Les agences et organisations félicitent le Comité provincial du Parti à l'occasion du 90e anniversaire de la fondation du Parti.

Les délégués des dirigeants du Comité provincial du Parti ont été reçus par les camarades : Nguyen Xuan Son - Secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti, Président du Conseil populaire provincial ; Nguyen Van Thong - Secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti ; des représentants des dirigeants des Comités du Parti et du Bureau du Comité provincial du Parti.

Aux côtés des dirigeants de la délégation de l'Assemblée nationale, du Conseil populaire et du Comité populaire provincial, il y avait les camarades : Cao Thi Hien - Membre du Comité permanent du Parti provincial, Vice-présidente du Conseil populaire provincial ; Le Hong Vinh - Membre du Comité permanent du Parti provincial, Vice-président du Comité populaire provincial ; Nguyen Thanh Hien - Membre du Comité exécutif du Parti provincial, Chef adjoint de la délégation de l'Assemblée nationale provinciale ; Tran Van Mao - Chef adjoint de la délégation de l'Assemblée nationale provinciale et chefs des bureaux des agences.

Du côté des dirigeants du Front et des organisations provinciales, il y avait la camarade Vo Thi Minh Sinh - membre du Comité permanent du Parti provincial, présidente du Comité du Front de la patrie du Vietnam de la province de Nghe An et des dirigeants d'organisations de masse.

Au nom des dirigeants de la délégation de l'Assemblée nationale provinciale, du Conseil populaire provincial et du Comité populaire provincial, la camarade Cao Thi Hien, membre du Comité provincial du Parti et vice-présidente du Conseil populaire provincial, a félicité le Comité provincial du Parti à l'occasion du 90e anniversaire de la fondation du Parti. Photo : Thanh Duy

Français Au nom des dirigeants de la délégation de l'Assemblée nationale provinciale, du Conseil populaire provincial et du Comité populaire provincial, la camarade Cao Thi Hien a adressé ses félicitations au Comité provincial du Parti à l'occasion du 90e anniversaire de la fondation du Parti ; elle a en même temps remercié le Comité permanent, le Comité permanent du Comité provincial du Parti et les Comités de construction du Parti du Comité provincial du Parti pour leur attention, leur leadership et leur direction étroite, qui ont aidé les trois organismes à accomplir avec succès les tâches assignées par le Parti, l'État et le peuple.

Au nom des dirigeants du Front et des organisations de masse provinciales, la camarade Vo Thi Minh Sinh, présidente du Comité du Front de la Patrie du Vietnam de la province de Nghe An, a exprimé sa profonde gratitude aux dirigeants du Parti pour avoir aidé le Front et les organisations de masse à se développer constamment.

Dans le passé, le Front et les organisations de masse provinciales ont signé un programme de coordination pour mener à bien leurs tâches ; en même temps, ils continueront à bien accomplir leurs tâches dans les temps à venir pour remplir leur rôle de rassemblement, d'unification et de mobilisation des membres du syndicat ; tout d'abord, ils rempliront bien les fonctions de supervision, de critique et de donner des avis sur la construction du Parti, et donneront des avis sur les projets de rapports politiques des congrès du Parti à tous les niveaux.

Le camarade Nguyen Xuan Son, secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti et président du Conseil populaire provincial, a remercié les organismes et unités et leur a transmis des informations importantes. Photo : Thanh Duy

Dans les temps à venir, la camarade Vo Thi Minh Sinh a exprimé son espoir que le Front et les organisations de masse continueront de recevoir l'attention, le soutien et le leadership du Comité permanent, du Comité permanent et des Comités du Parti du Comité provincial du Parti pour mieux accomplir leurs tâches.

Au nom des dirigeants du Comité provincial du Parti, le camarade Nguyen Xuan Son, secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti et président du Conseil populaire provincial, a sincèrement remercié les agences et les unités.

Il a remercié la délégation de l'Assemblée nationale provinciale, le Conseil populaire provincial et le Comité populaire provincial pour leurs efforts, leur créativité et leur responsabilité dans la mise en œuvre des directives et des politiques du Parti dans la vie pratique de la province.

Pour faire de Nghe An une province prospère comme l'Oncle Ho l'a toujours souhaité et devenir le centre de la région du Centre-Nord comme dans l'esprit de la Résolution 26 du Politburo, le camarade Nguyen Xuan Son a souligné : La direction collective du Comité provincial du Parti continuera à diriger la construction du Parti en termes de politique, d'idéologie, d'organisation et d'éthique ; améliorera constamment la capacité de leadership et la force de combat du Parti.

En outre, il espère également que les agences feront tout leur possible pour contribuer à la mise en œuvre des orientations du Parti, en premier lieu en continuant à rationaliser l'appareil, à fonctionner de manière efficace et efficiente ; en se concentrant sur la réforme administrative pour construire un gouvernement au service du peuple et des entreprises ; en continuant à concrétiser les orientations et les politiques du Parti en mécanismes et politiques appropriés et en faisant davantage d'efforts et de détermination dans le processus d'exécution des tâches.

Les dirigeants de la délégation de l'Assemblée nationale, du Conseil populaire et du Comité populaire provincial ont offert des fleurs pour féliciter le Comité provincial du Parti. Photo : Thanh Duy

Le secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti a également estimé que les réalisations du pays en général et de la province de Nghe An en particulier sous la direction du Parti ont un rôle très important du Front et des organisations de masse, lorsqu'ils jouent bien le rôle de pont entre le Parti et le peuple ; participent à la construction du Parti ;...

Dans les temps à venir, il a suggéré que le Front et les organisations continuent de s'accompagner mutuellement dans l'accomplissement des tâches politiques pour prendre soin et améliorer constamment la vie des gens vers l'objectif d'un peuple riche, d'un pays fort, de démocratie, d'équité et de civilisation.

Tout d'abord, le Front et les organisations de masse doivent s'efforcer de bien mettre en œuvre les résolutions du Parti ; continuer à consolider et à construire le grand bloc d'unité nationale et à améliorer l'efficacité opérationnelle, essayer de minimiser les manifestations administratives dans les opérations ; en même temps, doivent rester proches du peuple, écouter attentivement les voix du peuple et ses aspirations à participer à la résolution des problèmes du peuple.

Les dirigeants du Comité du Front de la Patrie du Vietnam de la province de Nghe An et des organisations provinciales félicitent le Comité provincial du Parti. Photo : Thanh Duy

Le secrétaire adjoint permanent du comité provincial du Parti estime que le Front et les organisations de masse rempliront bien leurs fonctions et rôles pour mobiliser la force du peuple afin de construire un Parti fort et de développer une socio-économie durable ; en même temps, il a demandé que les unités promeuvent les résultats obtenus dans le passé pour organiser des mouvements efficaces et participer activement au développement socio-économique.

Dans un avenir proche, nous œuvrerons, avec le système politique provincial, à la réalisation des objectifs fixés pour 2020 et des objectifs des congrès du Parti à tous les échelons pour la période 2015-2020. Nous continuerons à participer activement à la construction du Parti et à contribuer au succès des prochains congrès à tous les échelons. De plus, nous participerons à la résolution des questions d'actualité brûlantes, telles que la prévention et le contrôle des maladies.