football professionnel et entraîneurs étrangers

Le succès des entraîneurs étrangers est bien connu et reconnu, mais la réalité est plus complexe. Au niveau des clubs, par exemple, nombre d'entre eux ont rapidement échoué, le cas le plus récent étant celui de Gong Oh-kyun à la tête de l'équipe de la police de Hanoï.

Au sein de l'équipe nationale vietnamienne, les entraîneurs étrangers les plus titrés furent Park Hang-seo et, avant lui, Calisto. Nombreux sont ceux qui attribuent le succès de Park Hang-seo non seulement à son expertise technique, mais aussi à ses excellentes qualités de manager. Il savait tirer le meilleur de chaque joueur pour créer une équipe forte et soudée, et sa proximité avec chacun d'eux lui a permis de gagner la confiance d'un large public. Ainsi, sous la direction de l'entraîneur Park Hang-seo, le football vietnamien a non seulement remporté la Coupe AFF 2028, mais aussi les médailles d'or aux 31e et 32e Jeux d'Asie du Sud-Est, sans oublier ses succès continentaux… De son côté, l'entraîneur Calisto a connu son premier succès avec Dong Tam Long An et, grâce à des stars comme Tai Em et Minh Phuong, ainsi qu'à de nombreux autres talents tels que Hong Son et Cong Vinh, a remporté la Coupe AFF pour la première fois avec l'équipe nationale vietnamienne en 1998. Les autres entraîneurs étrangers n'ont mené l'équipe nationale vietnamienne qu'à la deuxième place, comme Weigang et Riedl, ou n'ont même pas atteint ce niveau, comme Dido, Goetz et Miura…

Les parcours des entraîneurs étrangers à succès mentionnés précédemment, ainsi que les performances de Gong Oh-kyun à la tête de l'équipe nationale vietnamienne des moins de 23 ans en 2022, démontrent qu'avec les meilleurs joueurs et un entraînement systématique et de longue durée, tout se déroule généralement sans accroc et avec un avenir prometteur. À l'inverse, entraîner dans un club avec un calendrier chargé est très différent de diriger une équipe nationale : niveaux de jeu variés, modes de vie différents et philosophies de jeu distinctes… autant d'éléments qui complexifient considérablement la tâche. À ce jour, seul Calisto a réussi à la fois avec Dong Tam Long An et l'équipe nationale vietnamienne, et dans une moindre mesure avec les moins de 23 ans. Un tel succès est rare, et il est difficile de déterminer si la réussite de l'entraîneur portugais est due au talent, au dévouement ou à la chance.

En réalité, malgré leur immense popularité, les entraîneurs autrichien A. Riedl, japonais Miura et coréen Gong Oh-kyun n'ont pas réussi à s'imposer en V.League après avoir quitté la sélection vietnamienne et l'équipe des moins de 23 ans. Le cas le plus récent et le plus marquant concerne Gong Oh-kyun, qui n'a enregistré qu'une victoire, un nul et trois défaites en cinq matchs, ce qui a entraîné son limogeage dans l'indifférence générale. Pourtant, juste après, le Hanoi Police FC a infligé une défaite cinglante (3-0) à la prometteuse équipe de Binh Duong lors de la 8e journée de V.League. Comment expliquer cette transformation si rapide et si facile ? De toute évidence, Gong Oh-kyun ne comprenait ni le fonctionnement interne de l'équipe, ni sa culture, ni l'ambiance dans les vestiaires ; il manquait d'un soutien solide, ce qui a provoqué une situation incontrôlable et inexplicable.

La liste des échecs et des succès mitigés des entraîneurs étrangers en club est longue, notamment Popov à Dong A Thanh Hoa, malgré son impact notable, Polking à Ho Chi Minh-Ville et Kiatisak à Hoang Anh Gia Lai… Le talent des entraîneurs étrangers est indéniable, mais malheureusement, en V.League, le succès exige bien plus que du talent ; il requiert de nombreuses autres qualités. Nombre d’entraîneurs étrangers du Hanoi FC, du Viettel et du Hanoi Police ont quitté leurs postes, laissant la place à des entraîneurs locaux – la réalité est que de nombreux talents émergent au niveau local. Il est important de noter que beaucoup d’entraîneurs locaux, grâce à leur rôle d’« assistants » d’entraîneurs étrangers, ont beaucoup appris et sont progressivement devenus capables d’assumer eux-mêmes ce rôle, à l’instar de figures reconnues comme Nguyen Thanh Vinh, Phan Thanh Hung, Le Huynh Duc et Chu Dinh Nghiem…

La tendance actuelle à une intégration profonde et globale du football vietnamien continuera d'attirer des entraîneurs étrangers accompagnés de leurs équipes techniques (médecins, préparateurs physiques, etc.). Ceux qui sauront développer leur talent et leur professionnalisme, s'intégrer rapidement à la culture et au mode de vie vietnamiens et adopter un comportement approprié connaîtront un succès rapide, et inversement. C'est dans ce contexte que les entraîneurs et les joueurs vietnamiens, s'ils savent saisir les opportunités d'apprendre et d'acquérir des connaissances supplémentaires grâce à l'expérience, progresseront rapidement.

N'oublions pas que même des nations de football renommées comme le Brésil, l'Angleterre, le Japon, la Corée du Sud… ou, plus près de chez nous, la Thaïlande et l'Indonésie, ont eu recours à des entraîneurs étrangers. Le football vietnamien a connu le succès, mais a toujours un besoin criant d'entraîneurs étrangers talentueux pour atteindre les sommets. Les leçons tirées des succès d'entraîneurs comme Park Hang-seo et Calisto… ainsi que des échecs de nombreux autres, montrent que tout est possible, même si ce n'est pas facile. La question est la suivante : après le passage de nombreuses générations d'entraîneurs étrangers, quelles leçons précieuses le football vietnamien a-t-il apprises pour progresser ? Si, ​​quelque part, la situation persiste où « le fauteuil de l'entraîneur a quatre pieds, mais les joueurs n'en tiennent que trois », c'est assurément le cas d'un mauvais entraîneur et de mauvais joueurs. Ce qui est arrivé récemment à M. Gong Oh-kyun et bientôt à M. Polking donne matière à réflexion, non seulement pour une équipe, mais pour le développement du football vietnamien dans son ensemble.