La révolution d'août et la formation d'un État de droit populaire

Nguyen Van Toan August 18, 2021 15:02

(Baonghean.vn) - La révolution d'août 1945 a donné naissance à la République démocratique du Vietnam – un État de droit pour le peuple.

Jeter les bases de l'émergence d'un État de droit centré sur le peuple.

Révolution d'aoûtLa victoire de 1945 donna naissance à la République démocratique du Vietnam.Préambule de la Constitution1946Il a été clairement affirmé : « La Révolution d’août a restauré la souveraineté du pays, la liberté du peuple et instauré une république démocratique. Après quatre-vingts ans de lutte, la nation vietnamienne s’est affranchie de l’oppression coloniale et a aboli simultanément le régime monarchique. Le pays s’est engagé sur une voie nouvelle. »

Le 19 août 1945, le soulèvement général éclata à Hanoï, et les forces révolutionnaires s'emparèrent du Palais Nord. (Photo : Musée national d'histoire)

Pour évaluer cela, dansRapport politiquedansDeuxième Congrès national des déléguésLors de la commémoration du Parti (11 février 1951), le président Hô Chi Minh déclara : « La Révolution d’août a renversé la monarchie séculaire, brisé les chaînes du colonialisme qui duraient depuis près d’un siècle, rendu le pouvoir au peuple et jeté les bases d’une République démocratique du Vietnam indépendante, libre et prospère. La victoire de la Révolution d’août nous a intégrés à la grande famille des démocraties mondiales… Le 2 septembre 1945, le gouvernement de la République démocratique du Vietnam fut instauré, proclamant l’indépendance du Vietnam et instaurant les libertés démocratiques dans le pays. »[1].

Évoquant le but de la Révolution d'août 1945, dansUn appel à l'action à l'occasion de l'anniversaire de la Révolution d'août et de la Fête nationale.Dans une déclaration datée du 1er septembre 1954, le président Hô Chi Minh affirmait clairement : « Quel était le but de la Révolution d’août ? Rétablir la paix, l’unité, l’indépendance et la démocratie pour notre patrie et notre peuple. Suite au succès de la Révolution d’août, le 2 septembre, notre pays a proclamé son indépendance. La République démocratique du Viêt Nam a été établie. Des élections générales libres ont été organisées et le peuple, dans tout le pays, a élu l’Assemblée nationale. L’Assemblée nationale a adopté la Constitution et élu le gouvernement central. Les administrations locales, de la commune à la province, ont été élues par le peuple. Ainsi, nous avons commencé à mettre en œuvre l’unité, l’indépendance et la démocratie. » (Journal)Personnes(N° 220, 1-3 septembre 1954)[2].

Construire un État de droit pour le peuple.

Un État de droit est avant tout un État démocratique. Ensuite, c'est un État qui respecte la loi, organisé et fonctionnant dans le cadre de la Constitution et des lois. Enfin, c'est un État intègre, fort et efficace qui surmonte les failles inhérentes aux États traditionnels. Un État au service du peuple, quant à lui, est un État qui œuvre pour les droits et le bien-être de ses citoyens.

En effet, tout au long de sa carrière révolutionnaire, le président Hô Chi Minh a particulièrement insisté sur la nécessité de gouverner le pays et la société selon l'État de droit, et il s'est également attaché à bâtir un État au service du peuple. C'est ainsi que, sous son impulsion, la République démocratique du Vietnam est devenue un État de droit au service du peuple.

Chủ tịch Hồ Chí Minh luôn quan tâm đến việc xây dựng Nhà nước pháp quyền vì dân. Ảnh tư liệu lịch sử
Le président Hô Chi Minh a toujours accordé une grande importance à l'instauration d'un État de droit pour le peuple. (Photo d'archives historiques)

Le président Hô Chi Minh a instauré un État de droit.Comment ? Le lendemain de la déclaration d'indépendance, le 3 septembre 1945, lors de la première session du Gouvernement provisoire, il déclara : « Auparavant, nous étions gouvernés par une monarchie autocratique, puis par un régime colonial non moins autocratique ; notre pays n'avait donc pas de constitution. Notre peuple ne jouissait pas des libertés démocratiques. Nous devons avoir une constitution démocratique. »[3]En tant que président, il a dirigé à deux reprises le Comité de rédaction de la Constitution (1946 et 1959), signé des décrets promulguant 16 lois, 613 arrêtés et de nombreux autres textes législatifs. Par ailleurs, dans le cadre de son action…Le bon sens politiqueEn 1951, il soulignait également : « Auparavant, le Vietnam possédait un État et un gouvernement. Cependant, ces derniers étaient des instruments de l’impérialisme et du féodalisme servant à opprimer le peuple. Grâce au succès de la Révolution d’août, nous avons instauré un nouveau gouvernement, une armée, une police, des tribunaux et de nouvelles lois, émanant du peuple, afin de lutter contre les ennemis intérieurs et extérieurs et de protéger les droits du peuple. Notre nouvel État et l’ancien sont fondamentalement différents… L’ancien État était aux mains de l’impérialisme et du féodalisme ; sa nature était impérialiste, féodale et réactionnaire. Notre État, aujourd’hui, est entre les mains du peuple qui lutte contre l’impérialisme et le féodalisme. Sa nature est celle d’une dictature démocratique populaire. »[4].

Comment le président Hô Chi Minh a-t-il bâti un État pour le peuple ? Selon l’analyse du président Hô Chi Minh, la victoire de la Révolution d’août « a fait entrer la nation vietnamienne dans une nouvelle ère, l’ère de l’indépendance, de la liberté et du socialisme ».[5]Par conséquent, immédiatement après le succès de la Révolution d'août, dans l'articleLe gouvernement est au service du peuple.L'orateur a déclaré : « Il y a à peine deux mois, avant le soulèvement du 19 août 1945, le simple fait de prononcer le mot « gouvernement » évoquait immédiatement une bande de bandits dangereux et rusés. Aujourd'hui, en revanche, chacun éprouve une profonde affection et un grand respect pour le gouvernement populaire actuel… L'action du gouvernement doit viser un seul but : garantir la liberté et le bonheur de tous. Par conséquent, le gouvernement populaire doit toujours placer les intérêts du peuple au-dessus de tout. Tout ce qui est bénéfique au peuple doit être fait. Tout ce qui lui nuit doit être évité… En bref, tous les maux, la corruption, l'injustice et l'oppression de l'ancien régime et des précédents conseils d'anciens ne peuvent exister au sein des comités populaires actuels. Le comité populaire a pour mission de mettre en œuvre la liberté et la démocratie pour le peuple. Il doit agir conformément à cet esprit de liberté et de démocratie. » (Journal)Salut national(N° 46, 19 septembre 1945)[6].

Chủ tịch Hồ Chí Minh trong buổi chứng kiến Thủ tướng Kim Nhật Thành và Thủ tướng Phạm Văn Đồng ký kết Bản tuyên bố chung giữa Triều Tiên và Việt Nam vào tháng 12/1958. Ảnh tư liệu lịch sử
Le président Hô Chi Minh assiste à la signature de la Déclaration conjointe entre la Corée du Nord et le Vietnam par le Premier ministre Kim Il-sung et le Premier ministre Pham Van Dong en décembre 1958. (Photo d'archives historiques)

DansLettre aux comités populaires des provinces, des districts et des villages.(17 octobre 1945), le président Hô Chi Minh a également clairement déclaré : « Nous devons comprendre que les agences gouvernementales, du niveau national aux villages, sont toutes au service du peuple, ce qui signifie qu'elles sont là pour accomplir le travail commun pour le peuple, et non pour opprimer le peuple comme pendant la période sous domination française et japonaise. »[7].

ConstruireÉtat socialiste de droit, État du peuple, par le peuple et pour le peuple.

S'adressant aux minorités ethniques de la province de Tuyen Quang en mars 1961, le président Hô Chi Minh a clairement expliqué le système démocratique et la direction du Parti : « Notre système est un système démocratique, ce qui signifie que le peuple est souverain. Notre Parti est le Parti dirigeant, ce qui signifie que tous les cadres, du niveau central aux niveaux régional, provincial, de district et communal, à tous les niveaux et dans tous les secteurs, doivent être de fidèles serviteurs du peuple. »

Le 9 septembre 1969, lors des funérailles solennelles du président Hô Chi Minh, le camarade Lê Duán, premier secrétaire du Comité central du Parti, prononça l'éloge funèbre suivant : « Adieu, notre cher dirigeant. Nous jurons de consacrer toutes nos forces à poursuivre la lutte pour réaliser les nobles idéaux socialistes et communistes que vous avez définis pour notre classe ouvrière et notre peuple, afin d'apporter la prospérité au pays et le bonheur à nos compatriotes. »

Le 2 juillet 1976, la sixième Assemblée nationale (mandat 1976-1981) de la République démocratique du Vietnam a décidé de changer le nom du pays en République socialiste du Vietnam. La Plateforme pour la construction du pays durant la période de transition vers le socialisme (complétée et développée en 2011) a défini le modèle social socialiste que notre peuple construit, en s'appuyant sur huit caractéristiques, dont « la construction d'un État de droit socialiste du peuple, par le peuple et pour le peuple » constitue une caractéristique fondamentale. L'article 2 de la Constitution de 2013 stipule également : « La République socialiste du Vietnam est un État de droit socialiste du peuple, par le peuple et pour le peuple. »

Đại hội đại biểu toàn quốc của Đảng lần thứ III (1960). Trong ảnh là những lãnh đạo của Đảng và Nhà nước ta: Chủ tịch Đảng Lao động Việt Nam và Chủ tịch nước Việt Nam Dân chủ Cộng hòa Hồ Chí Minh (người đứng nói), Bí thư thứ nhất Đảng Lao động Việt Nam Lê Duẩn (thứ nhất, trái qua, hàng đầu), Chủ tịch Quốc hội Trường Chinh (thứ nhất, phải qua, hàng đầu), Bộ trưởng Bộ Quốc phòng Võ Nguyên Giáp (thứ nhất, trái qua, hàng thứ hai). Ảnh tư liệu lịch sử
Troisième Congrès national du Parti communiste vietnamien (1960). Sur la photo : les dirigeants du Parti et de l’État : Hô Chi Minh, président du Parti du travail vietnamien et président de la République démocratique du Vietnam (debout, prenant la parole), Lê Duán, premier secrétaire du Parti du travail vietnamien (premier à gauche, au premier rang), Trương Chinh, président de l’Assemblée nationale (premier à droite, au premier rang) et Vó Nguyễn Giáp, ministre de la Défense nationale (premier à gauche, au deuxième rang). Photographie d’archives.

Dans son article intitulé « Quelques questions théoriques et pratiques sur le socialisme et la voie vers le socialisme au Vietnam », le secrétaire général Nguyen Phu Trong a clairement affirmé : « Nous plaidons pour la promotion continue de la démocratie et la construction d’un État de droit véritablement socialiste, du peuple, par le peuple et pour le peuple, fondé sur l’alliance entre les ouvriers, les paysans et les intellectuels, sous l’égide du Parti communiste vietnamien. L’État représente le droit du peuple à l’autonomie et est également l’organisateur des politiques du Parti ; il dispose de mécanismes permettant au peuple d’exercer son droit à l’autonomie directe et à la démocratie représentative dans tous les domaines de la vie sociale et de participer à la gestion sociale. »

Nous reconnaissons que l'État de droit socialiste diffère fondamentalement de l'État de droit bourgeois en ce que : sous le capitalisme, l'État de droit est essentiellement un instrument de protection et de service des intérêts de la bourgeoisie, tandis que sous le socialisme, il est un instrument d'expression et de mise en œuvre du droit du peuple à l'autonomie, garantissant et protégeant les intérêts de la grande majorité de la population. Par l'application des lois, l'État assure les conditions permettant au peuple d'exercer le pouvoir politique, exerçant un pouvoir de répression contre toute action portant atteinte aux intérêts de la Patrie et du peuple (Journal).Journal électronique du peuple(16 mai 2021).


[1] Hô Chi Minh : Œuvres choisies, volume 2, Maison d'édition de la Vérité, Hanoï, 1980, p. 463

[2] Hô Chi Minh : Œuvres complètes, volume 7, Maison d'édition politique nationale, Hanoï, 2002, p. 337

[3] Hô Chi Minh : Œuvres complètes, tome 4, Maison d'édition politique nationale, Hanoï, 1995, p. 8

[4] Hô Chi Minh : Œuvres complètes, volume 8, Maison d'édition politique nationale, Hanoï, 2011, p. 262

[5] Hô Chi Minh : Œuvres complètes, volume 6, Maison d'édition politique nationale, Hanoï, 2002, p. 629

[6] Hô Chi Minh : Œuvres complètes, volume 4, Maison d'édition politique nationale, Hanoï, 1995, p. 22

[7] Hô Chi Minh : Œuvres complètes, volume 4, Maison d'édition politique nationale, Hanoï, 2011, p. 64-65

0 0 0
La révolution d'août et la formation d'un État de droit populaire
Google News
ALIMENTÉ PARGRATUITCMS- UN PRODUIT DENEKO