Les localités décideront du nombre de départements et de succursales.

Le ministère de l'Intérieur rédige actuellement deux décrets relatifs à la fusion de plusieurs départements et services, conformément à la résolution 18-NQ/TW de la 6e Conférence centrale (12e mandat). Ainsi, les collectivités locales pourront décider du nombre de départements et de services.

Le vice-ministre de l'Intérieur, Nguyen Duy Thang, a déclaré que le ministère élaborait un décret pour remplacer le décret 24/2014 réglementant l'organisation des agences spécialisées sous les comités populaires au niveau provincial et un projet de décret pour remplacer le décret 37/2014 réglementant l'organisation des agences spécialisées sous les comités populaires au niveau du district.

La résolution 18-NQ/TW de la 6e Conférence centrale charge le gouvernement de définir uniquement le cadre. Premièrement, le cadre des agences spécialisées, deuxièmement, celui des échelons de direction, troisièmement, l'effectif minimum à créer et les critères de création d'unités spécifiques. Sur cette base, le gouvernement confie la décision aux collectivités locales. Dans un avenir proche, la structure du département ne sera plus précisée dans la circulaire conjointe actuelle. Avec le nouveau décret, cette dernière deviendra caduque. Dans un avenir proche, le gouvernement central ne précisera pas le nombre de divisions du département, mais déléguera son autorité aux collectivités locales et se contentera d'émettre des critères et des modalités de création de divisions », a souligné le vice-ministre de l'Intérieur Nguyen Duy Thang lors d'une conférence de presse le 26 mars à Hanoï.

Français En conséquence : Le Groupe 1 est composé de sept départements organisés uniformément à l'échelle nationale, dont : les Affaires intérieures, la Justice, les Ressources naturelles et l'Environnement, le Travail - Invalides et Affaires sociales, la Santé, l'Inspection et le Bureau du Comité populaire provincial. Quant au Bureau du Comité populaire provincial, si la fusion pilote avec le Bureau du Conseil populaire provincial et le Bureau de la Délégation de l'Assemblée nationale en un bureau général de conseil et d'appui est réalisée, son nom sera changé en Bureau du gouvernement local provincial.

Le groupe 2 comprend les départements dont la réglementation confère au Comité populaire provincial le pouvoir de soumettre ses décisions au Conseil populaire de même niveau pour maintien de la stabilité ou fusion. Le groupe 3 comprend les départements dont la réglementation confère au Comité populaire provincial le pouvoir de soumettre ses décisions au Conseil populaire de même niveau pour maintien de la stabilité ou fusion.

Pour les 4 départements spéciaux qui ne sont pas organisés uniformément entre les localités : le Département de l'urbanisme et de l'architecture du Comité populaire de Hanoi et de Ho Chi Minh-Ville et les 3 départements dont les critères de création sont prescrits par le gouvernement : le Comité des minorités ethniques, le Département des affaires étrangères, le Département du tourisme, le Comité populaire provincial soumettra au Conseil populaire du même niveau la décision de maintenir la stabilité ou de fusionner, de créer ou de ne pas créer.

Concernant le nombre de départements après la réorganisation, le ministère de l'Intérieur a proposé deux options. L'option 1 stipule le nombre total de départements après la fusion, la consolidation, la création ou la non-création, garantissant que le nombre total de départements après la réorganisation ne dépasse pas le nombre actuel. L'option 2 stipule le nombre total de départements après la fusion, la consolidation, la création ou la non-création, garantissant le nombre maximal de départements de chaque localité selon la classification des unités administratives de niveau provincial. Elle stipule les critères de création des organisations selon la structure organisationnelle du département ainsi que le nombre de directeurs adjoints du département et des organisations au sein du département.