Activités significatives pour célébrer le 70e anniversaire de la Journée des invalides et des martyrs de guerre

July 14, 2017 17:00

(Baonghean.vn) - À l'occasion du 70e anniversaire de la Journée des invalides et des martyrs de guerre (27 juillet 1947 - 27 juillet 2017), le 14 juillet, les localités et les unités ont organisé de nombreuses activités significatives.

* Département de la police de la circulation de la police provinciale de Nghe An :

Dans le cadre d'une série d'activités pour célébrer le 55e anniversaire des Forces de sécurité publique populaires et le 70e anniversaire de la Journée des invalides de guerre et des martyrs, le département de la police de la circulation routière et ferroviaire de la police provinciale de Nghe An a organisé des activités pour visiter et offrir des cadeaux aux familles des martyrs et des mères héroïques vietnamiennes dans les localités.

Thăm hỏi tặng quà ngày 27/7
Visite et encouragement des soldats blessés et malades au Centre Nghe An pour soldats gravement blessés. Photo : Anh Tuan

Au Centre Nghe An pour soldats gravement blessés, des officiers et des soldats du Département de la police routière de la police provinciale ont rendu visite aux soldats blessés et malades et leur ont offert des cadeaux d'une valeur de 5,5 millions de VND.

La délégation a également rendu visite aux Mères héroïques vietnamiennes de la région, les a encouragées et leur a offert des cadeaux. Chaque don, d'une valeur de 2,3 millions de VND, a également été remis aux familles des martyrs du district de Do Luong et de la ville de Vinh, pour une valeur de plus d'un million de VND chacun.

Thăm hỏi tặng quà ngày 27/7
La délégation a rendu visite à la mère héroïque vietnamienne Cao Thi Nho (103 ans) de la commune de Dien Tho (Dien Chau) et lui a offert des cadeaux. Photo : Anh Tuan

Il s’agit d’une activité régulière du département de la police de la circulation depuis de nombreuses années.À l'occasion de la Journée TB-LS, le montant total des dons offerts cette fois-ci s'élève à plus de 27 millions de VND, provenant des contributions des officiers et des soldats de l'unité.

Les actions des officiers et soldats du Département de la police routière de la police provinciale sont des actions concrètes, témoignant de leur gratitude envers les familles des bénéficiaires de ces politiques et les personnes ayant contribué à la révolution. Elles renforcent également la solidarité entre les forces de police et la population.

Monsieur Tuan

(PX15 - CANA)

* District de Nghia Dan

Le district a mis en place quatre délégations, conduites par les dirigeants du Comité du Parti du district, du Conseil populaire, du Comité populaire et du Comité du Front de la Patrie, pour rendre visite directement aux familles des personnes ayant contribué à la révolution et à celles en difficulté et leur remettre quinze cadeaux. Chaque don, d'une valeur de 10 à 20 millions de VND, vise à soutenir la construction de logements et le développement de la production. Le montant total remis cette fois-ci s'élève à 270 millions de VND, prélevés sur le Fonds de gratitude du district.

Trao quà hộ trợ cho gia đình ông bà Lê Văn Giá, TB 44 xóm Lung Bình xã Nghĩa Lợi
Remise de cadeaux pour soutenir la famille de M. et Mme Le Van Gia, dans le hameau de Lung Binh (commune de Nghia Loi). Photo : Minh Thai

Dans les lieux visités, les dirigeants du district ont aimablement encouragé et souhaité que les familles politiques continuent à promouvoir les traditions révolutionnaires, encouragent leurs enfants et petits-enfants à participer activement au travail de production, à pratiquer l'épargne et à construire une famille et une patrie riches, belles et civilisées.

Minh Thaï

*Quartier de Quy Hop :

Le matin du 14 juillet, les dirigeants du district de Quy Hop ont visité et offert des cadeaux aux familles politiques des communes du district.

Đồng chí Võ Sỹ Sơn trao quà cho gia đình chính sách ở Văn Lợi
Le camarade Vo Sy Son offre des cadeaux aux familles de politiciens de Van Loi. Photo : Thanh Hop

Dans les lieux visités, les dirigeants de district ont visité, encouragé et partagé les difficultés et les pertes des familles politiques., exprimant sa gratitude pour les contributions des soldats blessés, des soldats malades et des familles des martyrs qui ont combattu et se sont sacrifiés pour retrouver l'indépendance et la liberté de la patrie.

À cette occasion, le district de Quy Hop a réparti quatre délégations de dirigeants de district pour rendre visite à 30 familles politiques des communes du district et leur remettre des cadeaux d'une valeur de 600 000 VND.

BarAjuster

* District de Yen Thanh :

Le matin du 14 juillet, une délégation du Comité du Parti du district, du Conseil populaire, du Comité populaire et du Comité du Front de la patrie du district de Yen Thanh, dirigée par M. Phan Van Tuyen, président du Comité populaire du district, a offert des fleurs et de l'encens pour commémorer les martyrs héroïques au cimetière national des martyrs de Truong Son, route 9 et ancienne citadelle de Quang Tri.

Lãnh đạo huyện Yên Thành
Les dirigeants du district de Yen Thanh brûlent de l'encens sur les tombes des martyrs. Photo : Thai Hong

Au cimetière des martyrs de Truong Son, dans la province de Quang Tri, après la cérémonie de sonnerie des cloches, le camarade Phan Van Tuyen, président du Comité populaire du district, et la délégation du district de Yen Thanh ont respectueusement offert des fleurs et de l'encens en mémoire des martyrs héroïques. Ils ont également exprimé leur gratitude envers les martyrs héroïques tombés pour l'indépendance et la liberté de la nation. Le Comité du Parti, le gouvernement et la population de Yen Thanh chériront à jamais ce noble sacrifice, déterminés à promouvoir l'émulation patriotique et à bâtir Yen Thanh pour qu'elle devienne toujours plus riche, plus belle et plus civilisée.

La délégation a ensuite déposé des gerbes et offert de l'encens au cimetière national de la Route 9, dans le sud du Laos. Devant les martyrs héroïques, la délégation du district de Yen Thanh a exprimé sa gratitude pour leurs sacrifices héroïques. Elle a également exprimé sa détermination à promouvoir des mouvements d'émulation dans la production ouvrière, contribuant ainsi à la prospérité croissante du pays de Yen Thanh.

Thai Hong

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Activités significatives pour célébrer le 70e anniversaire de la Journée des invalides et des martyrs de guerre
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO