Printemps Ca Tru

(Baonghean) -Pour ma ville natale, Hoan Chau, le printemps n'est pas seulement la saison des festivals, mais aussi celle où les chanteurs et musiciens des « troupes de musiciens et de tisserands » des villages du district et de la commune rivalisent pour pratiquer leur voix et leurs instruments. Depuis la renaissance du ca tru de Dien Chau, de nombreux villages et communes ont créé des groupes et des clubs de ca tru. Depuis, assister à des représentations de cet art unique semble être devenu un élément spirituel indispensable à la vie culturelle de la communauté, notamment pendant le Têt et le printemps.

La fête du temple Thuc An Duong Vuong, la célébration de la longévité, la cérémonie de culte des ancêtres des clans… sont autant d'occasions pour les maisons de soie, grandes et petites, (les clubs de ca tru du district et des communes), de recevoir de nombreuses commandes. Pendant la fête du temple Cuong, les représentations de ca tru dans la cour du temple après la cérémonie d'annonce sont des spécialités impressionnantes qui ont contribué à attirer de nombreux touristes. À Dien Yen et Dien Hoa, deux localités abritant les vestiges des temples Dinh Chay et Phuong Lich associés au ca tru, l'ambiance des préparatifs de l'ouverture du festival par les acteurs et actrices est encore plus animée et pressante. L'artiste Nguyen Tai Khoan, vice-président du club de ca tru du district et président du club de ca tru de Dien Yen, et excellent musicien, présente plusieurs spectacles de berceuses, de chansons parlées et de love xam pour la fête du Têt. Depuis près de dix ans, la famille de M. Khoan est une « petite boutique de ca tru » qui est non seulement célèbre à Dien Yen, le berceau du ca tru Ke Lu, mais qui a également à plusieurs reprises « apporté la cloche » à Hanoi avec le club de ca tru du district.



Chant du Ca Tru au temple de Phuong Lich.

Après avoir quitté Ke Lu, nous sommes retournés à Phuong Lich et avons pu admirer l'ambiance animée du Club Ca Tru de Dien Hoa, qui se préparait pour le printemps. Arrivés à l'entrée de l'allée du poète Cao Xuan Thuong, nous avons entendu le tang, le tom chat… u hu u hu des acteurs et actrices qui s'entraînaient avec enthousiasme à chanter et à jouer des instruments. M. Thuong n'est pas membre du Club, mais il connaît très bien le Ca Tru, auteur de nombreuses chansons célèbres. Il a travaillé dur pour le Club Ca Tru de sa commune et est un précieux conseiller du Club Ca Tru du district pour l'organisation de nombreux spectacles qui ont remporté de prestigieux prix lors d'échanges et de festivals de Ca Tru dans la région et à l'échelle nationale. Partout où le Club Ca Tru se produit, il s'efforce d'organiser son travail en conséquence ; parfois, lorsqu'il se sent inspiré, il demande à « descendre » pour devenir mandarin à la cour, ou joue le rôle d'un véritable acteur !

Lorsqu'on évoque le ca tru à Dien Chau, on ne peut s'empêcher de visiter le village de Doai-Dien Lien, l'un des berceaux du ca tru dans le district. C'est la ville natale de l'acteur Tran Hai, un grand acteur de la célèbre boutique de soie Ke Lu, autrefois réputée. Le luth en pierre qu'il utilisait alors avait près de 150 ans, un « héritage familial » laissé par le grand-père de M. Hai. Pendant longtemps, le ca tru à Dien Chau et dans toute la province de Nghe An était en sommeil profond ! Heureusement, il y avait le professeur Nguyen Nghia Nguyen, un artiste folklorique passionné de ca tru, qui a passé près de dix ans à collecter des mélodies de ca tru et à « allumer le flambeau » pour trouver les anciens artistes restants dans les localités afin de former le noyau dur de l'enseignement et de reconstruire le mouvement du chant ca tru dans le district. C'est M. Nguyen qui a « recherché » l'acteur Tran Hai, et les jeunes actrices Ngoc Mai, Thu Hoa, Bich Loan… furent les jeunes actrices découvertes et formées par M. Nguyen pour former le premier groupe de ca tru de Dien Chau. À partir de cette « petite boutique de soie », M. Nguyen a organisé de nombreux cours pour développer et former davantage de personnes sachant chanter et aimant chanter le ca tru dans les localités, puis (en 2002) a fondé la « grande boutique de soie » Phu Dien, qui est aujourd'hui le club de ca tru du district.

Grâce au dévouement de personnalités comme M. Nguyen, M. Thuong et d'artistes de renom comme M. Tran Hai, le Club de Ca Tru du district n'a cessé de se développer. Moins de trois ans plus tard, six petites boutiques de Ca Tru des communes de Dien Lien, Dien Yen, Dien Hoa, Dien My, Dien Xuan et Dien An ont vu le jour. C'est ainsi que le mouvement de chant Ca Tru de Dien Chau s'est encore développé. Le Ca Tru d'ici est considéré comme une spécialité au menu printanier des festivals et activités culturelles traditionnelles de ma ville natale. De plus, le Ca Tru de Dien Chau a fait sensation à chaque fois qu'il a « sonné la cloche pour la terre des autres » ! En 2005, 2009 et 2010, le Club de Ca Tru de Dien Chau a remporté deux médailles d'argent et une médaille de bronze aux festivals régionaux et nationaux de Ca Tru. En particulier, lors du Festival national des clubs de Ca Tru de 2011, le Dien Chau Ca Tru a remporté un premier prix de chant, un premier prix de danse et un prix du jeune talent pour la Journée Dan. Depuis 2005, le club de Ca Tru de ma ville natale est reconnu par l'Institut national de musique comme l'un des 15 clubs de Ca Tru des localités du pays qui proposent du Ca Tru.

Tran Canh Yen (Dien Thinh, Dien Chau)