membres de la délégation de travail du ministère de la Planification et de l'Investissement donnent leur avis sur l'orientation du développement de la province. Photo : Thanh Duy

Insistant sur des solutions concrètes, le camarade Nguyen Duc Trung a déclaré que Nghe An accordait une grande importance à la prévention et au contrôle de l'épidémie de Covid-19, sans se laisser influencer par la subjectivité ni la négligence. Parallèlement, elle continuait de s'employer à éliminer les obstacles et les difficultés pour promouvoir la production, à mettre l'accent sur la réforme administrative, à améliorer le climat d'investissement et à attirer les investissements.

Parallèlement, gérer rigoureusement les recettes et les dépenses budgétaires ; poursuivre les contrôles pour garantir que les recettes budgétaires atteignent le niveau maximal fixé par le Conseil populaire provincial. Parallèlement, examiner et contrôler rigoureusement les dépenses, réaliser des économies de 10 % et réduire les dépenses inutiles.

Continuer à garantir la sécurité sociale, veiller à la stabilité de la vie de la population, en particulier en créant des emplois pour les travailleurs fraîchement rentrés de l'étranger. Continuer à assurer la défense et la sécurité nationales dans la région. Se concentrer sur l'organisation du 19e Congrès provincial du Parti, en vue du 13e Congrès national du Parti.

Lors de la réunion, le camarade Nguyen Duc Trung a proposé que le ministère de la Planification et de l'Investissement alloue des fonds pour le tronçon restant de la route côtière Nghi Son (Thanh Hoa) - Cua Lo (Nghe An). Avec le soutien du gouvernement central, du gouvernement et du ministère de la Planification et de l'Investissement, la province l'inclura dans la résolution visant à mettre en œuvre et à achever cette route côtière, créant ainsi un nouvel espace de développement pour la province. Parallèlement, il conviendra de soutenir financièrement la phase 2 du projet de boulevard Vinh - Cua Lo ; et d'allouer des fonds de contrepartie au projet d'adaptation au changement climatique du développement urbain de Vinh.

NGHE AN A BESOIN D'UNE NOUVELLE PENSÉE, D'UNE NOUVELLE VISION

En conclusion de la séance de travail, le ministre du Plan et de l'Investissement Nguyen Chi Dung a reconnu les grands efforts de Nghe An en matière de développement socio-économique, notamment en termes de taux de croissance, qui est assez bon par rapport à l'ensemble du pays.

Le ministre du Plan et de l'Investissement, Nguyen Chi Dung, a hautement apprécié les résultats des investissements publics dans la province de Nghe An. Photo : Pham Bang

Concernant les résultats des investissements publics, le ministre de la Planification et de l'Investissement a déclaré que Nghe An avait certainement des leçons à tirer pour obtenir de bons résultats en la matière. La province doit évaluer cette situation afin de pouvoir la reproduire dans d'autres provinces et villes.

Cependant, le camarade Nguyen Chi Dung a également noté que la province non seulement débourse des capitaux d'investissement public, mais doit également se concentrer sur l'élimination des difficultés et des goulots d'étranglement pour accélérer le déboursement du capital social, du capital privé et des projets d'IDE pour contribuer à la croissance.

Nghe An doit adopter des solutions fortes et drastiques, avec un esprit de synchronisation et de détermination, renforcer la responsabilité des dirigeants et créer un groupe de travail chargé d'examiner, de promouvoir et de résoudre les difficultés liées à chaque programme, chaque source de financement et chaque projet. Transférer les capitaux en temps opportun entre les secteurs et les localités afin de les débloquer pleinement et efficacement.

Ministre de la Planification et de l'Investissement Nguyen Chi Dung

Concernant l'orientation future de Nghe An, le ministre de la Planification et de l'Investissement a clairement souligné que la province n'avait pas encore connu de percée ni d'audace. Elle doit repenser sa façon de penser et adopter une nouvelle vision qui lui ouvrira de nouvelles perspectives et lui permettra de franchir de nouvelles étapes de développement ; faute de quoi elle ne pourra exploiter pleinement son potentiel et ses atouts.

Le camarade Nguyen Chi Dung a déclaré qu'une tâche essentielle de la province est d'établir un plan et d'aménager un espace de développement raisonnable. La province doit s'engager sur la voie d'une agriculture à haut rendement, associée à des marchés de transformation et de consommation en profondeur, et non se contenter de la production. Parallèlement, elle doit s'orienter sans tarder vers l'agriculture biologique.

Les délégués ont appuyé sur le bouton pour commencer la construction du projet de route côtière le matin du 25 juillet. Photo : Thanh Duy

Nghe An doit également concentrer ses ressources sur la région orientale de la province afin d'accélérer son développement et sa croissance. La région occidentale ne devrait pas privilégier les investissements dans de grands projets, mais privilégier le développement du secteur agricole et la sécurité sociale.

Considérant que Nghe An a de nombreuses conditions pour devenir le centre de la région, le camarade Nguyen Chi Dung a souligné que Nghe An doit relier le nord de Ha Tinh et le sud de Thanh Hoa en vue de soutenir et de profiter des avantages de chacun.

Nghe An réunit de nombreuses conditions favorables et est une terre de talents. Nghe An doit se développer encore plus vigoureusement pour devenir un véritable centre de la région Centre-Nord, avec la capacité de rayonner, de diriger et de dominer toute la région.

Ministre de la Planification et de l'Investissement Nguyen Chi Dung

Face à la vague d'investissements qui se déplace actuellement vers le Vietnam, Nghe An doit préparer ses infrastructures, son territoire et ses ressources humaines pour attirer les projets les plus viables. Le ministère de la Planification et de l'Investissement soutiendra la province pour attirer des investisseurs stratégiques dans les hautes technologies.

Lors de la réunion, le ministre de la Planification et de l'Investissement a également souligné deux points. La province doit gérer rigoureusement les ressources foncières et les utiliser de manière économique et efficace ; allouer les terres en fonction du domaine, du projet, de la capacité d'investissement et de la contribution des investisseurs, et en faire une ressource pour le développement.

Le ministre du Plan et de l'Investissement, Nguyen Chi Dung, et sa délégation ont fait don de 200 millions de dongs à la province de Nghe An au Fonds de gratitude. Photo : Pham Bang

Nghe An a enregistré des projets d'envergure et de grande envergure, mais non réalisés. Il est donc nécessaire de les examiner et d'envisager leur annulation avec détermination, conformément à la loi. Il convient ensuite d'ouvrir des opportunités à d'autres investisseurs, en évitant de créer de la valeur en enfermant des terres sous des plaques de tôle ondulée.

Concernant les recommandations de Nghe An, le ministre de la Planification et de l'Investissement, Nguyen Chi Dung, a accepté en principe et envisagera de prendre des décisions spécifiques.

Lors de la réunion, le camarade Thai Thanh Quy, secrétaire du Comité provincial du Parti, a remercié le ministre du Plan et de l'Investissement et les membres de la délégation pour leur attention particulière. Ces orientations sont importantes pour aider Nghe An à élaborer sa stratégie de développement pour les années à venir.

Le camarade Thai Thanh Quy, membre suppléant du Comité central du Parti et secrétaire du Comité provincial du Parti, espère que le ministère du Plan et de l'Investissement continuera d'accorder son attention et son soutien à Nghe An pour l'allocation de capitaux nécessaires à la mise en œuvre de projets clés. Photo : Thanh Duy

Outre les efforts de la province, le camarade Thai Thanh Quy espère également que le ministère de la Planification et de l'Investissement continuera de prêter attention à Nghe An et de l'aider à mettre en place des projets motivants et stratégiques pour le développement socio-économique et l'amélioration des conditions de vie de la population. Parallèlement, il veillera à allouer des capitaux à la province pour la mise en œuvre de projets importants afin de favoriser un développement plus rapide et plus durable.