Les camarades Dang Dinh Quang et Tran Dinh Dung ont été nommés au poste de chef de bureau adjoint du comité provincial du parti de Nghe An.

Nomination de deux chefs adjoints du bureau du comité provincial du parti

Conformément à la Charte du Parti communiste vietnamien ; au Règlement n° 377 du 8 octobre 2025 du Bureau politique relatif à la décentralisation de la gestion et de la planification des cadres, aux nominations, aux désignations de candidats, aux suspensions temporaires, aux révocations, aux démissions et aux renvois des cadres ; au Règlement n° 18 du 1er novembre 2022 du Comité permanent du Comité provincial du Parti relatif à la décentralisation de la gestion et de la nomination des cadres et aux désignations de candidats ; considérant la proposition du Bureau du Comité provincial du Parti et du Comité d’organisation du Comité provincial du Parti ; le 31 octobre 2025, le Comité permanent du Comité provincial du Parti a adopté la Décision n° 66-QD/TU, signée par le Secrétaire général adjoint permanent du Comité provincial du Parti, Hoang Nghia Hieu, portant mutation et nomination du camarade Dang Dinh Quang, Chef adjoint du Bureau de la délégation à l’Assemblée nationale et au Conseil populaire provincial, au poste de Chef adjoint du Bureau du Comité provincial du Parti.

Le 31 octobre 2025, le Comité permanent du Parti provincial a également publié la décision n° 68-QD/TU signée par le secrétaire adjoint permanent du Comité du Parti provincial, Hoang Nghia Hieu, concernant la nomination du camarade Tran Dinh Dung au poste de secrétaire du Comité du Parti provincial, occupant simultanément le poste de chef adjoint du Bureau du Comité du Parti provincial.

Continuez à vous efforcer de bien accomplir la tâche.

Présentant la décision de mutation et de nomination, remettant des fleurs de félicitations et prononçant un discours attribuant des tâches aux camarades Dang Dinh Quang et Tran Dinh Dung, le secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti, Hoang Nghia Hieu, a souligné : « La gestion du personnel est une tâche importante, régulière et continue du Parti. Ce travail est d’autant plus nécessaire que notre pays tout entier continue de se concentrer sur la mise en œuvre résolue des politiques et directives de notre Parti et de notre État concernant l’organisation et le fonctionnement harmonieux, efficace et efficient de l’administration locale à deux niveaux. »

Le secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti a estimé que les camarades Dang Dinh Quang et Tran Dinh Dung étaient tous deux bien formés, avaient suivi un parcours d'efforts, de formation et de défis continus à travers de nombreux postes au sein des agences, et avaient notamment acquis une expérience du travail de bureau ; qu'ils possédaient une forte volonté politique, de bonnes qualités morales, des compétences et un sens aigu des responsabilités. Accomplir correctement toutes les tâches au poste assigné.

Le camarade Hoang Nghia Hieu a affirmé : La décision du Comité permanent du Parti provincial de muter et de nommer deux camarades au poste de chef adjoint du Bureau provincial du Parti témoigne de la reconnaissance, de l’estime et de la confiance que les dirigeants provinciaux accordent aux camarades leurs compétences, leurs qualités et leurs perspectives de développement. Elle témoigne également de l’espoir que ces camarades apporteront davantage d’innovations et de contributions au travail de conseil, de proposition et de mise en œuvre efficace des tâches qui leur sont confiées par le Comité provincial du Parti, le Comité permanent et le Comité permanent du Comité provincial du Parti. C’est aussi pour ces deux camarades une occasion et une source de motivation pour poursuivre leurs efforts, leur formation et leur épanouissement.

Le camarade Hoang Nghia Hieu a également souligné le rôle particulièrement important du Bureau du Comité du Parti, véritable centre de conseil et de synthèse, assurant la liaison entre le Comité permanent, le Comité permanent du Comité provincial du Parti et les autres Comités, agences et unités du système politique de la province. Dans le contexte actuel, les exigences envers le Bureau du Comité provincial du Parti sont de plus en plus élevées : il doit être précis, réactif, professionnel et efficace, et servir au mieux la direction du Comité provincial du Parti, contribuant ainsi de manière significative à la réalisation des objectifs et des missions politiques de la province, notamment la résolution du XXe Congrès provincial du Parti (mandat 2025-2030).

Par conséquent, nous demandons aux deux nouveaux chefs adjoints du bureau du comité provincial du Parti de se mettre immédiatement au travail, d'améliorer constamment leurs compétences, leurs qualifications professionnelles et leur expertise, de continuer à s'efforcer de se former et de se perfectionner ; de mettre à profit leurs forces, leurs expériences et leur expertise dans leurs nouvelles fonctions ; d'hériter des réalisations des générations précédentes ; de faire preuve de dévouement, de créativité, de détermination et de flexibilité dans leur leadership et leur direction ; et d'accomplir avec excellence les tâches qui leur sont confiées.

Il est notamment nécessaire de mettre en place une méthode de travail scientifique, professionnelle et approfondie ; de bien comprendre et de maîtriser les politiques et directives du Parti, les lois de l'État, les règlements, les règles et les principes de fonctionnement du Comité provincial du Parti et du Bureau du Comité provincial du Parti.

Mettre en œuvre activement les technologies de l'information et la réforme administrative, et promouvoir la transformation numérique dans les activités du Bureau du Comité du Parti. Renforcer la sécurité de l'information, respecter scrupuleusement la discipline et l'ordre, et maintenir les principes de fonctionnement.

Assurer une coordination proactive avec les agences et les unités, en particulier les bureaux des comités du Parti à tous les niveaux, afin de conseiller, diriger et guider la mise en œuvre du travail du Comité provincial du Parti de manière fluide et efficace, sans congestion, retard ni omission de travail assigné.

Du côté du Bureau du Comité provincial du Parti, nous continuons à bâtir un collectif uni, collaboratif et solidaire dans notre travail ; en premier lieu, la solidarité au sein de la direction du Bureau, s'étendant au personnel, aux experts, aux employés..., afin d'améliorer constamment la qualité du travail de consultation et de synthèse, et de servir rapidement et efficacement la direction du Comité permanent et du Comité permanent du Comité provincial du Parti.

Au nom des deux nouveaux chefs adjoints du Bureau du Comité provincial du Parti, récemment mobilisés et nommés, le camarade Dang Dinh Quang a pris la parole pour accepter leur mission, a pris au sérieux les instructions et les tâches qui lui ont été confiées par le secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti, Hoang Nghia Hieu, et s'est engagé à les mettre pleinement en œuvre. Ceci constitue un fondement essentiel pour que chacun puisse collaborer avec la direction collective du Bureau du Comité provincial du Parti afin de mener à bien les missions à court et à long terme qui lui incombent.

Le nouveau chef adjoint du bureau du comité provincial du Parti, Dang Dinh Quang, a également affirmé qu'il continuerait à s'efforcer de cultiver une éthique révolutionnaire ; d'apprendre, de rechercher et d'améliorer constamment son expertise professionnelle ; de mettre en pratique ses compétences et méthodes de leadership et de gestion ; d'être exemplaire, de respecter ses responsabilités, de construire la solidarité, de promouvoir la démocratie, de maintenir la discipline ; de promouvoir l'intelligence et l'expérience, de consacrer tous ses efforts au travail et de s'efforcer de mener à bien les tâches qui lui sont confiées.