Le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme a publié une directive sur l'organisation des célébrations du Nouvel An lunaire 2013.
Le 18 janvier 2013, le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme (MCST) a publiéDirectifsur l'organisation du Nouvel An lunaire 2013.
La Directive vise à contribuer à servir la population de tout le pays et les cadres, fonctionnaires, employés publics et travailleurs du secteur de la culture, des sports et du tourisme pour célébrer le Nouvel An lunaire 2013 avec joie, sécurité et économie, en créant une atmosphère compétitive dans la production pour atteindre les objectifs de développement socio-économique de 2013.
En conséquence, le ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme demande aux chefs des agences et des unités relevant du ministère, aux directeurs des départements de la Culture, des Sports et du Tourisme des provinces et des villes gérées par le gouvernement central de diriger et d'organiser la mise en œuvre des tâches suivantes :
De nombreuses activités culturelles et sportives riches au Festival du Temple Tran
(Source : huyendoanhungha.vn)
Français Bien comprendre et appliquer strictement la Directive n° 21-CT/TW du 21 décembre 2012 du Secrétariat central du Parti sur la promotion des pratiques d'épargne et la lutte contre le gaspillage ; la Directive n° 30/CT-TTg du 26 novembre 2012 du Premier ministre sur le renforcement des pratiques d'épargne et la lutte contre le gaspillage ; la Dépêche officielle n° 3766-CV/BTGTW du 11 janvier 2013 du Département central de la propagande sur l'orientation des activités culturelles et artistiques du Printemps de Quy Ty 2013 ; la Directive n°14/CT-BVHTTDL9 janvier 2013 du Ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme sur le renforcement de l'économie et la lutte contre le gaspillage dans l'utilisation du budget de l'Etat au Ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme.
Demander aux citoyens, aux organismes et aux administrations d'accrocher le drapeau national pendant le Têt. Encourager et inciter les citoyens à adopter un mode de vie civilisé, conformément aux réglementations de l'État.
Renforcer la direction et l’orientation pour bien organiser les activités culturelles, sportives et touristiques, prêter attention aux activités récréatives pour les enfants.
Français Renforcer la propagande et le contrôle de l'application de la Directive 46-CT/TW du Secrétariat (9ème mandat) sur la prévention de l'infiltration de produits culturels nuisibles qui détruisent la moralité sociale ; Décret n° 79/ND-CP du 5 octobre 2012 sur les arts du spectacle, les défilés de mode ; les concours de beauté et de mannequins, la circulation et le commerce d'enregistrements audio et vidéo de musique, de danse et de théâtre ; Directive n° 65/CT-BVHTTDL du 16 avril 2012 du Ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme sur la rectification de l'organisation des arts du spectacle et des défilés de mode.
Les unités des arts du spectacle organisent des spectacles et des tournées artistiques pour le réveillon du Nouvel An afin de servir la population avant, pendant et après le Têt, la priorité étant donnée aux spectacles au service des compatriotes et des soldats dans les zones frontalières, les îles, les bases révolutionnaires, les anciennes zones de guerre et les zones rurales reculées.
Les unités cinématographiques fournissent des sources de longs métrages, de documentaires et de films pour enfants projetés dans les salles de cinéma, augmentant ainsi le nombre de projections de films vietnamiens.
Les musées et les vestiges historiques et culturels présentent des thèmes spécifiques liés à l'identité culturelle nationale, au Parti, à l'Oncle Ho, à la lutte révolutionnaire et aux réalisations de la rénovation nationale, et sont régulièrement ouverts au public. Il faut également renforcer l'organisation de spectacles d'arts traditionnels et de spectacles folkloriques locaux.
Les bibliothèques organisent des festivals du livre pour promouvoir le livre et la culture de la lecture. Le réseau national de centres culturels, d'information et d'exposition organise des foires et expositions de printemps.
Les agences de presse de l'Industrie ont bien mis en œuvre le plan de propagande, en publiant des numéros spéciaux avec des colonnes célébrant le Parti et le Printemps.
Les unités sportives organisent des compétitions sportives axées sur les jeux folkloriques et les sports ethniques. Les services de la Culture, des Sports et du Tourisme des provinces et des villes dirigent et organisent les activités sportives « Célébrer la fête, célébrer le printemps ».Quy Ty 2013 selon l'esprit du Dépêche Officiel n° 21/BVHTTDL-TCTDTT du 4 janvier 2013 du Ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme.
Le Département de la Culture, des Sports et du Tourisme des provinces et des villes doit se coordonner avec les agences compétentes pour renforcer la sécurité et la sûreté des touristes et disposer de solutions efficaces pour prévenir et lutter contre les vols et le démarchage des touristes.
Les hôtels, les établissements d’hébergement et les entreprises de services touristiques doivent garantir l’hygiène et la sécurité alimentaire, mettre en œuvre des solutions pour améliorer la qualité du service et prévenir les augmentations de prix et les prix abusifs imposés aux touristes.
Concernant l'organisation des célébrations du Têt dans les agences et unités du secteur : organiser des vœux du Têt pour les cadres, les fonctionnaires, les employés du secteur public et les travailleurs sur le lieu de travail, et rendre visite aux cadres expérimentés et retraités. Interdire l'organisation de vœux du Têt dans les agences et unités. Interdire strictement l'utilisation des fonds et des biens de l'État ou du budget pour des fêtes, réceptions, récompenses, cadeaux et dons ; interdire l'utilisation des véhicules publics à des fins personnelles. Assurer le respect des obligations du Têt dans l'agence, assurer la sécurité, prévenir et combattre les incendies et les explosions sur le lieu de travail.
(Selon le Parti communiste du Vietnam) – LH
