Le Comité provincial du Parti a approuvé le Congrès du Parti du district de Thanh Chuong pour la période 2015-2020

July 15, 2015 17:50

(Baonghean.vn) – Dans l’après-midi du 15 juillet, sous la présidence du camarade Le Quang Huy – Secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, le Comité permanent du Comité provincial du Parti a tenu une réunion pour donner son avis sur le rapport politique et approuver le 30e Congrès du Parti du district de Thanh Chuong, mandat 2015-2020.

Étaient également présents des camarades du Comité permanent provincial du Parti et des dirigeants des départements, sections et secteurs provinciaux.

Đồng chí Lê Quang Huy - Phó Bí thư Tỉnh ủy phát biểu phối hợp đảm bảo công tác tuyên truyền hiệu quả
Le camarade Le Quang Huy, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, a présidé la réunion.
Đồng chí Nguyễn Hữu Lậm - Trưởng ban Tổ chức Tỉnh ủy nhấn mạnh một số yêu cầu đối với học viên
Le camarade Nguyen Huu Lam, membre du Comité permanent et chef du Comité d'organisation du Comité provincial du Parti, s'est inquiété des difficultés et a suggéré que le district de Thanh Chuong prenne soin du personnel de base et du personnel au niveau du district pour répondre aux exigences de la tâche.

Lors de la réunion, les camarades du Comité permanent du Parti provincial et les dirigeants des départements et des sections se sont concentrés sur l'évaluation des résultats de la mise en œuvre de la résolution du 29e Congrès du Parti du district de Thanh Chuong, mandat 2010-2015. Notamment, le taux de croissance économique moyen a atteint 13,5 %. Le revenu moyen par habitant a atteint 24 millions de VND/an. La structure a évolué positivement, réduisant la part de l'agriculture et de la sylviculture à 33,02 % ; augmentant l'industrie - construction à 28,53 % ; le commerce - services à 38,14 %.

Đồng chí Trần Công Dương - Chánh Văn phòng Tỉnh ủy trao đổi với lãnh đạo Đài PTTH về nhiệm vụ cần tập trung tuyên truyền trong thời gian tới, trogn đó ưu tiên tuyên truyền phục vụ đại hội Đảng các cấp, tiến tới đại hội XII của Đảng
Le camarade Tran Cong Duong, membre du Comité permanent et chef du bureau du Comité provincial du Parti, a suggéré un certain nombre de solutions économiques pour créer une percée pour Thanh Chuong au cours du prochain mandat.

Thanh Chuong est une localité qui a activement pris l'initiative de mettre en œuvre le mouvement de conversion et de remembrement des terres dans la province, associé à la construction de la Nouvelle Zone Rurale (NTM). Le système d'infrastructures techniques continue d'être construit de manière relativement synchrone, achevant ainsi les principaux projets énoncés dans la résolution du 29e Congrès du Parti d'arrondissement, tels que le projet de construction d'un nouveau pont à Dung, la route reliant le centre-ville de Dung à la zone de relogement de la centrale hydroélectrique de Ban Ve, le pont suspendu de Rang, et la route reliant le marché de Chua à Thanh Duc et la route Hô Chi Minh. Les domaines culturel et social ont connu de nombreux changements importants, notamment le taux de construction d'écoles de niveau national, qui a atteint l'objectif du Congrès de 60 % ; le taux de pauvreté a diminué à 8,5 %. La défense et la sécurité nationales sont assurées. La construction du Parti et du système politique a bénéficié d'une attention particulière.

Đồng chí Hồ Phúc Hợp - Trưởng ban Dân vận Tỉnh ủy phát biểu tại cuộc thẩm tra
Le camarade Ho Phuc Hop, membre du Comité permanent du Comité provincial du Parti et chef de la Commission de mobilisation de masse du Comité provincial du Parti, a déclaré que Thanh Chuong doit prêter attention au travail de propagande et de mobilisation de masse dans l'exécution des tâches locales ainsi que dans la résolution des problèmes existants.
Đồng chí Hồ Ngọc Sỹ tặng quà cho các hộ nghèo
Le camarade Ho Ngoc Sy, membre du Comité permanent du Parti provincial, directeur du Département de l'agriculture et du développement rural, a souligné que Thanh Chuong doit se concentrer sur la direction et l'orientation de la construction de nouvelles zones rurales, créant un développement global de l'agriculture, des zones rurales et des agriculteurs.

Les camarades du Comité permanent du Parti provincial et les dirigeants des secteurs ont également exprimé certaines inquiétudes. Malgré les avantages en termes de transport, de vastes terres propices au développement de cultures industrielles et de transformation, et d'abondantes ressources en main-d'œuvre, Thanh Chuong n'a pas encore réussi à transformer sa structure économique pour atteindre un niveau de développement moyen dans la province. L'industrie (construction), le commerce et les services, bien qu'ayant progressé, restent faibles.

Đồng chí Thái Văn Nông - Phó Giám đốc Sở TN - MT đề nghị huyện quan tâm công tác quản lý tài nguyên và môi trường trên địa bàn huyện
Le camarade Thai Van Nong, directeur adjoint du département des ressources naturelles et de l'environnement, a proposé que le district renforce la gestion des ressources naturelles et de l'environnement dans le district.

Dans certaines régions, la gestion de l'État reste fragile, avec de nombreuses violations, entraînant une perte de confiance de la population, notamment dans la mise en œuvre des politiques et la gestion foncière. L'utilisation des technologies de l'information dans les activités de gestion de l'État reste limitée. La qualité du personnel local présente de nombreuses faiblesses en termes de qualifications, de qualités morales et de sens des responsabilités.

Đồng chí Lê Văn Tám - Phó Giám đốc Sở Công Thương
Le camarade Hoang Van Tam, directeur adjoint du département de l'industrie et du commerce, a souligné que le district de Thanh Chuong doit bien gérer la planification des petits et moyens pôles industriels, associés à l'attraction des investissements.

Français Dans son discours de clôture à la réunion, le camarade Le Quang Huy - Secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti a hautement apprécié les résultats de leadership et de direction du Comité du Parti du district de Thanh Chuong au cours du mandat 2010-2015, et en même temps a souligné un certain nombre de limitations et de difficultés exigeant que le district continue d'analyser, de clarifier les causes, de tirer des leçons pour continuer à diriger et à diriger au cours du prochain mandat. Le camarade Secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti Le Quang Huy a également souligné que Thanh Chuong a des points forts en termes de personnes studieuses, assidues, travailleuses et d'esprit révolutionnaire ; système de transport développé ; de nombreux vestiges historiques et culturels de longue date... Par conséquent, au cours du mandat 2015-2020, Thanh Chuong doit étudier pour exploiter efficacement et promouvoir le développement.

Đồng chí Lê Quang Huy - Phó Bí thư Tỉnh ủy phát biểu phối hợp đảm bảo công tác tuyên truyền hiệu quả
Le camarade Le Quang Huy, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, a prononcé un discours de clôture lors de la réunion.

Conformément à l'objectif du mandat 2015-2020, visant à faire de Thanh Chuong un district relativement développé parmi les districts de la région occidentale de Nghe An et à renforcer le Comité du Parti, le district doit, pour atteindre cet objectif, revoir les indicateurs liés à l'orientation générale de la province afin d'en élaborer des appropriés. Il doit se concentrer sur la planification, la gestion de la planification, la construction de villes et de bourgs, et créer une dynamique de développement durable. Il doit également s'efforcer d'attirer les investissements et d'anticiper le développement lors de l'ouverture du poste frontière de Thanh Thuy. Il doit également s'attacher à développer les pôles industriels, les petites industries, les villages et entreprises artisanaux, les coopératives et les groupes coopératifs. Il doit également se concentrer sur le développement de cultures industrielles avantageuses telles que le thé et les plantes médicinales, en favorisant l'application des sciences et des technologies et en augmentant la valeur des produits.

Promouvoir le nouveau programme de construction rurale. Améliorer l'éducation générale ; préserver les valeurs culturelles matérielles et immatérielles ; mettre en œuvre efficacement les politiques en faveur des personnes ayant rendu des services méritoires. Lutter efficacement contre tous les types de criminalité, en particulier le trafic de drogue ; assurer la sécurité et la défense nationales. Concernant le travail de construction du Parti, se concentrer sur la formation, le développement et le renforcement des capacités et de la qualité des cadres de base. Promouvoir la réforme administrative, améliorer l'efficience et l'efficacité de la gestion et du fonctionnement du système politique à tous les niveaux. Le secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti a également souligné que Thanh Chuong devait veiller à bien faire son travail de propagande, lancer des mouvements d'émulation pour accueillir les congrès du Parti à tous les niveaux ; se concentrer sur le traitement des plaintes et des dénonciations des citoyens au niveau local ; assurer l'ordre et la sécurité sociaux avant, pendant et après le Congrès du Parti du district pour la législature 2015-2020 et préparer pleinement les installations pour organiser avec succès le Congrès du Parti du district de Thanh Chuong, XXXe législature, 2015-2020.

Fleur de prunier

Journal Nghe An en vedette

Dernier

Le Comité provincial du Parti a approuvé le Congrès du Parti du district de Thanh Chuong pour la période 2015-2020
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO