La boue obstrue les égouts, les puits et les regards, les eaux usées débordent, transformant le canal nord en « rivière To Lich ».

L'observation selon laquelle l'état actuel du canal Nord est « semblable à celui de la rivière To Lich » provient du vice-président du Comité populaire de la ville de Vinh, M. Tran Quang Lam. Ce dernier a formulé cette comparaison lors d'une discussion sur la situation.pollution environnementaleCela inclut la situation de nombreux lacs et canaux de la région et les solutions que la ville mettra en œuvre, à court et à long terme.

Le tracé du canal du Nord vu du ciel. Photo : Thanh Cuong

En effet, le canal Nord (du pont du canal Nord jusqu'à sa confluence avec le lac de régulation Hung Loc - Hung Hoa) n'est actuellement qu'une bande d'eau noire et nauséabonde, rappelant étrangement la rivière To Lich. L'odeur est particulièrement forte aux endroits où l'eau s'écoule. Par exemple, au niveau du déversoir (pont de la Poste), l'eau noire qui coule sur la surface en béton ressemble à de l'huile lubrifiante, et l'odeur est insupportable. La cause est évidente, même depuis le pont du canal Nord : il s'agit des eaux usées provenant du canal fermé (rue Mai Hac De).Jusqu'au pont du canal Nord, le canal déborde continuellement jour et nuit avec un débit assez important, transformant le canal Nord en un réservoir d'eaux usées.

Les eaux usées du fossé fermé débordent dans le canal Nord (photo prise le 10 février 2023). Photo : Nhat Lan

L'entreprise Vinh Urban Infrastructure Management and Development Joint Stock Company, chargée de la gestion et du traitement des eaux usées, a confirmé, interrogée à ce sujet, que le canal Nord était inondé d'eaux usées. Ce problème a été constaté le 8 novembre 2022, lors d'une inspection du système de drainage du canal Nord effectuée par ses employés.

Le service de gestion urbaine de la ville dispose d'un rapport distinct, daté du 9 novembre 2022, émanant de la Société par actions de gestion et de développement des infrastructures urbaines de Vinh, ainsi que d'un rapport d'inspection sur le terrain, daté du 11 novembre 2022 (Société par actions de gestion et de développement des infrastructures urbaines de Vinh, Conseil de gestion des projets d'investissement et de construction de la ville de Vinh), concernant le débordement des eaux usées dans le canal Nord. Selon ces documents, les débordements ont eu lieu à quatre endroits différents.

En aval du pont du canal Nord, un important débordement d'eaux usées a été constaté au niveau du déversoir. Ce débordement est dû à l'accumulation de sédiments et de sable dans la conduite principale et les regards d'égout, obstruant ainsi l'écoulement. Plus précisément, le regard GT3 présente des dépôts de sédiments atteignant 0,6 m de hauteur ; le regard C4, des dépôts de 0,5 m ; et dans la conduite principale C600 et le regard C5, les dépôts atteignent 0,3 m d'épaisseur.

Les eaux usées s'accumulent et débordent du déversoir (pont de la Poste) dans le lac de régulation Hung Loc - Hung Hoa (photo prise le 10 février 2023). Photo : Nhat Lan

Aux abords du pont 3/2, deux regards de séparation (GT9 et GT10) et les canalisations d'égout environnantes présentent une forte accumulation de sédiments, provoquant des obstructions et des débordements d'eaux usées dans le canal Nord. Plus précisément, l'accumulation de sédiments atteint 0,6 m dans le regard GT9 et 0,5 m dans le regard GT10. Les regards C33 et C36 présentent des niveaux d'accumulation de sédiments de 0,3 à 0,4 m, tandis que les canalisations d'égout D600 et D800 affichent un niveau d'accumulation de 0,3 m.

Au niveau du pont Dong Y, et plus précisément au niveau du regard de séparation GT13, les eaux usées s'écoulent sous la conduite d'égout DN1000. L'inspection a permis de déterminer la cause de la brèche dans le mur de séparation des eaux usées et de la fuite au fond de la conduite d'égout DN1000 : le regard de séparation GT15 est envasé sur une hauteur de 0,6 m ; les regards C36 et C44, ainsi que la conduite d'égout principale D800, sont tous envasés sur une hauteur de 0,2 m.

Les eaux usées et les boues polluent le lac de régulation Hung Loc - Hung Hoa. Photo : Thanh Cuong

Suite à l'inspection, il a été conclu qu'il s'agissait d'un incident urgent nécessitant une intervention immédiate pour rétablir le fonctionnement du système d'évacuation des eaux usées du canal Nord. Tout retard aurait des conséquences directes sur le cadre de vie de la zone concernée et sur l'ensemble du canal Nord. Par conséquent, le rapport et le procès-verbal comportaient une section adressée au Comité populaire de la ville de Vinh, sollicitant l'autorisation d'établir la documentation et les estimations de coûts relatives au dragage des regards, des fosses et des conduites d'égout principales ; au renforcement des déversoirs de séparation des eaux usées aux points de rejet ; et à la réparation de la fuite au fond du regard GT13.

Le 9 décembre 2022, le Comité populaire de la ville de Vinh a publié le document n° 6666/UBND-QLĐT, chargeant les services concernés d'inspecter et de traiter les obstructions de la conduite d'égout principale longeant le canal Nord. Ce document enjoint les unités et services compétents d'inspecter la conduite d'égout collectrice d'eaux usées le long du canal Nord et souligne que « si des obstructions sont détectées, des devis doivent être établis et des travaux de dragage et de débouchage doivent être effectués sans délai pour résoudre le problème ».

Avant la cérémonie de plantation d'arbres organisée par la province début 2023, des centaines d'employés et d'ouvriers de la société par actions Nghe An Urban Environment and Construction ont consacré des milliers de journées de travail au nettoyage des déchets du lac de régulation Hung Loc - Hung Hoa. Photo : Contributeur

Cependant, à ce jour, les problèmes persistent et les eaux usées continuent de se déverser librement dans le canal Nord. Par conséquent, cela a non seulement un impact négatif sur l'environnement le long de l'ensemble du canal Nord, mais a également affecté le bassin de régulation de Hung Loc - Hung Hoa. Cette situation est due au manque de financement pour la dépollution.

Les investigations révèlent que le dragage et le débouchage des canalisations d'égout, des puits obstrués, des regards, etc., le long du canal Nord, nécessiteront plus de 287 millions de VND. Un responsable du service municipal de gestion et de traitement des eaux usées a déclaré : « Le budget prévisionnel est actuellement en cours d'examen par les services compétents de la ville et sera approuvé prochainement… ».