Cam Son (Anh Son) a reçu le certificat de reconnaissance pour avoir satisfait aux normes NTM.

DNUM_CCZBCZCABF 14:51

(Baonghean.vn) - Le matin du 22 décembre, le Comité du Parti, le gouvernement et tous les habitants de la commune de Cam Son (Anh Son) ont solennellement organisé une cérémonie pour annoncer la réalisation de nouvelles normes rurales en 2015.

Các đại biểu về dự lễ
Les délégués présents à la cérémonie.

Située à l'ouest du district d'Anh Son, Cam Son présente des infrastructures en développement inégal et un niveau intellectuel variable. Après plus de quatre ans de construction d'une nouvelle zone rurale, le Comité du Parti, le gouvernement et l'ensemble de la population ont fait preuve d'un esprit de solidarité et ont mobilisé des ressources pour la construction de cette nouvelle zone rurale, atteignant plus de 130 milliards de dongs. À ce jour, la commune a rempli les critères 19/19, devenant ainsi l'une des deux premières communes à accéder à la nouvelle zone rurale du district d'Anh Son.

Các đại biểu lão thành cách mạng dự lễ
Des vétérans révolutionnaires et des citoyens ont assisté à la cérémonie.

Des investissements ont été réalisés dans le système d'infrastructures. Au cours des quatre dernières années, la commune a mobilisé ses habitants pour construire plus de 21 km de routes de circulation et de voies intra-communales, cinq maisons culturelles dans cinq villages, réparer et moderniser six anciennes maisons culturelles villageoises, réparer et moderniser le poste médical et construire un nouveau stade central.

Đồng chí Hoàng Bá Nhị - Bí thư Đảng ủy đọc diễn văn khai mạc buổi lễ
Le camarade Hoang Ba Nhi, secrétaire du comité du parti de la commune, a prononcé le discours d'ouverture de la cérémonie.

La commune a construit de vastes champs pilotes et 23 petites et moyennes exploitations d'élevage. Elle a également créé des centaines de petits commerces et 25 points d'achat et de transit de produits alimentaires, portant le taux de croissance économique moyen à 15 % par an. Le revenu moyen par habitant a atteint près de 28 millions de dôngs par personne et par an, soit le double de celui de 2010. Le taux de pauvreté a diminué de 15 % à 4,6 %.

Actuellement, 100 % des foyers de la commune sont équipés en matériel audiovisuel, 11 villages sur 11 disposent de maisons de la culture et de fonds de promotion de l'éducation, le taux de familles culturelles atteint 88 %, 9 villages et hameaux sur 11 ont obtenu le titre de village culturel, et les deux tiers des écoles sont conformes aux normes. Les secteurs de la sécurité et de la défense ont été renforcés et maintenus.

Thừa ủy quyền Chủ tịch UBND tỉnh, đồng chí Nguyễn Hữu Sáng - Phó Bí thư Đảng ủy, Chủ tịch UBND xã trao bằng công nhận đạt chuẩn NTM cho xã Cẩm Sơn
Au nom du président du Comité populaire provincial, le camarade Nguyen Huu Sang, secrétaire adjoint du Comité du Parti, le président du Comité populaire du district a décerné le certificat de reconnaissance de la conformité aux nouvelles normes rurales à la commune de Cam Son.

Lors de la cérémonie, le camarade Nguyen Ho Lam, directeur adjoint du Bureau provincial de coordination du nouveau programme rural, a salué, au nom des dirigeants provinciaux, les réalisations de la commune de Cam Son. Il a demandé à la commune de renforcer le développement des critères, afin de devenir une commune dynamique de l'Ouest.

Đồng chí Nguyễn Hữu Sáng trao bằng khen của Chủ tịch UBND tỉnh cho 4 tập thể
Le camarade Nguyen Huu Sang a décerné des certificats de mérite du président du Comité populaire provincial à quatre collectifs ayant réalisé de nombreuses réalisations dans la construction de nouvelles zones rurales.

Bà con đồng bào dân tộc đồng phục sản phẩm thổ cẩm tham gia buổi lễ
Les habitants de Cam Son félicitent leur commune pour avoir atteint les nouvelles normes rurales.

Luong Mai

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Cam Son (Anh Son) a reçu le certificat de reconnaissance pour avoir satisfait aux normes NTM.
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO