Comment payer les amendes en ligne pour les infractions administratives dans le domaine de la circulation
Les informations du Département de la police de la circulation de la police de la ville de Hanoi du 2 décembre indiquent qu'ils continuent de diffuser et de guider les gens pour payer les amendes administratives sur le portail national des services publics.
Un conducteur dépasse le taux d'alcoolémie autorisé au volant. Illustration : Khanh An
En conséquence, la police de la circulation de la capitale a intensifié sa propagande et a guidé les citoyens à effectuer leurs démarches administratives sur le portail national des services publics (site Web www.dichvucong.gov.vn).
Aux points d'enregistrement et de traitement des infractions administratives, des clips vidéo seront diffusés pour guider les personnes dans l'exécution des procédures administratives telles que l'immatriculation des véhicules et le paiement des amendes pour infractions administratives sur le portail national des services publics.
Par conséquent, pour payer les amendes administratives pour les infractions au code de la route, les gens doivent suivre ces étapes.
Étape 1 : Accédez au portail national des services publics (https://dichvucong.gov.vn), sélectionnez le menu dans le coin supérieur droit du portail des services, sélectionnez « Paiement en ligne », sélectionnez « Payer les amendes pour infraction administrative » (si vous êtes un citoyen ou une entreprise, sélectionnez la colonne correspondante).
Étape 2 : Sélectionnez « Rechercher un paiement pour infraction au code de la route ».
En cas de recherche par code de décision : Sélectionnez « Police de la circulation », saisissez le numéro de décision, saisissez le code de sécurité.
En cas de recherche par enregistrement d'infraction : saisissez « Numéro d'enregistrement », saisissez « Nom du citoyen/Nom de l'entreprise/Nom de l'organisation en infraction », sélectionnez « Police de la circulation », sélectionnez par « province/ville », sélectionnez « unité émettant l'enregistrement de pénalité », sélectionnez « date de l'infraction », saisissez le code de sécurité.
Sélectionnez « Rechercher » pour afficher les informations suivantes : numéro de décision de pénalité, date de la décision de pénalité, infraction et montant de l’amende.
Choisissez la formule « payer et recevoir les résultats à l'organisme sanctionnant » ou « payer et recevoir les résultats à domicile » (dans le cas du paiement et de la réception des résultats à domicile, le contrevenant doit avoir un compte pour accéder au Portail national de la fonction publique).
Ensuite, les personnes reçoivent les documents à domicile ou à l’organisme de sanction.
