Remboursement de plus de 4 milliards de VND pour des violations au centre médical du district de Que Phong

November 13, 2015 12:21

(Baonghean.vn) - Au 13 novembre, les unités contrevenantes sur le chantier de construction du centre de médecine préventive du district de Que Phong avaient versé le montant total de 4 361 157 000 VND sur le compte temporaire de l'Inspection provinciale.

L'Inspection provinciale de Nghe An a constaté de nombreuses infractions lors de la construction du centre médical du district de Que Phong. Plus précisément, trois lots de travaux ont été enfreints : la construction de la rocaille et du réservoir de traitement des eaux usées n'a pas été réalisée ; la construction de routes intérieures et de jardins fleuris n'a pas été conforme au plan ; le remplacement des portes en bois par des portes en aluminium et en verre ; et le calcul d'une quantité de briques erronée pour la maison du médecin. Cependant, ces éléments ont été payés et réglés à Quang Vinh Construction and Trading Company Limited pour un montant de 1 904 262 000 VND.

Ông Mạc Văn Lâm, Giám đốc Trung tâm y tế huyện Quế Phong.
M. Mac Van Lam, directeur du centre médical du district de Que Phong.

Dans la catégorie des équipements, le centre médical du district de Que Phong et la société par actions d'équipement médical Viet Thang ont faussement accepté 40 articles, violant le montant de 2 456 895 000 VND.

Selon les explications données à l'inspecteur par M. Mac Van Lam, directeur du Centre de médecine préventive du district de Que Phong, les violations susmentionnées sont dues au fait que le Centre a engagé une société de conseil pour gérer le projet, la Traffic Construction Joint Stock Company 246. Cette société a été dissoute pendant les travaux. Le directeur du Centre, lui-même étudiant, n'a pas pu superviser régulièrement le projet.

La signature anticipée de l'acceptation du volume de construction permet de simplifier les documents et de payer rapidement l'entrepreneur lorsqu'un plan d'investissement est prévu. Cependant, l'entrepreneur a fait faillite et n'a pas pu fournir les équipements prévus au contrat.

Quyết định tạm thời đình chỉ công tác đối với ông Mạc Văn Lâm.
Décision de suspendre temporairement M. Mac Van Lam de ses fonctions.

Après la conclusion de l'inspection, le 2 novembre, le directeur du département de la santé de Nghe An a publié la décision n° 1266, suspendant temporairement le poste de directeur du centre médical du district de Que Phong avec M. Mac Van Lam.

Le 13 novembre, M. Hoang Van Hao, directeur adjoint du département de la Santé de Nghe An, a déclaré que les unités fautives avaient versé la somme totale de 4 361 157 000 VND sur le compte provisoire de l'Inspection provinciale. Le Centre de médecine préventive du district de Que Phong a également organisé une réunion d'examen des violations du directeur Mac Van Lam. M. Hao a déclaré que lors de cette réunion, M. Lam avait accepté un avertissement. Le Conseil de discipline du département de la Santé de Nghe An se réunira prochainement et prononcera une sanction disciplinaire officielle à l'encontre de M. Mac Van Lam.

Le directeur adjoint du département de la Santé de Nghe An a également déclaré que les violations étaient dues à la gestion laxiste des dirigeants du Centre, qui a entraîné la perte de biens publics. Suite au problème survenu dans le district de Que Phong, le département de la Santé chargera prochainement les établissements médicaux de la province d'auto-inspecter et de réviser leurs équipements, tout en renforçant l'inspection et le contrôle des activités des établissements médicaux de la région.

Nguyen Khoa

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Remboursement de plus de 4 milliards de VND pour des violations au centre médical du district de Que Phong
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO