Les localités célèbrent le 70e anniversaire de la Journée traditionnelle de la sécurité publique populaire

(Baonghean.vn) - Le 17 août, les localités de la province ont solennellement célébré le 70e anniversaire de la Journée traditionnelle de la sécurité publique du peuple vietnamien (19 août 1945 - 19 août 2015) et le 10e anniversaire de la Journée nationale de protection de la sécurité nationale (19 août 2005 - 19 août 2015).

* Police du district de Quynh Luu :Le matin du 18 août, une délégation d'officiers clés de la police du district de Quynh Luu, dirigée par le colonel Tran Thang Long, secrétaire du Parti et chef adjoint de la police du district, a offert de l'encens et des fleurs pour rendre hommage au président Ho Chi Minh au site des reliques de Kim Lien et à la maison commémorative de l'ancien ministre de la Sécurité publique Tran Quoc Hoan dans la commune de Nam Trung, Nam Dan, à l'occasion du 70e anniversaire de la Journée traditionnelle des forces de sécurité publique du peuple et du 10e anniversaire de la Journée nationale de protection de la sécurité nationale.

Des officiers de police clés du district de Quynh Luu offrent des fleurs et de l'encens à la maison commémorative de l'oncle Ho sur le site des reliques de Kim Lien, à Nam Dan.

À la Maison commémorative de l'Oncle Ho sur le site des reliques de Kim Lien, avec un cœur sincère et une gratitude infinie, la délégation a respectueusement offert au Président Ho Chi Minh un bouquet de fleurs fraîches et des bâtonnets d'encens parfumés pour commémorer l'immense mérite de l'Oncle Ho - le héros de la libération nationale, le fondateur et formateur de notre Parti et le père bien-aimé des forces armées.

Devant l'esprit du Président Ho Chi Minh, le camarade Tran Thang Long - Chef adjoint de la police du district a rendu compte des réalisations et des résultats que la force de police du district de Quynh Luu a obtenus au cours du temps passé.

Avec une profonde gratitude au Parti et à l'Oncle Ho, tous les cadres, membres du parti et soldats de la police du district de Quynh Luu promettent de mettre sérieusement en œuvre les 6 enseignements de l'Oncle Ho à la police populaire, de s'efforcer constamment d'accomplir les tâches assignées ; de proposer des stratégies à long terme pour investir dans la construction des forces, des moyens et des mesures de travail pour répondre aux exigences et aux tâches de protection ferme de la sécurité nationale, de l'ordre social et de la sécurité, et de servir efficacement la cause de l'industrialisation, de la modernisation et de l'intégration du pays.

Le même jour, la délégation a également offert de l'encens et des fleurs à la maison de l'ancien ministre de la Sécurité publique Tran Quoc Hoan dans la commune de Nam Trung, Nam Dan.

Viet Hung

(Radio Quynh Luu)

* Avec Cuong :Le matin du 18 août, le district de Con Cuong a organisé une cérémonie pour célébrer le 70e anniversaire de la Journée de la tradition des Forces de sécurité publique populaires (19 août 1945 - 19 août 2015) et le 10e anniversaire de la Journée nationale de protection de la sécurité nationale (19 août 2005 - 19 août 2015).

Performance du Syndicat des jeunes policiers pour célébrer l'anniversaire.

Lors de la cérémonie, après les performances spéciales des officiers et soldats de la police du district et de l'Union de jumelage du lycée de Con Cuong, le colonel Nguyen Duc Hung - chef de la police du district a lu un discours commémoratif rappelant la glorieuse tradition de la police populaire du Vietnam, avec l'esprit d'altruisme pour le pays, au service du peuple, au cours des 70 dernières années, des générations de la police du district de Con Cuong se sont toujours efforcées, sans peur des sacrifices et des difficultés, surmontant toutes les difficultés pour accomplir avec excellence les tâches assignées par le Parti, le gouvernement et le peuple, en maintenant la sécurité politique, l'ordre social et la sécurité dans la région, et en maintenant la sécurité des frontières.

À cette occasion, autorisé par le ministère de la Sécurité publique, le camarade Hoang Dinh Tuan, secrétaire du comité du Parti du district, a décerné le certificat de mérite du ministère de la Sécurité publique au camarade Kha Van Minh, chef de la police de la commune de Binh Chuan ; le certificat de mérite de la police provinciale au collectif de la commune de Mon Son. Le comité populaire du district a décerné des certificats de mérite à trois collectifs et cinq individus pour leurs réalisations exceptionnelles dans le mouvement de masse pour la protection de la sécurité nationale.

Phung Van Mui

(Comité du Parti du district de Con Cuong)

* Yen Thanh :Le matin du 18 août, la commune de Cong Thanh, district de Yen Thanh, a organisé un rassemblement pour célébrer le 70e anniversaire de la Journée de la tradition des Forces de sécurité publique populaires (19 août 1945 - 19 août 2015) et résumer les 10 ans de la « Journée de protection de la sécurité nationale » (2005 - 2015).

Remise de certificats de mérite à 7 groupes ayant réalisé des réalisations exceptionnelles.

Au cours des dix dernières années, grâce au leadership du Comité du Parti et du gouvernement, à l'étroite coordination du Front de la Patrie du Vietnam et de ses départements, sections et organisations, et notamment à la diversification des contenus, des formes et des méthodes de mise en œuvre, le mouvement de toute la population participant à la protection de la sécurité nationale dans la commune de Cong Thanh s'est développé en ampleur et en profondeur. Pendant de nombreuses années consécutives, la police à tous les niveaux a été saluée et récompensée, et rien qu'au cours des trois dernières années, elle a été reconnue comme une unité déterminée.

Lors de la conférence, le camarade Tran Dinh Dung, chef du Département de la police communale, a reçu la Médaille commémorative de la carrière populaire dans la sécurité publique. Le Département de la police communale et sept collectifs ont reçu des certificats de mérite du directeur de la police provinciale de Nghe An et du Comité populaire de la commune de Cong Thanh pour leurs réalisations exceptionnelles dans le mouvement populaire visant à protéger la sécurité et l'ordre nationaux.

Anh Tuan - Phan Hien

(Radio Yen Thanh)

* Ky Son :Dans l'après-midi du 17 août, le Comité du Parti du district, le Conseil populaire et le Comité populaire du district de Ky Son ont solennellement organisé une cérémonie pour célébrer le 70e anniversaire de la Journée traditionnelle de la sécurité publique du peuple vietnamien (19 août 1945 - 19 août 2015), le 10e anniversaire de la Journée nationale de protection de la sécurité nationale (19 août 2005 - 19 août 2015) et le 30e anniversaire de l'attribution du titre d'unité héroïque des forces armées populaires à la police de Ky Son.

Ky Son a 192 km de frontière, jouxte 5 districts et 3 provinces du Laos, c'est une zone où vivent de nombreux groupes ethniques, donc la situation politique et sécuritaire présente de nombreuses instabilités potentielles telles que : le trafic de drogue, le trafic de femmes et d'enfants, le passage illégal de la frontière vers le Laos, le prosélytisme illégal...

Les délégués participant à la célébration.

Imprégnés de l'enseignement du président Ho Chi Minh selon lequel « s'oublier pour le pays, servir le peuple », ces dernières années, les officiers et les soldats de la police du district de Ky Son ont prévenu de manière proactive et combattu efficacement les crimes graves, ont accompli de nombreux exploits et ont résolu de nombreuses affaires complexes.

Français Plus précisément, au cours des 5 dernières années : 8 lignes de drogue et 18 emplacements ont été détruits, 25 points chauds complexes de drogue ont été éliminés, 276 cas ont été arrêtés avec 314 criminels, 496,38 grammes d'héroïne, 1 138 pilules de drogues synthétiques, 114 grammes d'opium, 19,7 kg de marijuana, 5 armes à feu de différents types, 4 grenades et de nombreuses autres pièces à conviction ont été saisis ; 54 cas ont été arrêtés et ont fait l'objet d'une enquête, avec 62 sujets liés à des crimes économiques, 29 900 USD, 3,2 millions de VND de fausse monnaie, près de 68 m3 de différents types de bois et de nombreux animaux sauvages rares ont été saisis ; 13 cas ont été découverts et prévenus avec 67 sujets propageant illégalement la religion dans la région ; 34 cassettes et disques VCD avec un contenu défectueux ont été saisis, 55 cas suspects ont été élucidés ; Résolution coordonnée de 10 conflits fonciers et conflits entre les populations.

Lors de la cérémonie, le camarade Vi Hoe, secrétaire du Comité du Parti du district, a salué les contributions et les grandes réalisations de la police du district de Ky Son. Il a également demandé qu'à l'avenir, afin de répondre aux exigences des missions politiques dans le nouveau contexte confié par le Parti, le gouvernement et le peuple, la police du district s'efforce d'accomplir avec succès des tâches importantes, telles que : poursuivre la propagande contre la replantation d'opium et l'immigration clandestine au Laos ; continuer à lutter et à prévenir efficacement les crimes graves, notamment ceux liés à la drogue ; et prévenir rapidement le prosélytisme illégal.

Lu Phu

Nghi Loc :Dans l'après-midi du 17 août, le Comité populaire du district de Nghi Loc a organisé un séminaire pour célébrer le 70e anniversaire de la Journée traditionnelle des Forces de sécurité publique du peuple vietnamien (19 août 1945 - 19 août 2015) et le 10e anniversaire de la Journée nationale de protection de la sécurité nationale (19 août 2005 - 19 août 2015).

Parallèlement à la naissance et à la croissance de la force de police nationale, la force de police du district de Nghi Loc, avec l'ensemble de l'armée et du peuple, a fait du bon travail pour protéger le Parti et le gouvernement révolutionnaire lorsque le district de Nghi Loc a réussi à prendre le pouvoir.

Collectifs et individus ayant accompli des réalisations exceptionnelles au cours des 10 années de mise en œuvre du mouvement de masse pour protéger la sécurité nationale.

Pendant la guerre de libération nationale, la police du district de Nghi Loc a déployé des dizaines d'agents sur le champ de bataille du sud. Fidèle à la glorieuse tradition de la Sécurité publique populaire vietnamienne, la police du district de Nghi Loc a efficacement conseillé les comités du Parti et les autorités à tous les échelons pour mettre en œuvre de nombreuses politiques et mesures visant à maintenir la sécurité politique et l'ordre social.

Entre 2010 et 2015 seulement, la police du district a découvert et enquêté sur 312 affaires criminelles, 43 affaires de contrebande et de fraude commerciale, 54 affaires de drogue, arrêté 563 criminels et poursuivi 51 criminels recherchés. La police du district a démantelé de nombreux gangs criminels opérant à Nghi Loc.

Dans le travail de construction de la force, l'unité attache toujours le mouvement d'étude et de mise en œuvre des 6 enseignements de l'Oncle Ho, la campagne « Étudier et suivre l'exemple moral de Ho Chi Minh - Forces de sécurité publique populaires s'oublier pour le pays, servir le peuple » comme mesure pour toutes les actions.

Grâce à cette réussite, la police du district de Nghi Loc a reçu de nombreuses distinctions honorifiques de la part du Parti, de l'État, de l'industrie et des comités et autorités du Parti à tous les niveaux, pour ses actions collectives et individuelles. L'unité a obtenu le titre d'unité culturelle, et le Comité du Parti a constamment été reconnu comme exemplaire…

A cette occasion, 8 collectifs et 12 individus ont reçu des certificats de mérite du président du Comité populaire provincial, du directeur de la police de Nghe An et du président du Comité populaire du district de Nghi Loc pour leurs réalisations exceptionnelles au cours de 10 ans de mise en œuvre du mouvement d'émulation « Tous les citoyens protègent la sécurité nationale ».

Nhat Tuan

(Radio Nghi Loc)