Société

Nouveaux progrès dans les zones montagneuses et peuplées de minorités ethniques de Nghe An

Cong Kien DNUM_CGZAJZCACE 06:27

Ces dernières années, la vie socio-économique des minorités ethniques et des régions montagneuses de la province de Nghe An s'est considérablement améliorée. La population a toujours fait confiance au Parti, aux politiques et aux lois de l'État, et s'est activement investie dans la production et les affaires.

daihoidtts-cover.png

Cong Kien • 25 septembre 2024

Ces dernières années, la vie socio-économique des minorités ethniques et des régions montagneuses de la province de Nghe An s'est considérablement améliorée. La population a toujours fait confiance au Parti et aux politiques légales de l'État, et s'est activement investie dans la production et les affaires.

daihoidtts-tit1.png

Le développement économique, l'amélioration des revenus et le niveau de vie des minorités ethniques ont toujours bénéficié de l'attention et des orientations du Comité provincial du Parti, du Conseil populaire provincial et du Comité populaire provincial, grâce à la forte participation de tous les niveaux et secteurs, et aux efforts des minorités ethniques. Grâce à cela, la structure économique continue d'évoluer dans la bonne direction et obtient de nombreux résultats positifs. Le revenu moyen par habitant dans les zones montagneuses et celles où vivent des minorités ethniques atteint 34 millions de VND par an.

Lãnh đạo tỉnh trò chuyện với bà con các dân tộc thiểu số huyện Kỳ Sơn. Ảnh: Công Kiên
Les dirigeants provinciaux discutent avec les minorités ethniques du district de Ky Son. Photo : Cong Kien

La mobilisation des ressources et l'attraction des investissements pour le développement économique des minorités ethniques et des zones montagneuses ont bénéficié d'une attention accrue. La province a alloué un soutien budgétaire aux localités afin de répondre aux besoins de développement des infrastructures socio-économiques. Le budget total destiné à soutenir le développement des investissements dans les minorités ethniques et les zones montagneuses pour la période 2016-2020 s'élève à plus de 13 400 milliards de VND, soit une augmentation de 1,3 fois par rapport à la période 2011-2015. Selon le plan d'investissement public à moyen terme, le budget pour la période 2021-2025 s'élève à 8 859 milliards de VND.

Les infrastructures sont constamment renforcées et promues efficacement. Chaque année, la province s'efforce d'allouer des fonds budgétaires prioritaires au développement des infrastructures destinées aux minorités ethniques et aux régions montagneuses. En matière de transport,Prioriser les ressources pour achever de nombreux projets clés dans les zones montagneuses, notamment la modernisation et l'extension de la route nationale 7 et de la route nationale 48, l'investissement dans la construction de la route nationale 46 de la route Ho Chi Minh à la porte frontière de Thanh Thuy, la route Tay Nghe An (maintenant la route nationale 16), la route Chau Thon - Tan Xuan...

Thi công tuyến đường Hương - Phú - Hành ở huyện Tân Kỳ. Ảnh Xuân Hoàng
Construction de la route Huong Son - Phu Son - Nghia Hanh dans le district de Tan Ky. Photo de : Xuan Hoàng

L'alimentation électrique des villages et hameaux par le réseau national a été activement mise en œuvre. De 2018 à 2020, 38 villages et hameaux des districts de Tuong Duong, Ky Son, Quy Chau, Que Phong, Quy Hop, Thanh Chuong et Anh Son ont été alimentés en électricité, pour un investissement total d'environ 101 milliards de VND. En 2020-2021, 81 villages et hameaux de 12 communes des 4 districts de Tuong Duong, Ky Son, Quy Chau et Que Phong ont été alimentés en électricité, pour un investissement total de plus de 222 milliards de VND.

Les infrastructures d'information et de communication continuent de bénéficier d'investissements importants dans les zones frontalières, notamment les infrastructures d'information mobile. Les villages et hameaux des zones peuplées de minorités ethniques ont bénéficié d'investissements dans des systèmes de radio communautaires et des stations de radio utilisant les technologies et les télécommunications. La couverture télévisuelle a été étendue à 100 % des villages et hameaux de toute la province ; la proportion de personnes écoutant la radio et regardant la télévision est en augmentation, et les villages et hameaux sont équipés de réseaux de téléphonie mobile et d'Internet.

Village Noong De, commune Nam Can (Ky Son). Photo : Nguyên Sach

Le visage des zones rurales montagneuses a connu une évolution positive. Tous les niveaux et secteurs se sont attachés à valoriser efficacement le potentiel et les atouts du territoire et du climat afin d'accélérer la restructuration du secteur agricole et forestier vers une valorisation accrue et un développement durable ; et de transformer la structure des cultures, de l'élevage et des saisons vers une production de produits de base, associée à la transformation et à la consommation.

Des politiques de soutien au développement de la production, conformément aux Programmes Nationaux Cibles pour la période 2021-2025, ont été mises en œuvre avec attention à tous les niveaux et secteurs, produisant initialement des effets positifs et contribuant à l'amélioration des conditions de vie des minorités ethniques. De nombreux modèles de production et de coopération commerciale sont efficaces, notamment : le développement de troupeaux de buffles, de vaches, de porcs, de chèvres, de poules noires et de poissons en cage ; la plantation concentrée de matières premières telles que la canne à sucre, le Solanum procumbens, le gingembre sous la canopée forestière, la courge verte, le bobo, le maïs haute densité et les légumes sains ; le zonage et la protection des forêts, l'amélioration des forêts pauvres et épuisées de manière rentable, la plantation de Melaleuca, d'Acacia, etc. La superficie forestière atteint un taux de couverture élevé de plus de 80 %.

Phát triển nghề dệt thổ cẩm ở Con Cuông và nghề đan lát ở Con Cuông; Cán bộ Trung tâm Dịch vụ nông nghiệp huyện Quế Phong kiểm tra các ruộng lúa Japonica ở xã Tri Lễ; Phụ nữ dân tộc Mông ở Huồi Tụ (Kỳ Sơn) hái chè shan tuyết. Ảnh: Xuân Nhường - Thành Cường - Hoài Thu
Développement du tissage et du tricotage du brocart dans le district de Con Cuong ; des responsables du Centre de services agricoles du district de Que Phong inspectent les rizières Japonica de la commune de Tri Le ; des femmes de l'ethnie Mong de la commune de Huoi Tu (Ky Son) cueillent le thé Shan Tuyet. Photo : Xuan Nhuong - Thanh Cuong - Hoai Thu

La gestion, la préservation et la promotion des valeurs culturelles traditionnelles des groupes ethniques intéressent tous les secteurs et tous les niveaux. Certains patrimoines culturels immatériels typiques ont été bien préservés et promus par les groupes ethniques dans la vie communautaire, tels que : le groupe ethnique Tho avec la danse du du dieng, la cérémonie d'aller aux champs et la célébration du nouveau riz ; le groupe ethnique Thai avec l'ancienne écriture thaïe, un trésor de contes populaires, de danses, de nhuon, de lam, de xap, de xuoi et de tissage de brocart ; le groupe ethnique Kho Mu avec le chant du tom, le chant du re re et le tissage du bambou et du rotin ; le groupe ethnique Mong avec le chant du conte, le chant du cu xia, le chant du lu tau, des instruments de musique tels que le khen, la trompette, la guimbarde, la flûte, la forge, etc.

Bà con dân tộc Thái xã Thành Sơn (Anh Sơn) vui hội khắc luống. Ảnh: Đình Tuyên
Les Thaïlandais de la commune de Thanh Son (Anh Son) profitent du festival de sculpture sur terre. Photo : Dinh Tuyen

L'éducation et la formation sont menées de manière systématique et efficace, sous des formes variées et diversifiées. Le système scolaire et de classes est investi et construit, garantissant des conditions propices à l'amélioration progressive de la qualité de l'enseignement et de l'apprentissage. La qualité de l'éducation de masse connaît de nombreux changements positifs. La qualité des domaines clés s'améliore progressivement, tout comme la qualité de l'éducation universelle et l'éradication de l'analphabétisme.

Le réseau d'examens et de traitements médicaux a été étendu du niveau provincial au niveau local, développant ainsi les systèmes de santé publics et privés de manière égale. La capacité, la qualité des examens et des traitements médicaux ainsi que la satisfaction des patients ont été améliorées. Les indicateurs de santé ont tous progressé par rapport à 2019, notamment : le nombre de médecins pour 10 000 habitants est passé de 8,2 à 12,8 médecins. Parmi eux, le nombre de médecins issus de minorités ethniques est passé de 397 à 556 personnes ; le nombre de lits d'hôpital pour 10 000 habitants est passé de 34 à 38,2 lits pour 10 000 habitants.

Trường THPT Kỳ Sơn; Một tiết học ở Trường THPT Quỳ Châu; Trạm Y tế thị trấn Kim Sơn. Ảnh: Thành Cường - Đình Tuyên
Lycée Ky Son; Une classe au lycée Quy Chau ; Station médicale de la ville de Kim Son (Que Phong). Photo de : Thanh Cuong - Dinh Tuyen
daihoidtts-tit2.png

Outre les succès obtenus dans la mise en œuvre des politiques ethniques, la mise en œuvre des Programmes nationaux ciblés a également produit des résultats remarquables. Tout d'abord, le Programme national ciblé pour le développement socio-économique des minorités ethniques et des zones montagneuses pour la période 2021-2030, dont les ressources totales allouées de 2022 à 2024 s'élèvent à plus de 3 874 milliards de dôngs.

Dont le capital d'investissement de développement alloué par le budget central s'élève à plus de 1 923 milliards de VND. Soutien à des terrains résidentiels pour 31 ménages, des logements pour 632 ménages, des terrains de production pour 725 ménages et investissement dans la construction de 497 projets et ouvrages. Y compris 4 projets de réinstallation, 171 ouvrages de circulation rurale, 96 ouvrages d'éducation et de formation, 57 ouvrages d'eau centralisés, 2 centres de santé de district et 15 postes de santé communaux, 21 ouvrages d'irrigation, 3 ouvrages électriques, 116 institutions culturelles, 2 stations de radio, 10 marchés ruraux.

Chợ phiên Mường Chon, xã Bình Chuẩn (Con Cuông). Ảnh: Thành Cường
Marché Muong Chon, commune Binh Chuan (Con Cuong). Photo de : Thanh Cuong

Soutien à 16 artisans exceptionnels issus de minorités ethniques ; construction d'un modèle de préservation de la culture traditionnelle des minorités ethniques ; organisation de 4 activités pour préserver les sports traditionnels ; construction de 10 bibliothèques communautaires pour les communes des zones de minorités ethniques et de montagne ; soutien à l'investissement dans la construction de 3 destinations touristiques dans les zones de minorités ethniques et construction d'installations culturelles et sportives dans 14 villages des zones de minorités ethniques et de montagne.

Dans le cadre du Programme national de réduction durable de la pauvreté, le budget central alloué pour la période 2021-2023 s'élève à plus de 916 milliards de VND pour mettre en œuvre les éléments suivants : organisation de la construction de 48 ouvrages, dont 43 dans les domaines des transports, de l'irrigation, de l'éducation et de la culture ; construction de 179 maquettes pour 9 864 ménages participants ; supplémentation en micronutriments pour 9 790 enfants de moins de 5 ans et 623 femmes enceintes ; fourniture de conseils nutritionnels à 9 105 mères d'enfants de moins de 5 ans ; 1 312 enfants sont suivis et pris en charge pour malnutrition aiguë dans la communauté ; organisation de formations professionnelles pour 4 724 travailleurs ; soutien à la construction de 1 437 nouvelles maisons pour 838 ménages pauvres et 599 ménages quasi pauvres ; réparation de 309 maisons pour 198 ménages pauvres et 111 ménages quasi pauvres…

bna_ Thành Duy.jpg
Les maisons construites grâce aux fonds mobilisés par la police ont été achevées et remises aux ménages pauvres du village de Chau Son, commune de Chau Khe, district de Con Cuong. Photo : Thanh Duy

Le mouvement de création de nouvelles zones rurales s'est répandu dans toute la région occidentale de Nghe An. Il a ainsi incité les habitants à s'intéresser activement au développement de la production, à accroître leurs revenus et à créer des groupes de production et de consommation, comme dans les communes de la région III et les communes frontalières des districts montagneux. De nombreuses localités ont réalisé un excellent travail de création de nouvelles zones rurales au niveau des villages et des hameaux, en les associant au tourisme communautaire et en préservant l'identité culturelle des villages, comme la commune de Yen Khe (Con Cuong) ; la commune de Chau Tien (Quy Chau), etc.

D'ici le 30 juin 2024, les zones montagneuses et à minorités ethniques compteront 10 communes répondant aux nouvelles normes rurales avancées ; 1 commune répondant aux nouvelles normes rurales modèles ; 1 unité au niveau du district achevant la tâche de construction de nouvelles zones rurales (la ville de Thai Hoa a été achevée en 2015).

Nouvelle commune rurale Huu Kiem (Ky Son). Photo de : Duy Khanh

«

Entre 2024 et 2029, la province tirera pleinement parti des mécanismes et des politiques du gouvernement central et de la province en faveur des minorités ethniques et des zones montagneuses. Elle s'emploiera à innover activement, à créer, à promouvoir le développement économique et à garantir la sécurité sociale ; à réduire la pauvreté rapidement et durablement et à réduire progressivement l'écart de niveau de vie et de revenu par rapport à la moyenne nationale. Parallèlement, elle réduira progressivement le nombre de communes et de villages en difficulté ; elle planifiera et stabilisera la population et mettra en place un système d'infrastructures économiques et sociales interrégional et synchrone, en lien avec les régions développées.

Camarade Bui Dinh Long - Vice-président du Comité populaire provincial

Một góc xã Môn Sơn (Con Cuông). Ảnh: Sách Nguyễn
Un coin de la commune Mon Son (Con Cuong). Photo : Sach Nguyen

Journal Nghe An en vedette

Dernier

Nouveaux progrès dans les zones montagneuses et peuplées de minorités ethniques de Nghe An
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO