Quatre orientations de développement pour faire de Nghe An une province assez complète (*)

(Baonghean.vn) - Le matin du 11 septembre, le camarade Le Hong Anh - membre du Politburo, membre permanent du Secrétariat du Comité central du Parti a assisté et pris la parole lors de la cérémonie de célébration du 85e anniversaire de la Journée soviétique de Nghe Tinh (12 septembre 1930 - 12 septembre 2015).

Dans son discours, le camarade Le Hong Anh a passé en revue les années héroïques de l'histoire de notre peuple durant le mouvement révolutionnaire de 1930-1931, dont l'apogée fut le Soviet de Nghe Tinh. Il a affirmé que ce mouvement était une page d'or de l'histoire, riche d'une profonde signification historique et d'enseignements pour notre Parti. Il a également salué les réalisations de la province de Nghe An ces dernières années en matière de socio-économie, de défense nationale et de sécurité, et a mis l'accent sur quatre orientations pour faire de Nghe An une province à part entière de la région du Nord, digne d'être la patrie héroïque de l'Union soviétique.

Le camarade Le Hong Anh a pris la parole lors de la cérémonie.

Le journal Nghe An souhaite publier le texte intégral du discours du camarade Le Hong Anh lors de la cérémonie :

"... - Cher camarade Nguyen Minh Triet, ancien membre du Politburo, ancien président de la République socialiste du Vietnam ;

- Chers vétérans révolutionnaires et mères vietnamiennes héroïques !

- Chers délégués, compatriotes et camarades !

Aujourd'hui, dans l'atmosphère joyeuse et fière des journées historiques de septembre, je suis très ému de retourner dans la patrie bien-aimée de l'Oncle Ho pour rejoindre le Comité du Parti et le peuple de la province de Nghe An pour assister au 85e anniversaire de la Journée soviétique de Nghe Tinh, du 12 septembre 1930 au 12 septembre 2015.

Au nom des dirigeants du Parti et de l'État, j'adresse respectueusement aux vétérans révolutionnaires, aux mères héroïques vietnamiennes, aux héros des forces armées populaires, aux héros du travail et à tous les délégués, compatriotes et camarades mes plus chaleureuses salutations et mes meilleurs vœux.

Chers compatriotes et camarades !

Il y a 85 ans, notre pays était plongé dans les ténèbres de l'esclavage. Notre peuple souffrait de l'oppression et de la misère du colonialisme et du féodalisme. Les colons français menaient des politiques d'exploitation extrêmement dures, et la vie de notre peuple, en particulier celle des ouvriers et des paysans, était extrêmement misérable. La revendication de libération nationale et de libération de classe s'imposait comme une nécessité historique. C'est dans ce contexte qu'est né le Parti communiste vietnamien, marquant un tournant majeur dans la vie politique de notre peuple. Sous sa direction, le mouvement révolutionnaire de 1930-1931 se développa dans de nombreuses localités, dont l'apogée fut le Soviet de Nghe Tinh. Malgré la répression féroce des colonialistes français, les ouvriers et les paysans de Vinh-Ben Thuy et de certains districts de Nghe An et Ha Tinh se sont héroïquement battus pour créer le mouvement révolutionnaire du Soviet de Nghe Tinh, qui marqua un tournant décisif dans l'histoire de la lutte pour la libération de classe et la libération nationale de notre peuple sous la direction du Parti.

Bien que l'ennemi « blanc » ait terrorisé le mouvement, l'ait réprimé dans une mer de sang, que des milliers de compatriotes et de soldats révolutionnaires se soient sacrifiés et aient été arrêtés et emprisonnés, le gouvernement soviétique n'a existé que peu de temps, mais le Soviet de Nghe Tinh est l'une des pages d'or de l'histoire avec une signification historique profonde et des leçons pour notre Parti sur la révolution de notre pays, à savoir :

Le Soviet de Nghe Tinh fut le premier mouvement révolutionnaire des masses ouvrières et paysannes organisé et dirigé par le Parti communiste du Vietnam, marquant un tournant fondamental, passant de la lutte spontanée à la lutte consciente du mouvement ouvrier vietnamien. Le Soviet de Nghe Tinh était également la convergence de la volonté indomptable, du patriotisme et de la conscience révolutionnaire du peuple de Nghe An, qui préférait le sacrifice à la perte de sa patrie ou à l'esclavage.

Le mouvement des Soviets de Nghe Tinh a affirmé la juste ligne révolutionnaire du Parti et la capacité dirigeante de la classe ouvrière et de son parti d'avant-garde. Il a marqué la première répétition générale et le début du mouvement révolutionnaire qui a conduit au succès de la Révolution historique d'août 1945. Bien que le mouvement des Soviets de Nghe Tinh n'ait pas obtenu le succès escompté, il a permis à notre Parti de dégager des questions fondamentales sur la stratégie, les méthodes révolutionnaires et des expériences utiles pour le processus révolutionnaire suivant.

Le Soviet de Nghe Tinh a laissé à notre Parti de nombreuses et profondes leçons, telles que la construction d'une alliance ouvriers-paysans sous sa direction, renforçant la conviction inébranlable que cette alliance a la capacité de renverser la domination du colonialisme et du féodalisme et d'édifier un nouveau régime social démocratique, équitable et plus progressiste. La construction d'un front national uni dans la lutte révolutionnaire. L'organisation de la violence révolutionnaire pour écraser la violence contre-révolutionnaire et conquérir et conserver le pouvoir. La construction d'un nouveau parti prolétarien de la classe ouvrière, l'édification d'un gouvernement du peuple, par le peuple et pour le peuple. La grande leçon qui s'impose à tous est l'affirmation du rôle dirigeant de la classe ouvrière et du parti d'avant-garde dans la révolution vietnamienne.

Chers compatriotes et camarades !

Promouvant la tradition de l'héroïsme de la patrie soviétique, Nghe An a grandement contribué à la grande victoire de la nation lors des phases révolutionnaires suivantes, notamment lors des guerres de résistance pour la libération nationale et la défense de la patrie. De nombreuses générations de citoyens de Nghe An ont combattu et se sont sacrifiés héroïquement pour l'indépendance et la liberté de la patrie. Après la paix et la construction du pays, et notamment durant les près de trente années de mise en œuvre de la politique de rénovation, le Comité du Parti et la population de la province de Nghe An se sont mobilisés pour se relever, contribuant avec l'ensemble du pays à la réussite de la rénovation, de l'intégration et du développement, obtenant ainsi de nombreux résultats importants : l'économie a connu une croissance soutenue, l'industrie, l'agriculture, les services et le commerce ont tous connu un nouvel essor ; la structure économique a évolué vers l'industrialisation et la modernisation.

Les travaux de planification et de gestion ont été dirigés et mis en œuvre avec attention ; les infrastructures, notamment les transports, l'irrigation et l'électricité, présentent de nombreux atouts ; les zones urbaines et rurales se sont progressivement améliorées ; des industries et des produits industriels bénéficiant des atouts de la province ont été créés. La culture et la société ont connu une évolution positive et de nombreuses avancées ont été réalisées. L'éradication de la faim, la réduction de la pauvreté et la sécurité sociale ont été efficacement mises en œuvre. La vie matérielle et spirituelle s'est progressivement améliorée, répondant de plus en plus aux besoins de la population. La défense et la sécurité nationales ont été assurées, et l'ordre et la sécurité sociaux ont été maintenus. La construction du Parti a été renforcée, le système politique, de la province à la base, s'est progressivement consolidé et développé, la maîtrise populaire a été promue, la démocratie au sein du Parti, des organismes d'État et de la société a été mise en œuvre avec attention et a obtenu des résultats positifs.

Certains domaines tels que l'éducation et la formation, la santé, la banque... de la province de Nghe An se sont fortement développés et ont progressivement démontré le rôle central de la région du Centre-Nord.

Cependant, le développement de Nghe An reste en deçà des attentes de la population ; certains indicateurs économiques importants n'atteignent pas les objectifs fixés ; le revenu par habitant est inférieur à la moyenne nationale. Le taux de croissance, la qualité et la compétitivité demeurent faibles. La planification et la construction des infrastructures socio-économiques ne répondent pas aux exigences de développement. La qualité des ressources humaines demeure faible, la main-d'œuvre insatisfaisante, et il manque de personnel technique spécialisé, de travailleurs qualifiés et de cadres supérieurs. La capacité de leadership et la combativité de certaines organisations et de certains membres du Parti ne sont pas à la hauteur des exigences. Cette réalité exige du Comité du Parti et de la population de Nghe An qu'ils poursuivent leurs efforts pour atteindre de nouveaux sommets.

Chers compatriotes et camarades !

Concernant l'orientation et les tâches à venir, je partage globalement les objectifs, les solutions et les tâches énoncés dans le discours du secrétaire provincial du Parti. Je souhaiterais souligner quelques points supplémentaires que vous pourrez étudier et mettre en œuvre :

Le premier,La province de Nghe An doit continuer à promouvoir l'esprit de la révolution soviétique de Nghe Tinh, en appliquant de manière créative les résolutions et directives du Comité central, les mécanismes, les politiques et les lois de l'État, en particulier les politiques identifiées dans la résolution 26 du Bureau politique sur l'orientation et les tâches du développement de la province de Nghe An jusqu'en 2020, afin de se concentrer sur l'exploitation et l'utilisation efficace de tous les potentiels et atouts, le développement rapide et durable de l'économie associé à l'innovation du modèle de croissance, l'amélioration de la qualité et de l'efficacité de la compétitivité de l'économie. Promouvoir la réforme administrative, faire un bon travail de planification, construire des systèmes d'infrastructures et améliorer considérablement l'environnement d'investissement pour attirer les ressources nationales et étrangères de tous les secteurs économiques au service du développement de la province.

Lundi,Veiller à la bonne exécution des tâches dans les domaines culturel et social. Mener efficacement la lutte contre la faim et la pauvreté, accorder une attention accrue aux zones reculées, aux zones en difficulté, aux familles des invalides de guerre, aux familles des martyrs, aux familles des bénéficiaires des politiques publiques et aux personnes ayant rendu des services méritoires à la révolution, et promouvoir le progrès social et la justice à chaque étape du développement, en fonction des capacités et des conditions de la province. Poursuivre le développement et l'amélioration de la qualité de l'éducation et de la formation, développer les ressources humaines de manière globale, améliorer la qualité des soins médicaux et prendre soin de la santé de la population. Se concentrer sur la construction d'une culture, assurer le plein épanouissement de la population de Nghe An et répondre aux exigences d'un développement rapide et durable de la province dans les années à venir.

Mardi,Nghe An doit accorder une attention accrue à la sécurité nationale et à la défense, au maintien de la sécurité politique, de l'ordre et de la sécurité sociale, à la protection de l'indépendance et de la souveraineté de la patrie, à la vigilance accrue et à la lutte proactive contre les complots d'« évolution pacifique », la propagande, les distorsions et les calomnies des forces hostiles à notre Parti et à notre État. Il faut intensifier la lutte contre la bureaucratie, la corruption, le gaspillage, les infractions pénales et les fléaux sociaux. Il faut traiter rapidement et efficacement les plaintes et les pétitions de la population, ainsi que les problèmes ethniques et religieux survenant dans la région, afin d'éviter qu'ils ne deviennent des points chauds et des enjeux sociaux urgents.

Mercredi,Dans les années à venir, se concentrer sur la direction et l'organisation réussie du 18e Congrès provincial du Parti (session 2015-2020). Le Comité provincial du Parti doit investir intelligence, temps et efforts pour mener à bien le travail de construction du Parti et bâtir un système politique intègre et fort. Renforcer et améliorer la qualité de l'éducation politique et idéologique ; mettre en œuvre efficacement l'étude et le suivi de l'exemple moral de Ho Chi Minh dans l'ensemble du Parti et dans toute la société ; prévenir et combattre la dégradation de l'idéologie politique, de l'éthique et du mode de vie parmi les cadres et les membres du Parti. Améliorer la capacité de leadership et la combativité, l'esprit d'autocritique et la critique des organisations du Parti et des membres. Appliquer le principe du centralisme démocratique, pratiquer une démocratie généralisée ainsi qu'une discipline stricte, maintenir la solidarité et l'unité au sein du Parti et être le noyau de la solidarité et de l'unité dans l'ensemble du système politique et de la société. Améliorer la qualité des activités du Front de la Patrie et des organisations de masse ; Promouvoir la force de l'unité nationale, surmonter les difficultés et les défis pour obtenir de nombreux résultats importants dans le développement économique, améliorer la vie des gens, assurer la défense nationale, la sécurité et l'ordre social et la sûreté dans la province.

Chers compatriotes et camarades !

Après près de trente ans de rénovation, notre pays a accompli de grandes réalisations d'importance historique et entre dans une nouvelle ère de développement, riche en opportunités et en avantages, mais aussi en difficultés et en défis. Notre Parti a défini l'objectif et l'orientation du développement national comme suit : « renforcer l'édification du Parti et du système politique ; promouvoir la force de la nation tout entière et la démocratie socialiste ; promouvoir de manière globale et synchrone le processus de rénovation ; défendre fermement la patrie, maintenir un environnement pacifique et stable ; promouvoir le développement socio-économique et faire rapidement de notre pays un pays industrialisé fondamentalement moderne ».

Pour atteindre cet objectif, il faut les efforts de tout le Parti, de tout le peuple et de toute l'armée, y compris les contributions très importantes du Comité du Parti et du peuple de Nghe An. Je suis convaincu que le Comité du Parti et le peuple de Nghe An continueront de promouvoir la tradition de solidarité, de lutter, de saisir les opportunités, de surmonter toutes les difficultés et tous les défis pour faire de Nghe An une province assez complète dans la région du Nord, digne d'être la patrie héroïque de l'Union soviétique, la patrie du grand Président Ho Chi Minh.

Je souhaite à tous les vétérans révolutionnaires, aux mères vietnamiennes héroïques, aux distingués délégués, à nos compatriotes et camarades santé, bonheur et succès. Je souhaite au Parti et au peuple de Nghe An de réaliser de plus grandes réalisations dans la nouvelle période de développement du pays.

Merci beaucoup!

(* Titre du journal Nghe An)