Émotions du mois de mai dans la ville natale de l'Oncle Ho

May 12, 2016 20:55

(Baonghean.vn) - Chaque mois de mai, des milliers de personnes venues de tout le pays se rendent en pèlerinage à Nam Dan, la ville natale de l'Oncle Ho, pour revivre les émotions chaleureuses du lieu de naissance du Père bien-aimé du peuple vietnamien et s'immerger dans l'immense espace du parfum du lotus.

Tháng 5 về cũng là thời điểm sen nở hoa
Mai est aussi la période de floraison des étangs de lotus de la ville natale de Nam Dan. Photo : Quoc Dan
Những ngày này tại Khu Di tích Kim Liên
Des milliers de personnes se sont rendues en pèlerinage dans la ville natale de l'oncle Ho. Photo : Nguyen Sach
Tại Khu Di tích Kim Liên
Au site des reliques de Kim Lien, des fleurs et de l'encens ont été offerts pour commémorer les grandes contributions de l'oncle Ho. Photo : Nguyen Sach
Dường như
Tous ceux qui se rassemblent ici, d'une manière ou d'une autre, expriment leur amour sacré pour son esprit. Photo : Sach Nguyen.
Quê ngoại
Vẫn nguyên vẹn còn đó nếp nhà tranh vách liếp trên ở quê ngoại Bác Hồ
La simple maison au toit de chaume de la maison maternelle de l'oncle Ho dans le village de Tru est toujours intacte...((Photo : Nguyen Book)
Và những vật dụng đơn sơ
...et des objets simples qui contiennent l’âme nationale.Photo : Nguyen Book
Ở Làng Sen quê nội Bác Hồ, người dân vẫn còn lưu giữ cái giếng cổ như thuở Bác còn sống ở nơi đây.
Dans le village de Sen, ville natale du père de l'oncle Ho, les habitants conservent encore l'ancien puits tel qu'il était à l'époque où l'oncle Ho y vivait. Photo : Nguyen Sach
Ở Làng Sen
Les habitants de Kim Lien conservent un mode de vie simple, comme ils le font depuis des millénaires. À l'arrivée du mois de mai, ils se réjouissent encore davantage avec les fleurs de lotus roses. Photo : Quoc Dan
Sen. Ảnh Quốc Đàn
Hương sen toả ngát
Le parfum du lotus rappelle à chacun les jours historiques de mai. Photo : Quoc Dan

Livres de Nguyen-Quoc Dan

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Émotions du mois de mai dans la ville natale de l'Oncle Ho
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO