Des organisations et des localités offrent des cadeaux aux pauvres à l'occasion du Têt Dinh Dau 2017

(Baonghean.vn) -Le 20 janvier, les organismes et unités de la province ont offert des cadeaux et des vœux de Nouvel An aux familles en situation difficile.

L'Association de soutien aux personnes handicapées et aux orphelins offre des cadeaux du Têt à Tan Ky

Le 20 janvier, l'Association provinciale de soutien aux personnes handicapées et aux orphelins (PWD & TMC) a organisé une cérémonie de remise de cadeaux du Têt pour les PWD & TMC dans la commune de Nghia Hanh (Tan Ky).

Des représentants de l'Association pour la protection des personnes handicapées et des personnes handicapées de la province et du district de Tan Ky, en collaboration avec les comités et autorités locaux du Parti, ont offert des cadeaux aux personnes handicapées et aux personnes handicapées de la commune de Nghia Hanh.

Lors de la cérémonie de remise des cadeaux, l'Association provinciale pour la protection des personnes handicapées a offert 52 cadeaux aux personnes handicapées, d'une valeur de 500 000 VND chacun. La valeur totale des cadeaux s'élevait à 26 millions de VND.

Cette activité vise à aider les personnes handicapées et défavorisées du district de Tan Ky à passer un Dinh Dau 2017 plus chaleureux et plus épanouissant.

Phuong Hao

(Comité du Parti du district de Tan Ky)

Le chef adjoint de la délégation de l'Assemblée nationale de la province, Tran Van Mao, a présenté des cadeaux du Têt à Nam Dan

Le 20 janvier, le camarade Tran Van Mao, chef adjoint de la délégation de l'Assemblée nationale de la province de Nghe An, a visité et offert des cadeaux du Têt à Nam Dan.

Le camarade Tran Van Mao offre des cadeaux du Têt à Nam Dan.

Dix ménages pauvres, confrontés à des situations particulièrement difficiles dans la commune de Nam Xuan, ont reçu des cadeaux du Têt, d'une valeur de 500 000 VND chacun.

Le camarade Tran Van Mao a encouragé, partagé et espéré que les familles surmonteraient leurs circonstances et célébreraient joyeusement le Nouvel An traditionnel avec la communauté./.

Thuy Tinh

(Radio Nam Dan)

Le Département de la planification et de l'investissement offre des cadeaux du Têt aux ménages et aux familles pauvres ayant contribué à la révolution dans le district d'Anh Son

Le 20 janvier, la délégation de travail du Département de la Planification et de l'Investissement dirigée par M. Nguyen Van Do - membre du Comité provincial du Parti - Directeur du Département de la Planification et de l'Investissement a visité le district d'Anh Son, a souhaité une bonne année et a offert des cadeaux aux ménages et aux familles pauvres ayant rendu des services méritoires à la révolution.

À cette occasion, le Département de la Planification et de l'Investissement a offert 70 dons d'une valeur totale de 38 millions de dongs. Ces dons, issus des contributions des fonctionnaires et des agents du Département de la Planification et de l'Investissement, ont permis d'aider les plus démunis et leurs familles par leurs services méritoires à la révolution, à l'occasion du Nouvel An lunaire de Dinh Dau 2017.

Anh Son est un district montagneux situé à l'ouest de la province de Nghe An. Il comprend 21 communes et villes, et est frontalier avec le Laos. Il est habité depuis longtemps par les Kinh et les Thai. La population du district d'Anh Son dépasse les 104 000 habitants, avec un taux de ménages pauvres et quasi-pauvres de 11 %.

Monsieur Tran

(Département de la planification et de l'investissement)

Département politique de la région militaire 4 :

À l'occasion du Nouvel An lunaire 2017, le 20 janvier, la délégation du Département politique de la région militaire, conduite par le colonel Tran Minh Thanh, chef adjoint des affaires politiques de la 4e région militaire, a visité, encouragé et offert des cadeaux du Têt aux unités de défense aérienne du 14e bataillon, du 2e bataillon de la 283e brigade et aux standards radio de la 80e brigade. Elle a également rendu visite à cinq familles de membres d'associations féminines et de syndicalistes en situation particulièrement difficile et gravement malades de la ville de Vinh. Chaque famille a reçu un cadeau d'une valeur de 2 millions de dongs. La valeur totale des cadeaux offerts aux unités prêtes au combat et à leurs familles s'élevait à 10 millions de dongs.

Le colonel Tran Minh Thanh, chef adjoint des affaires politiques de la région militaire, a offert des cadeaux et encouragé Mme Hoang Thi Tam, une employée de l'hôpital militaire 4, commune de Hung Loc, ville de Vinh, atteinte d'un cancer.

À cette occasion, le commandement de la 4e région militaire a envoyé des délégations de travail et des organismes et unités autorisés pour rendre visite à 207 familles de soldats en difficulté et gravement malades, les encourager et leur offrir des cadeaux du Têt. Les familles de camarades dont les épouses et les enfants sont malades de longue durée ont reçu chacune un million de dongs ; 100 familles de minorités ethniques ont reçu chacune 500 000 dongs. La valeur totale des cadeaux s'est élevée à plus de 550 millions de dongs.

Ho Viet

Les dirigeants du district de Quynh Luu ont visité et offert des cadeaux à l'unité de construction du projet de la route nationale 48B.

Dans l'après-midi du 20 janvier, les dirigeants du district de Quynh Luu ont visité et offert des cadeaux à l'unité de construction de la route nationale 48B jusqu'au port de Lach Quen.

Les dirigeants du district de Quynh Luu ont félicité et offert des cadeaux aux unités de construction.

Lors de leur visite, les responsables du district de Quynh Luu ont félicité les responsables et les ouvriers des unités de construction pour leurs efforts visant à surmonter les difficultés liées à la complexité du terrain et aux conditions météorologiques, afin de mener à bien les travaux dans les délais et en toute sécurité. Ils ont également demandé aux unités de construction d'accélérer les travaux et de garantir une mise en service prévue en juin 2017.

A l'occasion du Nouvel An lunaire 2017, les dirigeants du district de Quynh Luu ont félicité et offert des cadeaux aux unités de construction pour les encourager et les motiver à travailler dur pour assurer la qualité et les progrès énoncés.

Thanh Toan

(Radio Quynh Luu)