Comment numéroter les maisons dans les zones urbaines et rurales que beaucoup de gens ne savent peut-être pas

Numérotation des maisons dans la rue

Selon la circulaire, les rues et les maisons sont numérotées à l'aide de nombres naturels (1, 2, 3..., n) dans l'ordre du plus petit au plus grand nombre, dans le sens prescrit. La maison de gauche reçoit un numéro impair (1, 3, 5, 7...), celle de droite un numéro pair (2, 4, 6, 8...).

Dans le cas où une maison a une porte donnant sur deux rues différentes, la maison est numérotée selon la rue ayant la section la plus grande ; si les rues ont des sections équivalentes, la maison est numérotée selon la rue ayant la porte principale de la maison ou selon la rue qui a été numérotée consécutivement.

La numérotation des maisons sur les rues et les routes est effectuée conformément aux réglementations suivantes :

La numérotation des maisons se fait du nord au sud, d'est en ouest, du nord-est au sud-ouest, du sud-est au nord-ouest.

Dans le cas où les routes et rues spéciales ne sont pas conformes aux dispositions du point a de la présente clause, le sens de la numérotation des maisons sera décidé par le Comité populaire au niveau du district (par exemple, pour les routes et rues radiales, le sens de la numérotation des maisons sera du centre de la ville, de la province, du district, de la ville ou du canton vers l'extérieur).

Les rues et les routes qui étaient numérotées avant l’entrée en vigueur de cette circulaire conserveront le même sens de numérotation des maisons.

Pour les routes et les rues sans maisons continues (terrains encore vacants), le Comité populaire au niveau du district doit se baser sur le plan détaillé de construction de la route ou de la rue approuvé par l'autorité compétente pour numéroter les maisons et s'assurer qu'il y a des numéros de maison de réserve pour les maisons et les constructions sur cette route ou cette rue ; dans le cas où il n'y a pas de plan détaillé de construction de la route ou de la rue, le Comité populaire au niveau du district doit décider d'organiser la numérotation et l'installation des plaques d'immatriculation des maisons pour assurer le respect des conditions spécifiques de chaque zone.

Si une maison non numérotée apparaît entre deux maisons numérotées consécutivement dans une rue ou une route, les maisons nouvellement apparues peuvent être numérotées de l'une des deux manières suivantes :

La numérotation se fait en combinant le nom du numéro de maison le plus petit et la lettre vietnamienne majuscule (A, B, C,...), en commençant par la lettre A (par exemple : le numéro de maison qui se trouve entre deux maisons numéro 20 et numéro 22 est numéroté 20A, 20B, 20C, ...) ;

La numérotation se fait en combinant le nom du numéro de maison le plus petit avec un trait d'union et un nombre naturel, en commençant par le numéro 1 (par exemple, un numéro de maison survenant entre deux maisons numéro 20 et numéro 22 est numéroté 20-1, 20-2, 20-3,…, 20-24, 20-25,….,22).

Pour les routes et rues nouvellement construites s'étendant jusqu'à l'extrémité d'une route ou d'une rue, le numéro de maison suivant doit être attribué après le dernier numéro de maison de cette route ou rue conformément aux dispositions de la présente circulaire.

Numérotation des maisons dans les ruelles et les voies

La numérotation des maisons dans les ruelles est effectuée selon les réglementations suivantes :

Dans le cas où la ruelle n'a pas de nom propre : le nom de la ruelle est nommé d'après le numéro de la maison sur la rue ou la route située juste en face de l'entrée de la ruelle (avec un numéro de maison plus petit).

Sens de numérotation des maisons dans une ruelle : dans le cas où la ruelle relie deux routes ou rues et a été nommée, le sens est de la maison au début de la ruelle la plus proche de la route ou de la rue dont la ruelle porte le nom jusqu'à la fin de la ruelle.

Dans le cas où l'allée relie deux routes ou rues et n'a pas été nommée, les numéros de maison seront à partir de la maison au début de l'allée la plus proche de la route ou de la rue ayant la plus grande section transversale jusqu'à la fin de l'allée.

Dans le cas où l'allée n'a qu'une seule extrémité menant à la rue, le sens de numérotation des maisons va de la maison au début de l'allée la plus proche de la rue jusqu'à la maison au bout de l'allée.

La numérotation des maisons dans la ruelle se fait selon les règles suivantes :

Dans le cas où la ruelle n'a pas de nom propre : le nom de la ruelle est nommé d'après le numéro de maison sur la façade de la ruelle située juste avant l'entrée de la ruelle (avec un numéro de maison plus petit) ;

Sens de numérotation des maisons dans une ruelle : si la ruelle relie deux ruelles et porte un nom, le sens de numérotation va de la maison située au début de la ruelle, la plus proche de la ruelle dont elle porte le nom, jusqu'à son extrémité ; si la ruelle relie deux rues et n'est pas nommée, le sens de numérotation va de la maison située au début de la ruelle, la plus proche de la rue de plus grand profil, jusqu'à son extrémité. Si la ruelle n'a qu'une seule extrémité, le sens de numérotation va de la maison située au début de la ruelle, la plus proche de la ruelle, jusqu'à son extrémité.

Si la maison se trouve dans une ruelle ou un chemin présentant des caractéristiques particulières, le Comité populaire au niveau du district décide de la numérotation.

La présente circulaire entre en vigueur à compter du 15 octobre 2024.