Une caméra « accuse » son neveu d'avoir volé 60 millions de VND à son professeur

April 27, 2016 17:54

Après avoir découvert la caméra, Duy a tenté de la désactiver pour voler 60 millions de VND dans le tiroir. Cependant, le système étant équipé d'une alimentation de secours, tous les faits et gestes de Duy ont été enregistrés.

Le 27 avril, la police du district de Go Vap, à Ho Chi Minh-Ville, a extrait des images de caméra dans un prêteur sur gages de la rue Nguyen Thai Son, quartier 3, district de Go Vap, afin de consolider les preuves pour poursuivre Dao Ngoc Duy (17 ans, originaire de Hanoi) pour « vol de propriété ».

Selon le rapport de Mme Nguyen Thi Ngoc Lan (41 ans, propriétaire du prêteur sur gages), grâce à la caméra de sécurité installée dans le magasin, Mme Lan a découvert que Duy avait profité de son imprudence pour lui voler plus de 60 millions de VND et s'était ensuite enfui.

Mme Lan a expliqué que Duy était un parent éloigné envoyé de Hanoï à Hô-Chi-Minh-Ville par sa famille pour apprendre un métier chez elle. Cependant, Duy a refusé d'apprendre un métier et a préféré jouer dans les boutiques de jeux.

Duy lục tủ lấy đi 60 triệu đồng
Ils ont fouillé le placard et ont emporté 60 millions de dongs.
và chiếc xe đạp điện trong tiệm cầm đồ của cô mình
et le vélo électrique dans le prêteur sur gages de sa tante

Le 26 avril à midi, Mme Lan rentrait d'une course et ne voyait Duy nulle part. En vérifiant ses affaires, Mme Lan a découvert que plus de 60 millions de VND en espèces et un vélo électrique avaient disparu. Soupçonnant un vol, Mme Lan a de nouveau vérifié le système de vidéosurveillance.

Les images montrent Duy comme étant celui qui s'est approché directement du système de sécurité et a tenté de l'éteindre, sans succès car la caméra était équipée d'un système UPS supplémentaire. Duy a ouvert le casier, a volé tout l'argent qu'il contenait et a emporté le vélo électrique.

Après avoir reçu le rapport, la police du quartier 3 du district de Go Vap était présente sur les lieux pour clarifier l'affaire.

Selon CAND

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Une caméra « accuse » son neveu d'avoir volé 60 millions de VND à son professeur
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO