Le ministre de l'Information et des Communications demande un rapport clair sur la sortie du livre « Le Chevalier raté »

Le ministre de l'Information et des Communications, Truong Minh Tuan, a demandé au Département de l'Edition, de l'Impression et de la Distribution de faire un rapport détaillé et de clarifier d'urgence la raison pour laquelle le livre « Le Chevalier raté » n'a pas encore fait l'objet d'une décision de publication mais son contenu a été largement diffusé et distribué.

Selon une source du Bureau du Ministère de l'Information et des Communications, récemment, immédiatement après avoir reçu des informations des médias concernant des violations dans la publication du livre « Le Chevalier raté » publié par la Maison d'édition littéraire (l'histoire est étiquetée 18+), le Département de l'édition, de l'impression et de la distribution a signalé cet incident au Ministre de l'information et des communications Truong Minh Tuan.

Couverture du tome 1 de "The Failed Knight" qui vient de paraître chez Literature Publishing House.

Le ministre Truong Minh Tuan a également reçu une lettre de Nguyen Thi Hong Lien, membre de l'Union de la jeunesse communiste Ho Chi Minh, revenant sur l'incident ci-dessus.

Lors d'une première inspection, le livre « Le Chevalier Déchu », publié par la Maison d'Édition Littéraire, n'a pas été déposé auprès du Département de l'Édition, de l'Impression et de la Distribution, alors que, conformément aux dispositions de l'article 28, paragraphe 1, de la Loi sur l'Édition de 2012, « Toute publication doit être déposée auprès de l'Agence nationale de gestion des activités d'édition au moins dix jours avant sa parution ». Par ailleurs, la Maison d'Édition Littéraire n'a pas encore pris de décision de publication dudit livre.

Français Conformément aux dispositions de l'article 253 du Code pénal de 1999, modifié et complété le 19 juin 2009, relatif au délit de diffusion de produits culturels obscènes : « Quiconque fabrique, copie, diffuse, transporte, achète, vend, stocke dans le but de diffuser des livres, journaux, images, photos, films, musiques ou autres articles de nature obscène, ainsi que commet d'autres actes de diffusion de produits culturels obscènes dans l'un des cas suivants, sera passible d'une amende de 5 à 50 millions de VND, d'une rééducation sans détention jusqu'à trois ans ou d'une peine d'emprisonnement de six mois à trois ans ».

Face à la situation ci-dessus, le ministre Truong Minh Tuan a demandé au Département de l'édition, de l'impression et de la distribution de faire un rapport détaillé et de clarifier d'urgence la raison pour laquelle le livre « Le chevalier à la retraite » n'a pas encore eu de décision de publication mais son contenu a été largement diffusé et distribué ; le Département de l'édition, de l'impression et de la distribution d'élaborer d'urgence un plan pour résoudre la situation, en ne permettant pas que cette situation continue de se produire.

Selon Infonet