La distanciation sociale n’est pas un confinement national, le gouvernement peut toujours contrôler la situation
Le ministre et président du bureau du gouvernement, Mai Tien Dung, porte-parole du gouvernement, a souligné que les solutions de distanciation sociale ne signifient pas un confinement national, le gouvernement contrôle toujours la situation.
Quatre jours après la signature de la Directive 15 contenant de nombreuses solutions drastiques pour prévenir et combattre l'épidémie de Covid-19, le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc a continué aujourd'hui à publier la Directive n° 16. Les solutions et instructions cette fois-ci sont d'un niveau supérieur à la directive précédente car la situation épidémique est plus compliquée.
Selon les estimations, le nombre de cas de Covid-19 au Vietnam augmente rapidement chaque jour et le risque d'infection est élevé au sein de la population. On prévoit une propagation rapide et massive de l'épidémie, menaçant gravement la vie humaine, la santé et l'économie du pays.
![]() |
Les rues de Hanoï sont désertes pendant les jours difficiles de la pandémie de Covid-19. Photo :Viet Linh |
10 solutions drastiques
1. Isolement social pendant 15 jours à partir de 0h00 le 1er avril dans tout le pays.
2. Exiger que chacun reste à la maison et ne sorte que lorsque cela est absolument nécessaire.
3. Doit garder une distance minimale de 2 m lors de la communication.
4. Ne vous rassemblez pas en groupes de plus de 2 personnes à l’extérieur des bureaux, des écoles, des hôpitaux et dans les lieux publics.
5. Arrêter fondamentalement les activités de transport public de passagers.
6. Limitez les déplacements entre les lieux.
7. Fermer temporairement les portes frontalières principales et secondaires pour que les personnes puissent traverser à partir de 0h00 le 1er avril à la frontière avec le Laos et le Cambodge.
8. Les agences d’État autorisent le personnel à travailler à domicile et à ne venir au bureau que lorsque cela est absolument nécessaire.
9. Cesser de rendre visite aux patients dans les hôpitaux ; exiger des déclarations médicales obligatoires pour les patients, les proches et les soignants.
10. Rapidement, résolument, en utilisant toutes les ressources et toutes les solutions pour gérer en profondeur les épidémies à l'hôpital Bach Mai (Hanoï) et au Buddha Bar (HCMC).
La distanciation sociale n’est pas un confinement
Partager avecZing.vnPour expliquer plus en détail les exigences de la directive qui vient d'être publiée par le Premier ministre, le ministre et chef du bureau du gouvernement, Mai Tien Dung, porte-parole du gouvernement, a affirmé que l'exigence d'isolement social ne constitue pas un confinement du pays comme l'ont fait certains pays.
En fonction de l'évolution de l'épidémie, le gouvernement émettra des recommandations et des demandes à un niveau approprié. Si l'épidémie se complique, les demandes et les instructions seront d'un niveau plus élevé. Si l'épidémie continue de s'aggraver et de se propager fortement dans la communauté, des décrets plus stricts devront être mis en place. Cependant, pour mettre en œuvre efficacement ces solutions, nous devons nous préparer et procéder étape par étape.
« Il s'agit de projets d'ordonnances, de recommandations, de restrictions et de demandes formulées par les dirigeants du gouvernement, et non d'une interdiction », a expliqué le ministre Dung, ajoutant que le gouvernement est toujours prêt à faire face à tous les scénarios. Si une situation se présente, il en informera les autorités compétentes et les dirigeants du Parti et de l'État.
![]() |
Le porte-parole du gouvernement, le ministre Mai Tien Dung, a affirmé que « la distanciation sociale ne constitue pas un confinement national ». Photo :Duy Hieu. |
Selon le ministre Mai Tien Dung, le gouvernement accepte toujours de permettre aux usines et aux ateliers de fonctionner, mais exige que le personnel de bureau, les agences administratives de l'État et les entreprises utilisent les technologies de l'information pour travailler à domicile.
M. Dung a également indiqué que le Bureau du gouvernement avait décidé de permettre à 50 % de son personnel, soit environ 300 personnes, de travailler à domicile. Toutefois, les personnes tenues de se rendre au travail doivent également veiller à s'asseoir à deux mètres de distance et à manger à une table par personne.
Cette fois, le gouvernement confie au chef d'unité la responsabilité de surveiller et de gérer la situation. Si le chef d'agence laisse un membre de son unité contracter la Covid-19 en raison d'une gestion laxiste et en laissant des fonctionnaires se rassembler, il devra en assumer la responsabilité.
Parce qu’avec des usines et des ateliers comptant des dizaines de milliers de travailleurs, s’il y a un seul cas d’infection et une mauvaise supervision, ils doivent être fermés immédiatement pour éviter l’infection croisée et la propagation dans la communauté.
Le porte-parole du gouvernement a déclaré que le supérieur direct supervisera et gérera les dirigeants subordonnés dans la mise en œuvre de ces exigences.
Rater « l’opportunité en or » sera très compliqué et difficile.
Bien que le gouvernement et les ministères aient émis à plusieurs reprises ces derniers jours des recommandations pour éviter les grands rassemblements, dans certaines localités, comme Nha Trang, des milliers de personnes continuent de se rassembler pour se baigner malgré l'évolution complexe de l'épidémie. Le ministre Mai Tien Dung a déclaré que les dirigeants locaux doivent assumer leurs responsabilités. Le gouvernement émettra prochainement des rappels et apportera des correctifs immédiats.
![]() |
Malgré l'évolution compliquée de l'épidémie de Covid-19, des milliers de personnes se rassemblent toujours pour nager dans la mer à Nha Trang. Photo :Paix |
Expliquant pourquoi aucun ordre de confinement n'a été émis alors que l'épidémie est encore complexe, M. Dung a souligné que le gouvernement contrôle toujours la situation et qu'il est donc nécessaire de garantir la vie quotidienne, la production et la situation socio-économique. Une fois la situation maîtrisée, il ne faut pas imposer de confinement immédiat, car certaines provinces ne sont pas encore touchées par l'épidémie, ou en sont déjà atteintes, mais l'ont déjà isolée et maîtrisée.
Concernant la décision de fermer temporairement la frontière avec le Laos et le Cambodge, le porte-parole du gouvernement a déclaré qu'en raison de la situation plus complexe dans ces pays, les Vietnamiens ont tendance à rentrer chez eux et que les voyages aériens sont interdits. Ils reviennent donc par voie terrestre. Une solution forte est donc nécessaire pour maîtriser la situation.
Selon M. Dung, la recommandation de ne pas se rassembler à plus de deux personnes en dehors des bureaux, des hôpitaux, des écoles et des lieux publics est un message plus fort qu'il y a quatre jours, où il était recommandé de ne pas se rassembler à plus de dix personnes. Cela rappelle à chacun de rester chez soi pendant la période de pointe, de limiter les sorties et les rassemblements, car la situation est différente d'il y a quatre jours.
« Si nous laissons passer cette occasion en or, nous la laisserons passer, et la situation deviendra bien plus complexe et difficile. Le gouvernement comprend que les exigences susmentionnées puissent être difficiles ou inconfortables pour les citoyens et les entreprises, mais nous espérons que chacun s'y conformera. Car la lutte contre l'épidémie exige un consensus à tous les niveaux, du niveau central au niveau local, et surtout le consensus et les efforts conjoints de la population », a déclaré le porte-parole du gouvernement.