Interdiction d'utiliser des explosifs, des décharges électriques et des substances toxiques pour la pêche

(Dépêche officielle n° 18/CT-UBND du 1er octobre 2014 du Comité populaire provincial de Nghe An)

Le Comité populaire provincial demande aux départements, branches, secteurs et autorités locales de continuer à promouvoir la mise en œuvre de la Directive n° 25/1998/CT-UB.NN, du 20 juillet 1998 du Comité populaire provincial sur l'interdiction de l'utilisation d'explosifs, de décharges électriques et de substances toxiques pour exploiter les ressources aquatiques et de se concentrer sur la mise en œuvre des tâches suivantes :

1.Renforcer le travail de propagande. Se concentrer sur la diffusion approfondie et large du contenu de la Directive n° 01/1998/CT-TTg et de la Directive n° 25/1998/CT-UB.NN auprès des cadres, des travailleurs, des agriculteurs et des pêcheurs, des organisations de masse et des associations, de la province au niveau local.

un)Le Département de l'Agriculture et du Développement Rural doit prendre l'initiative de coordonner avec les départements, les branches, les secteurs, les autorités locales, les organisations politiques et sociales, les associations et les syndicats pour mobiliser, propager et éduquer la population afin qu'elle participe à la protection et au développement des ressources aquatiques, en luttant pour prévenir les actes d'exploitation des ressources aquatiques à l'aide d'explosifs, de substances toxiques, de décharges électriques et d'engins de pêche interdits.

b)Le Département de l'Information et des Communications, la Station Provinciale de Radio et de Télévision et le Journal Nghe An guident et dirigent les agences de presse et les localités pour promouvoir le travail de propagande dans les médias de masse afin de sensibiliser et de responsabiliser l'ensemble de la population dans la protection des ressources aquatiques.

2.Renforcer l'inspection et le contrôle du commerce, du transport, du stockage et de l'utilisation d'explosifs, de décharges électriques, de substances toxiques, d'engins de pêche interdits à l'exploitation halieutique, d'espèces aquatiques interdites d'exploitation et d'exploitation à durée déterminée. Sanctionner sévèrement les infractions conformément aux dispositions du décret gouvernemental n° 103/2013/ND-CP du 12 septembre 2013 relatif aux sanctions administratives pour les infractions dans les activités de pêche :

un)Le Département de l'Agriculture et du Développement Rural, le Commandement provincial des gardes-frontières et la Police provinciale ordonnent aux gardes-frontières, à la Police et aux forces d'inspection des pêches, ainsi qu'aux autorités locales à tous les niveaux, de mener des inspections, de contrôler et de traiter strictement les actes d'utilisation d'explosifs, de substances toxiques, de décharges électriques et d'engins de pêche interdits dans l'exploitation des pêches ; et de renforcer le contrôle des zones interdites, des périodes interdites et des engins de pêche interdits dans l'exploitation des pêches.

b)Le ministère de l’Industrie et du Commerce ordonne à ses agences fonctionnelles d’inspecter, de contrôler et de gérer régulièrement les explosifs et de traiter strictement les actes de commerce, de stockage et de transport d’explosifs industriels, de substances toxiques et d’engins de pêche illégaux.

3.Le Département de l'agriculture et du développement rural, en collaboration avec les comités populaires des districts, des villes et des bourgs, mène à bien les travaux de régénération des ressources aquatiques, d'exploitation des produits aquatiques et est responsable de :

un)Organiser chaque année le lâcher de nouvelles espèces dans les plans d'eau naturels. La priorité est donnée au lâcher de certaines espèces aquatiques indigènes et d'espèces à valeur économique afin de restaurer les ressources et d'accroître la densité de population des espèces en déclin dans les bassins fluviaux, les lacs et les eaux côtières.

b)Construire et soutenir les activités d’exploitation des pêches selon le modèle des équipes de production et le modèle des Groupes de Cogestion pour l’Exploitation des Pêches dans les localités.

4.Le ministère des Finances doit conseiller sur l'allocation annuelle des fonds aux départements et branches concernés conformément à la décentralisation budgétaire actuelle pour mener des activités d'inspection et de contrôle sur le commerce, le transport, le stockage et l'utilisation d'explosifs, de substances toxiques, de décharges électriques et d'engins de pêche interdits pour l'exploitation aquatique ; et fournir une formation et une propagande pour sensibiliser la communauté.

5.Le Département de l'agriculture et du développement rural est chargé d'encourager et de surveiller la mise en œuvre, de synthétiser la situation et les résultats de la mise en œuvre de la directive et de faire rapport périodiquement au Comité populaire provincial.

Le Comité populaire provincial demande aux départements, branches, secteurs, comités populaires à tous les niveaux, organisations, unités et individus concernés de déployer et d'appliquer strictement cette directive.

Comité populaire de la province de Nghe An