Formes de commentaires sur les projets de documents du XIIIe Congrès national du Parti

Le 19 octobre, l’ensemble du projet de document a été soumis.Le 13e Congrès national du Partia été publié dans les médias pour solliciter les commentaires du public.

Conformément à l'Instruction n° 151 du Département central de propagande sur l'annonce et la collecte des opinions publiques sur les projets de documents à soumettre au 13e Congrès national du Parti, l'organisation des discussions et la collecte des opinions publiques sur les projets de documents seront menées du 20 octobre 2020 au 10 novembre 2020.

Photo d'illustration.

Synthèse des commentaires publics sur le projetDocumentsLe XIIIe Congrès national du Parti est organisé conformément à l'Instruction n° 60 du Bureau central du Parti. Il porte notamment sur la synthèse des opinions du Front de la Patrie du Vietnam et des organisations sociopolitiques : le Front de la Patrie du Vietnam et les organisations sociopolitiques s'organisent pour recueillir les opinions selon un système vertical, et chaque organisation est chargée de synthétiser les opinions et de les transmettre au Comité central de mobilisation populaire.

Le Comité central de mobilisation de masse synthétise les opinions du Front de la patrie du Vietnam et des organisations sociopolitiques à tous les niveaux (y compris les conférences et séminaires organisés par le Front de la patrie du Vietnam et les organisations sociopolitiques) et les envoie au Comité exécutif central (via le Bureau central du Parti) avant le 20 novembre 2020.

Concernant la synthèse des opinions du peuple à travers les journaux et les lettres pour le niveau de base (communes, quartiers et villes) : Le Comité du Parti ordonne à l'organisation de recevoir les lettres envoyées directement à l'unité ; désigne des points focaux pour recueillir les opinions du peuple à travers les lettres et prépare un rapport de synthèse à envoyer au Comité permanent du district (Comité du Parti du district, de la ville et de la cité) par l'intermédiaire du Département de la propagande du district (Comité du Parti du district, de la ville et de la cité).

Pour les districts (comtés, villes, cités relevant directement des provinces et des villes) : Le Comité du Parti ordonne à l'organisation de recevoir les lettres envoyées directement à l'unité ; désigne le Département de la propagande du Comité du Parti comme point focal pour la collecte des opinions et des contributions de la population par le biais de lettres, synthétise en même temps les rapports des unités de base subordonnées et prépare un rapport de synthèse à envoyer au Comité permanent du Comité provincial du Parti et au Comité municipal du Parti par l'intermédiaire du Département de la propagande du Comité provincial du Parti et du Comité municipal du Parti.

Français Pour les provinces et les villes gérées par le gouvernement central, les directives indiquent clairement qu'il est recommandé que le Comité provincial du Parti et le Comité central du Parti de la ville ordonnent à l'organisation de recevoir les lettres envoyées directement aux unités et en même temps de synthétiser les rapports des unités affiliées au niveau du district ; de désigner le Département de la propagande du Comité provincial du Parti et du Comité municipal du Parti comme point focal pour recueillir les opinions du peuple par le biais de lettres et de préparer un rapport de synthèse du Comité provincial du Parti et du Comité municipal du Parti à envoyer directement au Département de la propagande central avant le 13 novembre 2020. De plus, les opinions du peuple via des lettres envoyées directement au Comité provincial du Parti et au Comité municipal du Parti directement sous l'autorité centrale sont synthétisées dans un contenu dans le Rapport de synthèse du Comité provincial du Parti et du Comité municipal du Parti envoyé au Comité exécutif central (reçu par l'intermédiaire du Bureau central du Parti) avant le 20 novembre 2020.

Les agences de presse locales des partis s'organisent pour recevoir les commentaires et contributions des citoyens par le biais de lettres envoyées directement aux agences et unités ; synthétisent les commentaires et contributions et les envoient au Département central de propagande avant le 13 novembre 2020.

Les Comités centraux du Parti, le Bureau central du Parti, la Commission centrale d'inspection, le Comité du Parti du Bloc des agences centrales et le Comité du Parti du Bloc des entreprises centrales reçoivent les opinions et les contributions des citoyens par le biais de lettres envoyées directement aux agences, aux unités et aux dirigeants du Parti et de l'État ; et les collectent et les envoient au Département central de la propagande avant le 13 novembre 2020 pour synthèse.

Les ministères centraux, les branches et les organisations de masse reçoivent des lettres de commentaires envoyées directement aux agences, unités et dirigeants du Parti, de l'État, des ministères, des branches et des organisations de masse ; élaborent un rapport synthétisant les commentaires des gens par lettres et l'envoient au Département central de propagande avant le 13 novembre 2020.

Le ministère des Affaires étrangères a demandé aux agences de représentation vietnamiennes à l'étranger d'organiser la réception des lettres de commentaires des Vietnamiens d'outre-mer sur les projets de documents à soumettre au 13e Congrès national du Parti et de préparer un rapport résumant les commentaires et de l'envoyer au Département central de la propagande avant le 13 novembre 2020.

Les agences de presse centrales et les agences de presse des départements centraux, des ministères, des branches et des organisations reçoivent les lettres envoyées directement aux unités ; préparent des rapports synthétisant les opinions des gens dans la presse et les envoient au Département central de propagande avant le 13 novembre 2020.

Le Département central de propagande synthétise les opinions des citoyens dans la presse et les lettres envoyées directement au Comité central, à finaliser avant le 20 novembre 2020.