Les ministres de la Défense se réunissent bilatéralement à l'ADMM

Le 28 août, dans la capitale Bandar Seri Begawan, les ministres de la Défense de l'ASEAN ont tenu la retraite des ministres de la Défense de l'ASEAN (ADMM Retreat) et ont eu une réunion informelle ASEAN-États-Unis.

Le ministre vietnamien de la Défense, Phung Quang Thanh (deuxième à partir de la droite), et les chefs de délégations d'autres pays présents à la conférence. (Photo : THX/VNA)

Une délégation militaire vietnamienne de haut rang dirigée par le général Phung Quang Thanh, ministre de la Défense nationale, a assisté à ces conférences.

Lors de la retraite de l'ADMM, les ministres se sont concentrés sur les discussions relatives aux questions de sécurité et de défense régionales et internationales, soulignant l'importance de la coopération en matière de défense dans l'objectif de construire la communauté politique et de sécurité de l'ASEAN d'ici 2015.

Les ministres ont réaffirmé leur engagement à relever conjointement les défis de sécurité et de défense par le biais de la coopération au sein des mécanismes ADMM et ADMM+ (Réunion des ministres de la Défense de l'ASEAN Plus) ; ils ont convenu de renforcer la coopération pour relever les défis de sécurité non traditionnels tels que dans les domaines de l'aide humanitaire, des secours en cas de catastrophe et de la sécurité maritime.

La réunion a également porté sur les moyens de développer et de renforcer les processus ADMM et ADMM+. Les ministres ont noté que de nouveaux sujets de préoccupation, tels que la cybersécurité, devaient également être abordés. Ils ont également convenu de renforcer les mesures concrètes de confiance, telles que l'ouverture de lignes de communication afin de réduire les risques d'incidents, notamment en mer. La réunion a également estimé que le renforcement des relations interarmées est un moteur essentiel de la coopération en matière de défense. Les ministres ont également souligné l'importance du rôle central de l'ASEAN dans le processus ADMM+.

En marge de la retraite de l'ADMM, les ministres de la Défense de la région ont également tenu une réunion informelle ASEAN-États-Unis.

Lors de la réunion, le secrétaire américain à la Défense, Chuck Hagel, a hautement apprécié le rôle du Brunei, pays hôte, dans l'organisation du deuxième ADMM+. Il a présenté un certain nombre de questions internationales, affirmant que malgré les difficultés financières liées à la crise économique, les États-Unis poursuivaient la mise en œuvre de leur politique de rééquilibrage dans la région Asie-Pacifique. Les États-Unis souhaitent coopérer avec les pays de l'ASEAN dans tous les domaines et soutiennent un mécanisme de coopération régionale où l'ASEAN jouerait un rôle central. Les États-Unis espèrent que les différends en mer Orientale seront résolus pacifiquement et qu'ils continueront de contribuer à la paix et à la stabilité dans la région.

En outre, le secrétaire à la Défense Hagel a également invité officiellement les ministres de la Défense des pays de l'ASEAN à assister à une réunion informelle avec le secrétaire américain à la Défense dans un avenir proche.

S'exprimant lors de la réunion, le ministre Phung Quang Thanh a déclaré que le Vietnam saluait la politique américaine visant à maintenir la paix, la stabilité et la sécurité maritime dans la région. Il espérait également que les États-Unis continueraient à participer au processus visant à surmonter les conséquences de la guerre au Vietnam.

Dans le cadre de l'ADMM+, le ministre de la Défense nationale Phung Quang Thanh a eu, dans l'après-midi du 28 août, des réunions bilatérales avec le secrétaire américain à la Défense Chuck Hagel, le ministre japonais de la Défense Itsunori Onodera, le ministre sud-coréen de la Défense Kim Kwan-jin et le ministre malaisien de la Défense Dato Seri Hishammuddin Tun Husein.

Lors d'une réunion bilatérale avec le secrétaire américain à la Défense Chuck Hagel, le ministre Phung Quang Thanh a affirmé que le Vietnam valorisait la coopération globale avec les États-Unis dans de nombreux aspects, notamment la coopération en matière de défense.

Le ministre Phung Quang Thanh a mentionné que la récente visite aux États-Unis du président Truong Tan Sang a ouvert un nouveau cadre dans la coopération entre le Vietnam et les États-Unis lorsque les deux pays ont établi un partenariat global, espérant que les deux pays continueraient à développer cette relation au profit des peuples des deux pays.

Concernant les questions spécifiques, le ministre Phung Quang Thanh a affirmé que le Vietnam continuerait de promouvoir la mise en œuvre du protocole d'accord sur la promotion de la coopération en matière de défense signé entre les deux pays, en mettant l'accent sur la résolution des conséquences de la guerre. Il a souligné que le Vietnam continuerait de créer des conditions favorables pour aider les États-Unis à résoudre le problème des soldats portés disparus, et a également demandé que les États-Unis continuent de participer à la résolution des conséquences de la guerre au Vietnam, notamment en fournissant des informations sur les soldats vietnamiens disparus pendant la guerre.

Le secrétaire Chuck Hagel a promis que les États-Unis continueraient de coopérer à la mise en œuvre du protocole d'accord sur la promotion de la coopération en matière de défense entre le Vietnam et les États-Unis, en aidant le Vietnam à éliminer les mines et la dioxine, et en soutenant la participation du Vietnam aux activités de maintien de la paix.

Lors de leur rencontre bilatérale avec le ministre japonais de la Défense, Itsunori Onodera, les deux ministres ont exprimé leur satisfaction quant au développement de la coopération bilatérale en général et de la coopération en matière de défense en particulier. Le Vietnam et le Japon ont établi un partenariat stratégique, base sur laquelle les deux pays continueront de promouvoir une coopération mutuellement bénéfique. Les deux parties ont récemment échangé de nombreuses délégations de haut niveau afin de renforcer leur coopération dans le domaine de la défense.

Le ministre Phung Quang Thanh a exprimé sa gratitude pour l'aide APD que le Japon a fournie au Vietnam ces derniers temps, et a souhaité continuer à développer les relations de coopération dans de nombreux aspects, y compris la coopération en matière de défense avec le Japon.

Lors d'une rencontre bilatérale avec le ministre sud-coréen de la Défense, Kim Kwan-jin, ce dernier a affirmé que le Vietnam et la Corée du Sud entretenaient des relations étroites ; les deux pays sont des partenaires stratégiques. Récemment, la Corée du Sud a aidé le Vietnam à constituer sa force de garde-côtes, a partagé son expérience de participation à la force de maintien de la paix des Nations Unies et a offert des bourses de formation aux officiers de l'Armée populaire vietnamienne.

Fort de ces bonnes relations, le Vietnam souhaite renforcer sa coopération en matière de défense avec la Corée, en intensifiant les échanges de délégations. À cette occasion, le ministre Phung Quang Thanh a également invité le ministre coréen de la Défense à se rendre au Vietnam. Ce dernier a accepté avec joie l'invitation et a également invité le ministre Phung Quang Thanh à se rendre en Corée.

Lors d'une rencontre bilatérale avec le ministre malaisien de la Défense, Dato Seri Hishammuddin Tun Husein, les deux ministres ont exprimé leur satisfaction quant aux relations étroites et cordiales entre le Vietnam et la Malaisie. Face aux défis sécuritaires régionaux, ils ont exprimé leur point de vue sur la nécessité de renforcer la coopération intra-ASEAN afin de préserver l'unité et la force de l'Association.

Le ministre Phung Quang Thanh a affirmé que « les pays doivent préserver l'esprit d'indépendance et d'autonomie de chacun, sans se laisser diviser ni tenter d'affaiblir la force de l'Association. En fonction de leurs intérêts nationaux et régionaux, les pays doivent poursuivre une coopération plus étroite dans divers domaines, notamment en matière de défense, contribuant ainsi à faire de l'ASEAN une organisation forte jouant un rôle important dans les questions de sécurité régionale et internationale. »

Le ministre Phung Quang Thanh a également invité le ministre malaisien de la Défense à visiter le Vietnam ; le ministre malaisien de la Défense Dato Seri Hishammuddin Tun Husein a accepté avec joie l'invitation.

Comme prévu, le 29 août, les ministres de la Défense des pays de l’ASEAN et les hauts responsables de la défense de huit pays partenaires du dialogue participeront à l’ADMM+.

Après sa première organisation réussie au Vietnam en 2010, l'ADMM+ a été très appréciée et est devenue un outil permettant de connecter les partenaires de dialogue de l'ASEAN pour participer au dialogue et à la coopération dans les domaines de la défense et de la sécurité afin d'assurer la paix, la stabilité et le développement dans la région, vers l'objectif d'établir la Communauté de l'ASEAN en 2015./.

Selon VNA - LT